Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 15/09/2021
Date de péremption : 18/10/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Starachowice: Appareils de radiographie

2021/S 179-465375  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 15/09/2021 S179 Pologne-Starachowice: Appareils de radiographie 2021/S 179-465375 Avis de marchÈ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach Adresse postale: ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 Ville: Starachowice Code NUTS: PL721 Kielecki Code postal: 27-200 Pays: Pologne Point(s) de contact: Waldemar PiÛrkowski Courriel: w.piorkowski@szpital.starachowice.pl TÈlÈphone: +48 412739922 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.szpital.starachowice.pl
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://szpital-starachowice.ezamawiajacy.pl/ Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) ActivitÈ principale SantÈ
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Dostawa aparatury i sprz?tu medycznego dla Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach. NumÈro de rÈfÈrence: P/31/08/2021/AM
II.1.2) Code CPV principal 33111000 Appareils de radiographie
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa fabrycznie nowej, niepowystawowej aparatury i sprz?tu medycznego o wymogach i parametrach techniczno-u?ytkowych przedstawionych w za??czniku nr 5 do SWZ wraz z monta?em, uruchomieniem i przekazaniem do u?ytku oraz szkoleniem personelu medycznego dla potrzeb Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 oraz na zasadach okre?lonych we wzorze umowy stanowi?cej integraln cz?? SWZ, uj?tych w postaci n/w cz??ci: Cz?? nr 1: uniwersalny cyfrowy aparat RTG, Cz?? nr 2: aparat do znieczulenia z monitorem, Cz?? nr 3: ultrasonograf , Cz?? nr 4: kardiomonitor, Cz?? nr 5: rotor do ?wicze ko?czyn dolnych i gÛrnych.
II.1.5) Valeur totale estimÈe
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots Nombre maximal de lots pouvant Ítre attribuÈs un soumissionnaire: 5
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:

Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33111000 Appareils de radiographie
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL721 Kielecki Lieu principal d'exÈcution:
Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej, ul. BatalionÛw Ch?opskich 6, 27-200 Starachowice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa fabrycznie nowej, niepowystawowej aparatury i sprz?tu medycznego o wymogach i parametrach techniczno-u?ytkowych przedstawionych w za??czniku nr 5 do SWZ wraz z monta?em, uruchomieniem i przekazaniem do u?ytku oraz szkoleniem personelu medycznego dla potrzeb Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 oraz na zasadach okre?lonych we wzorze umowy stanowi?cej integraln cz?? SWZ, uj?tych w postaci n/w cz??ci: Cz?? nr 1: uniwersalny cyfrowy aparat RTG.
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 84 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Mo?liwo? zmian zapisÛw umowy okre?lona jest w ß13 projektu umowy stanowi?cego za??cznik nr 4 do SWZ.
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
Les offres doivent Ítre prÈsentÈes sous la forme de catalogues Èlectroniques ou inclure un catalogue Èlectronique
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:

Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33170000 AnesthÈsie et rÈanimation
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL721 Kielecki Lieu principal d'exÈcution:
Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej, ul. BatalionÛw Ch?opskich 6, 27-200 Starachowice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa fabrycznie nowej, niepowystawowej aparatury i sprz?tu medycznego o wymogach i parametrach techniczno-u?ytkowych przedstawionych w za??czniku nr 5 do SWZ wraz z monta?em, uruchomieniem i przekazaniem do u?ytku oraz szkoleniem personelu medycznego dla potrzeb Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 oraz na zasadach okre?lonych we wzorze umowy stanowi?cej integraln cz?? SWZ, uj?tych w postaci n/w cz??ci: Cz?? nr 2: aparat do znieczulenia z monitorem
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 42 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Mo?liwo? zmian zapisÛw umowy okre?lona jest w ß13 projektu umowy stanowi?cego za??cznik nr 4 do SWZ.
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
Les offres doivent Ítre prÈsentÈes sous la forme de catalogues Èlectroniques ou inclure un catalogue Èlectronique
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:

Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33170000 AnesthÈsie et rÈanimation
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL721 Kielecki Lieu principal d'exÈcution:
Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej, ul. BatalionÛw Ch?opskich 6, 27-200 Starachowice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa fabrycznie nowej, niepowystawowej aparatury i sprz?tu medycznego o wymogach i parametrach techniczno-u?ytkowych przedstawionych w za??czniku nr 5 do SWZ wraz z monta?em, uruchomieniem i przekazaniem do u?ytku oraz szkoleniem personelu medycznego dla potrzeb Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 oraz na zasadach okre?lonych we wzorze umowy stanowi?cej integraln cz?? SWZ, uj?tych w postaci n/w cz??ci: Cz?? nr 3: ultrasonograf
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 28 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Mo?liwo? zmian zapisÛw umowy okre?lona jest w ß13 projektu umowy stanowi?cego za??cznik nr 4 do SWZ.
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
Les offres doivent Ítre prÈsentÈes sous la forme de catalogues Èlectroniques ou inclure un catalogue Èlectronique
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:

Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33170000 AnesthÈsie et rÈanimation
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL721 Kielecki Lieu principal d'exÈcution:
Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej, ul. BatalionÛw Ch?opskich 6, 27-200 Starachowice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa fabrycznie nowej, niepowystawowej aparatury i sprz?tu medycznego o wymogach i parametrach techniczno-u?ytkowych przedstawionych w za??czniku nr 5 do SWZ wraz z monta?em, uruchomieniem i przekazaniem do u?ytku oraz szkoleniem personelu medycznego dla potrzeb Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 oraz na zasadach okre?lonych we wzorze umowy stanowi?cej integraln cz?? SWZ, uj?tych w postaci n/w cz??ci: Cz?? nr 4: kardiomonitor
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 56 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Mo?liwo? zmian zapisÛw umowy okre?lona jest w ß13 projektu umowy stanowi?cego za??cznik nr 4 do SWZ.
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
Les offres doivent Ítre prÈsentÈes sous la forme de catalogues Èlectroniques ou inclure un catalogue Èlectronique
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:

Lot n : 5
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33170000 AnesthÈsie et rÈanimation
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL721 Kielecki Lieu principal d'exÈcution:
Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej, ul. BatalionÛw Ch?opskich 6, 27-200 Starachowice
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa fabrycznie nowej, niepowystawowej aparatury i sprz?tu medycznego o wymogach i parametrach techniczno-u?ytkowych przedstawionych w za??czniku nr 5 do SWZ wraz z monta?em, uruchomieniem i przekazaniem do u?ytku oraz szkoleniem personelu medycznego dla potrzeb Powiatowego Zak?adu Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach ul. BatalionÛw Ch?opskich 6 oraz na zasadach okre?lonych we wzorze umowy stanowi?cej integraln cz?? SWZ, uj?tych w postaci n/w cz??ci: Cz?? nr 5: rotor do ?wicze ko?czyn dolnych i gÛrnych
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en jours: 28 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Mo?liwo? zmian zapisÛw umowy okre?lona jest w ß13 projektu umowy stanowi?cego za??cznik nr 4 do SWZ.
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
Les offres doivent Ítre prÈsentÈes sous la forme de catalogues Èlectroniques ou inclure un catalogue Èlectronique
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Zamawiaj?cy nie stawia warunku w powy?szym zakresie.
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre Liste et description succincte des critËres de sÈlection:
 - przedstawienie informacji potwierdzaj?cych, ?e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno?ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia?alno?ci zwi?zanej z przedmiotem zamÛwienia.
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle Liste et description succincte des critËres de sÈlection:
Wykonawca spe?ni warunek, je?eli wyka?e, ?e w okresie ostatnich 3 lat przed up?ywem terminu sk?adania ofert, a je?eli okres prowadzenia dzia?alno?ci jest krÛtszy - w tym okresie, wykona nale?ycie dostawy produktÛw medycznych, odpowiadaj?cych swoim rodzajem i warto?ci dostawom stanowi?cym przedmiot zamÛwienia.
III.2) Conditions liÈes au marchÈ
III.2.2) Conditions particuliËres d'exÈcution:
Okre?lono w za??czniku nr 4 do SWZ ñ projekt umowy.
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 18/10/2021 Heure locale: 11:00
IV.2.3) Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
polonais
IV.2.6) DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit Ítre valable jusqu'au: 15/01/2022
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres Date: 18/10/2021 Heure locale: 11:30 Lieu:
Powiatowy Zak?ad Opieki Zdrowotnej z siedzib w Starachowicach, ul. BatalionÛw Ch?opskich 6, 27-200 Starachowice
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques
Le paiement en ligne sera utilisÈ
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej przy Urz?dzie ZamÛwie Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587701 Fax: +48 224587700
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej przy Urz?dzie ZamÛwie Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587701 Fax: +48 224587700
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
 
1.?rodki ochrony prawnej okre?lone w niniejszym dziale przys?uguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia interes w uzyskaniu zamÛwienia lub nagrody w konkursie oraz poniÛs lub mo?e ponie? szkod w wyniku naruszenia przez zamawiaj?cego przepisÛw ustawy P.Z.P.
   2.  ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub og?oszenia o konkursie oraz dokumentÛw zamÛwienia przys?uguj rÛwnie organizacjom wpisanym na list?, o ktÛrej mowa w art. 469 pkt. 15 P.Z.P. oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorcÛw.
   3.  Odwo?anie przys?uguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno? Zamawiaj?cego, podj?t w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, w tym na projektowane postanowienie umowy: 2) zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, do ktÛrej zamawiaj?cy by obowi?zany na podstawie ustawy.
   4.  Odwo?anie wnosi si do Prezesa Izby. Odwo?uj?cy przekazuje kopi odwo?ania zamawiaj?cemu przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg on zapozna si z jego tre?ci przed up?ywem tego terminu.
   5.  Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia lub tre?ci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub tre?ci SWZ na stronie internetowej.
   6.  Odwo?anie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposÛb inny ni okre?lony w pkt. 1).
   7.  Odwo?anie w przypadkach innych ni okre?lone w pkt. 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi? wiadomo? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw jego wniesienia
   8.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy P.Z.P., stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du.
   9.  W post?powaniu tocz?cym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks post?powania cywilnego o apelacji, je?eli przepisy niniejszego rozdzia?u nie stanowi inaczej, 10. Skarg wnosi si do S?du Okr?gowego w Warszawie - s?du zamÛwie publicznych, zwanego dalej "s?dem zamÛwie publicznych". 11. Skarg wnosi si za po?rednictwem Prezesa Izby. w terminie 14 dni od dnia dor?czenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby. o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy P.Z.P. przesy?aj?c jednocze?nie jej odpis przeciwnikowi skargi. Z?o?enie skargi w placÛwce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest rÛwnoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami post?powania odwo?awczego do s?du zamÛwie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej przy Urz?dzie ZamÛwie Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587701 Fax: +48 224587700
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
10/09/2021
 
 
C L A S S E    C P V
33111000 - Appareils de radiographie 
33170000 - Anesthésie et réanimation