TX:
20/09/2022 S181 Pologne-Szczecin: Services d'Èvacuation des eaux usÈes et d'Èlimination des dÈchets, services d'hygiÈnisation et services relatifs l'environnement 2022/S 181-512889 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Gmina Miasto Szczecin ñ Biuro ds. ZamÛwie? Publicznych Urz?du Miasta Szczecin Adresse postale: Pl. Armii Krajowej 1 Ville: Szczecin Code NUTS: PL424 Miasto Szczecin Code postal: 70-456 Pays: Pologne Point(s) de contact: Urz?d Miasta Szczecin, Biuro ds. ZamÛwie? Publicznych Courriel: bzp@um.szczecin.pl TÈlÈphone: +48 914245102 Fax: +48 914245104 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.szczecin.pl |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale |
| I.5) | ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
Utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w Szczecinie NumÈro de rÈfÈrence: BZP/30/22 |
| II.1.2) | Code CPV principal 90000000 Services d'Èvacuation des eaux usÈes et d'Èlimination des dÈchets, services d'hygiÈnisation et services relatifs l'environnement |
| II.1.3) | Type de marchÈ Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w Szczecinie |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 2 845 528.45 PLN |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL424 Miasto Szczecin Lieu principal d'exÈcution:
Szczecin |
| II.2.4) | Description des prestations:
Utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w Szczecinie |
| II.2.5) | CritËres díattribution Prix |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procÈdure Attribution d'un marchÈ sans publication prÈalable d'un avis d'appel la concurrence au Journal officiel de líUnion europÈenne (dans les cas ÈnumÈrÈs ci-dessous) Explication:
System odprowadzania ?ciekÛw i wÛd deszczowych w mie?cie jest systemem specyficznym. Sie? deszczowa nie jest oddzielona od sieci sanitarnej, a cz??? miasta nie posiada w ogÛle kanalizacji sanitarnej i funkcjonuje jedynie kanalizacja deszczowa, ktÛra spe?nia rol? kanalizacji ogÛlnosp?awnej. Ze wzgl?du na struktur? sieci deszczowej i ogÛlnosp?awnej nie ma mo?liwo?ci jej rozdzielenia m.in. ze wzgl?du na to, ?e s? w du?ej mierze sprawne budowle i urz?dzenia poniemieckie, ktÛre w pe?ni zabezpieczaj? potrzeby gminy w tym zakresie. Sie? deszczowa i studnie publiczne w mie?cie dla zachowania sta?ej sprawno?ci wymagaj? specjalistycznego, systematycznego nadzorowania, konserwowania i remontowania. Zachodzi konieczno?? powierzenia jej eksploatacji jednostce specjalistycznej posiadaj?cej do?wiadczenie w tym zakresie, a przede wszystkim pe?n? baz? dokumentacyjn? i sprz?tow? dla prawid?owego funkcjonowania i wykonywania zada? z zakresu gospodarki ?ciekowej. Tak? jednostk? specjalistyczn? jest ZWiK Sp. z o.o. w Szczecinie, ktÛry jest spÛ?k? Gminy Miasto Szczecin, a kapita? zak?adowy stanowi aport w postaci maj?tku m.in. infrastruktury sieci kanalizacji sanitarnej i ogÛlnosp?awnej. Przedmiotowe zamÛwienie jest kontynuowane od wielu lat. Na marginesie nale?y wskaza?, ?e Zamawiaj?cy decyzj? Prezesa Urz?du ZamÛwie? Publicznych z dnia 16.06.2005 r. (syg. akt Nr ZT/2416/05) otrzyma? zgod? na zastosowanie w przedmiotowej sprawie trybu zamÛwienia publicznego z wolnej r?ki, a okoliczno?ci faktyczne i prawne nie uleg?y zmianie. |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ |
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
| V.2) | Attribution du marchÈ |
| V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ:
08/09/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Zak?ad Wodoci?gÛw i Kanalizacji Sp. z o.o.
Adresse postale: ul. Golisza 10 Ville: Szczecin Code NUTS: PL424 Miasto Szczecin Code postal: 71-682 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 000 000.00 PLN |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
|
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl |
| VI.4.2) | Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl |
| VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
1. Odwo?anie wnosi si? w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposÛb inny ni? okre?lony w ppkt 1).
2. Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na Platformie.
3. Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt 1 i 2 wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia |
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
15/09/2022 Pologne-Szczecin: Services d'Èvacuation des eaux usÈes et d'Èlimination des dÈchets, services d'hygiÈnisation et services relatifs l'environnementType díacheteur: AutoritÈs locales et rÈgionalesType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure nÈgociÈe sans mise en concurrenceType de marchÈ: Services 20/09/2022 PL National
|
