1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
Forme juridique de l’acheteur: Contractant du secteur de la défense
Activité du pouvoir adjudicateur: Défense
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Zakup i dostawa 4 000 szt. telefonów komórkowych, 1 000 szt. tabletów TBW i 200 szt. routerów
Description: Zakup i dostawa 4 000 szt. telefonów komórkowych, 1 000 szt. tabletów TBW i 200 szt. routerów
Identifiant de la procédure: cc96902e-c815-4213-b695-2e2d861eee7d
Identifiant interne: 2813.23.2025.MP
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32250000 Téléphones mobiles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Zwirki i Wigury 9/13 ul. Zwirki i Wigury 9/13
Ville: Warszawa
Code postal: 00-909
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Dostawy beda realizowane do miejsc wskazanych w umowie.
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Czesc nr 1: Zakup 4000 szt. telefonów komórkowych
Description: Czesc nr 1: Zakup 4000 szt. telefonów komórkowych
Identifiant interne: 2813.23.2025.MP
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32250000 Téléphones mobiles
Options:
Description des options: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zgodnie z dokumentami zamówienia
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z dokumentami zamówienia
Organisation qui signe le marché: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc nr 2: Zakup 1000 szt. tabletów
Description: Czesc nr 2: Zakup 1000 szt. tabletów
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32250000 Téléphones mobiles
Options:
Description des options: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zgodnie z dokumentami zamówienia
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z dokumentami zamówienia
Organisation qui signe le marché: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Czesc nr 3: Zakup 200 szt. routerów
Description: Czesc nr 3: Zakup 200 szt. routerów
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32250000 Téléphones mobiles
Options:
Description des options: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.2.
Lieu d’exécution
N’importe où
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zgodnie z dokumentami zamówienia
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Zgodnie z dokumentami zamówienia
Organisation qui signe le marché: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 15 154 357,40 PLN
Attribution directe:
Justification de l’attribution directe: Aucune offre, demande de participation ou candidature appropriée n’a été reçue en réponse à un avis antérieur
Autre justification: dzialajac na podstawie art. 214 ust 1 pkt 6 ustawy
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Orange Polska S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 11 067 946,50 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 193/Z/2025
Titre: czesc 1
Date de conclusion du marché: 20/10/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Orange Polska S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 3 873 584,00 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 194/Z/2024
Titre: czesc 2
Date de conclusion du marché: 20/10/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Orange Polska S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 212 826,90 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr 195/Z/2024
Titre: czesc 3
Date de conclusion du marché: 20/10/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
Numéro d’enregistrement: 5252095497
Adresse postale: ul. Zwirki i Wigury 9/13
Ville: Warszawa
Code postal: 00-909
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Sil Zbrojnych
Téléphone: 261848644
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 010828091
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Orange Polska S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 5260250995
Adresse postale: Aleje Jerozolimskie 160
Ville: Warszawa
Code postal: 02-326
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d994599b-82f4-4fe4-bd65-e618235b7225 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/10/2025 12:08:45 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 698887-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
