Type de procédure : Procédure ouverte Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
Pologne - Travaux de construction d'autoroutes, de routes - -BUDOWA DROGI KRAJOWEJ NA ODCINKU LUBIATOWO - DROGA EKSPRESOWA S6. ZADANIE 2:DROGA WOJEWEDZKA NR 213 - DROGA POWIATOWA DP1455G"
Pologne – Travaux de construction d'autoroutes, de routes – „BUDOWA DROGI KRAJOWEJ NA ODCINKU LUBIATOWO - DROGA EKSPRESOWA S6. ZADANIE 2: DROGA WOJEWÓDZKA NR 213 – DROGA POWIATOWA DP1455G”
OJ S 132/2025 14/07/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Marché de travaux
1.Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: „BUDOWA DROGI KRAJOWEJ NA ODCINKU LUBIATOWO - DROGA EKSPRESOWA S6. ZADANIE 2: DROGA WOJEWÓDZKA NR 213 – DROGA POWIATOWA DP1455G”
Description: Przedmiotem zamówienia jest budowa drogi krajowej na odcinku Lubiatowo - Droga Ekspresowa S6. Zadanie 2: droga wojewódzka nr 213 – droga powiatowa DP1455G. Zadanie bedzie realizowane w systemie „Projektuj i Buduj”. Zakres zadania obejmuje w szczególnosci: 1) budowe drogi krajowej o dlugosci ok. 15 km, 2) budowe skrzyzowan drogowych: (i) rondo z droga powiatowa nr 1322G, (ii) rondo z droga powiatowa nr 1458G, 3) przebudowe istniejacych dróg w zakresie kolizji z droga krajowa, 4) budowe dróg innych niz droga krajowa, w tym zmiana przebiegu istniejacych dróg, w celu przywrócenia naruszonych polaczen drogowych lub zapewnienia dojazdu do nieruchomosci, 5) budowe jezdni dodatkowych, zlokalizowanych w pasie drogowym drogi krajowej, 6) budowe i przebudowe infrastruktury dla pieszych i rowerzystów, 7) obiekty inzynierskie w ciagu drogi krajowej i w ciagu dróg krzyzujacych sie z droga krajowa, 8) system odwodnienia terenu, 9) urzadzenia ochrony srodowiska, 10) infrastrukture dla potrzeb obiektów przy drodze krajowej zlokalizowanych w ciagu drogi krajowej, 11) przebudowe kolidujacych urzadzen i sieci istniejacej infrastruktury pod i nadziemnej, 12) siec teletechniczna na potrzeby Zamawiajacego, 13) oswietlenie drogowe, 14) organizacje ruchu, w tym urzadzenia bezpieczenstwa ruchu drogowego, 15) System Zarzadzania Ruchem, 16) wzmocnienie podloza gruntowego i zapewnienie statecznosci skarp wykopów i nasypów w zakresie dostosowanym do warunków gruntowo-wodnych Szacunkowa wartosc zamówienia powyzej 20 mln euro. Zamawiajacy zastrzega obowiazek osobistego wykonania przez Wykonawce kluczowych zadan tj. nawierzchni trasy glównej lacznie z wytworzeniem i wbudowaniem oraz wykonanie pozostalych warstw konstrukcji nawierzchni powyzej gruntu rodzimego (wykop) lub nasypowego (nasyp), z wylaczeniem dostaw materialów i uslug.
Identifiant de la procédure: 2fb6d2b3-0cc9-4076-b800-c688b894ba57
Avis précédent: 70331-2025
Identifiant interne: O.Gd.D-3.2411.09.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: 1. Zamawiajacy bedzie stosowal procedure, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych (tj. tzw. procedure odwrócona). 2. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc wraz z Oferta oswiadczenie o nie podleganiu wykluczeniu i spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ). 3. W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ sklada kazdy z Wykonawców. Oswiadczenia te potwierdzaja brak podstaw wykluczenia oraz spelnianie warunków udzialu w postepowaniu w zakresie, w jakim kazdy z Wykonawców wykazuje spelnianie warunków udzialu w postepowaniu. 4. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu, sklada JEDZ dotyczace takze tych podmiotów w zakresie, w jakim wykonawca powoluje sie na ich zasoby. 5. W zakresie „czesci IV Kryteria kwalifikacji” JEDZ, Wykonawca moze ograniczyc sie do wypelnienia sekcji alfa, w takim przypadku wykonawca nie wypelnia zadnej z pozostalych sekcji (A-D) w czesci IV JEDZ. 6. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie równiez Wykonawce w stosunku do którego zachodza okolicznosci, o których mowa w art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie. 7. Na wezwanie Zamawiajacego Wykonawca zobowiazany jest do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, o których mowa w §2 ust. 1 pkt 1)-7) rozporzadzenia MRPiT z dnia 23.12.2020 w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego w niniejszym ogloszeniu. 8. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami RP zobowiazany jest do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych, o których mowa w §4 rozporzadzenia, o którym mowa w pkt. 7 powyzej. 9. Jezeli Wykonawca polega na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby zobowiazany jest do zlozenia podmiotowych srodków dowodowych dotyczacych tych podmiotów zgodnie z §5 rozporzadzenia, o którym mowa w pkt. 7 powyzej. 10. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc udzielenia zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Prawo zamówien publicznych w zakresie opisanym w SWZ. 11. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówien publicznych. 12. Dla przedmiotowego zamówienia Zamawiajacy nie przeprowadzil wstepnych konsultacji rynkowych.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45233100Travaux de construction d'autoroutes, de routes
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45200000Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45110000Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement, 45233253Travaux de revêtement de chemins piétonniers, 45233280Pose de barrières routières, 45233290Installation de panneaux de signalisation, 45221100Travaux de construction de ponts, 45221120Travaux de construction de viaducs, 45231000Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques, 45231300Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance, 45311200Travaux d'installations électriques, 45316110Installation de matériel d'éclairage public, 71240000Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71320000Services de conception technique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski(PL634)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Komunikacja w postepowaniu odbywa sie przy uzyciu Platformy. Wykonawca musi posiadac bezplatne konto na Platformie. Wymagania techniczne: staly dostep do sieci Internet o gwarantowanej przepustowosci nie mniejszej niz 4/1 mb/s; komputer klasy PC lub MAC o konfiguracji: pamiec RAM min 8GB, procesor dwurdzeniowy o taktowaniu min. 2,4 GHz, jeden z systemów operacyjnych MS Windows, Mac OS, Linux z aktualnym wsparciem technicznym producenta (sugerowane nie starsze niz 3 lata od daty wszczecia postepowania); dowolna przegladarka internetowa sugerowane najnowsze wersje: Chrome, Safari, Edge, Firefox, Opera; wlaczona obsluga JavaScript; zainstalowany program obslugujacy stosowane przez Wykonawce formaty plików (np. Acrobat Reader dla plików w formacie „pdf”). Dokumentacja postepowania dostepna jest na Platformie. Dodatkowe informacje znajduja sie w pkt 14 Tomu I SWZ. 2. Zamawiajacy wymaga, aby prace projektowe i Roboty wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na uzytkowanie zostaly ukonczone w terminie nie dluzszym niz 35 m-cy od daty zawarcia umowy. Do czasu realizacji Robót nie wlicza sie okresów zimowych (tj. od 16 grudnia do 15 marca). Do czasu objetego projektowaniem wlicza sie okresy zimowe (tj. od 16 grudnia do 15 marca). 3. Wykonawca zobowiazany jest do wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy na kwote stanowiaca 10 % ceny brutto podanej w ofercie. 4. Zamawiajacym dopuszcza mozliwosc udzielenia zaliczki w wysokosci od 1% do 10 % wartosci umowy brutto i wówczas bedzie zadal wniesienia zabezpieczenia zaliczki.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „BUDOWA DROGI KRAJOWEJ NA ODCINKU LUBIATOWO - DROGA EKSPRESOWA S6. ZADANIE 2: DROGA WOJEWÓDZKA NR 213 – DROGA POWIATOWA DP1455G”
Description: Przedmiotem zamówienia jest budowa drogi krajowej na odcinku Lubiatowo - Droga Ekspresowa S6. Zadanie 2: droga wojewódzka nr 213 – droga powiatowa DP1455G. Zadanie bedzie realizowane w systemie „Projektuj i Buduj”. Zakres zadania obejmuje w szczególnosci: 1) budowe drogi krajowej o dlugosci ok. 15 km, 2) budowe skrzyzowan drogowych: (i) rondo z droga powiatowa nr 1322G, (ii) rondo z droga powiatowa nr 1458G, 3) przebudowe istniejacych dróg w zakresie kolizji z droga krajowa, 4) budowe dróg innych niz droga krajowa, w tym zmiana przebiegu istniejacych dróg, w celu przywrócenia naruszonych polaczen drogowych lub zapewnienia dojazdu do nieruchomosci, 5) budowe jezdni dodatkowych, zlokalizowanych w pasie drogowym drogi krajowej, 6) budowe i przebudowe infrastruktury dla pieszych i rowerzystów, 7) obiekty inzynierskie w ciagu drogi krajowej i w ciagu dróg krzyzujacych sie z droga krajowa, 8) system odwodnienia terenu, 9) urzadzenia ochrony srodowiska, 10) infrastrukture dla potrzeb obiektów przy drodze krajowej zlokalizowanych w ciagu drogi krajowej, 11) przebudowe kolidujacych urzadzen i sieci istniejacej infrastruktury pod i nadziemnej 12) siec teletechniczna na potrzeby Zamawiajacego, 13) oswietlenie drogowe, 14) organizacje ruchu, w tym urzadzenia bezpieczenstwa ruchu drogowego, 15) System Zarzadzania Ruchem, 16) wzmocnienie podloza gruntowego i zapewnienie statecznosci skarp wykopów i nasypów w zakresie dostosowanym do warunków gruntowo-wodnych Szacunkowa wartosc zamówienia powyzej 20 mln euro. Zamawiajacy zastrzega obowiazek osobistego wykonania przez Wykonawce kluczowych zadan tj. nawierzchni trasy glównej lacznie z wytworzeniem i wbudowaniem oraz wykonanie pozostalych warstw konstrukcji nawierzchni powyzej gruntu rodzimego (wykop) lub nasypowego (nasyp), z wylaczeniem dostaw materialów i uslug.
Identifiant interne: O.Gd.D-3.2411.09.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale(cpv): 45233100Travaux de construction d'autoroutes, de routes
Nomenclature supplémentaire(cpv): 45200000Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45110000Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement, 45233253Travaux de revêtement de chemins piétonniers, 45233280Pose de barrières routières, 45233290Installation de panneaux de signalisation, 45221100Travaux de construction de ponts, 45221120Travaux de construction de viaducs, 45231000Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques, 45231300Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance, 45311200Travaux d'installations électriques, 45316110Installation de matériel d'éclairage public, 71240000Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71320000Services de conception technique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 35Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Waga kryterium wynosi 60 %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Waga kryterium wynosi 40 % Nazwa kryterium: Podkryterium 1: Przedluzenie Okresu Gwarancji Jakosci na nastepujace elementy: instalacje zasilajace, konstrukcje wsporcze – maksymalna liczba punktów – 10; Podkryterium 2: Przedluzenie Okresu Gwarancji Jakosci na obiekty mostowe wraz ich z wyposazeniem, tj. w zakresie: konstrukcji pomostu, konstrukcji dzwigarów glównych, przyczólków, filarów, lozysk, izolacji wodoszczelnych, zabezpieczenia przerw dylatacyjnych, konstrukcji schodów i pochylni - maksymalna liczba punktów – 30.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Wykonawcy, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Prawo zamówien publicznych (dalej: ustawa Pzp), przysluguja srodki ochrony prawnej okreslone w Dziale IX ustawy Pzp. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców. 2. Odwolanie przysluguje wylacznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnosci Zamawiajacego podjetej w niniejszym postepowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynnosci, do której Zamawiajacy byl zobowiazany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwolanie powinno zawierac informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, iz Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przeslanie jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej. Kopie odwolania zamawiajacemu nalezy przeslac za posrednictwem Platformy. Po zgloszeniu do postepowania nalezy w zakladce „Postepowania”, wybrac „Moje postepowania” a nastepnie wybrac niniejsze postepowanie oraz korzystajac z zakladki „Pytania/informacje”, polecenie „Nowe/wyslane” i nastepnie „Dodaj pytanie/ komentarz” przekazac tresc odwolania lub zalaczyc pliki. 6. Terminy wniesienia odwolania: 1) Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia - jezeli informacja zostala przekazana przy uzycie srodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jezeli zostala przekazana w inny sposób; 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt. 1) i 2) powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. 4) Jezeli Zamawiajacy nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczególowe zasady postepowania po wniesieniu odwolania, okreslaja stosowne przepisy Dzialu IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do Sadu Okregowego w Warszawie – sadu zamówien publicznych. 9. Skarge wnosi za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwolawczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe albo wyslanie na adres do doreczen elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doreczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sadu lub postanowienia konczacego postepowanie w sprawie przysluguje skarga kasacyjna do Sadu Najwyzszego.
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 199 995 570,92PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Konsorcjum: Aldesa Construcciones Polska Sp. z o.o., Aldesa Construcciones S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: TPA-0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 199 995 570,92PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 131/KP-29/2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 29/04/2025
Date de conclusion du marché: 04/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 11
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
Numéro d’enregistrement: 5842456536
Département: Prowadzacy postepowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddzial w Gdansku
