1.1.
Acheteur
Nom officiel: Szkola Glówna Handlowa w Warszawie
2.1.
Procédure
Titre: Budowa budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. „Centrum Przestrzeni Innowacyjnej” przy ul. Batorego 8 w Warszawie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa nowego budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. "Centrum Przestrzeni Innowacyjnej" z garazem podziemnym, wewnetrznymi instalacjami wentylacji i klimatyzacji, centralnego ogrzewania, wodnokanalizacyjnymi, elektrycznymi i teletechnicznymi, jego wyposazeniem stalym i ruchomym z wylaczeniem wyposazenia wskazanego w rozdziale I ust. 2 pkt 2) lit n) SIWZ oraz zagospodarowaniem terenu wraz z elementami infrastruktury technicznej, w tym zewnetrznymi odcinkami kanalizacji deszczowej przylaczami, oraz infrastruktury drogowej, w tym przebudowa przylegajacego pasa drogowego.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w: 1) zalaczniku nr 1 do SIWZ; 2) zalaczniku nr 2 do SIWZ; 3) zalaczniku nr 12 do SIWZ.
3. Zakres robót budowlanych przewidzianych do realizacji w ramach zadania okreslony jest w rozdziale I ust. 2 SIWZ oraz zalacznikach do niej i obejmuje: 1) Roboty w zakresie infrastruktury; 2) Roboty ogólnobudowlane; 3) Roboty instalacyjne; 4) Inne niewymienione powyzej, zgodnie z dokumentacja projektowa stanowiaca zalacznik nr 1 do SIWZ.
Identifiant de la procédure: 884b24f3-cfd4-41ba-8c59-0564124d816b
Identifiant interne: ADZP.25.36.2020
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45100000 Travaux de préparation de chantier, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45400000 Travaux de parachèvement de bâtiment
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Batorego 8
Ville: Warszawa
Code postal: 02-591
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówien publicznych -
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Budowa budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. „Centrum Przestrzeni Innowacyjnej” przy ul. Batorego 8 w Warszawie
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa nowego budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. "Centrum Przestrzeni Innowacyjnej" z garazem podziemnym, wewnetrznymi instalacjami wentylacji i klimatyzacji, centralnego ogrzewania, wodnokanalizacyjnymi, elektrycznymi i teletechnicznymi, jego wyposazeniem stalym i ruchomym z wylaczeniem wyposazenia wskazanego w rozdziale I ust. 2 pkt 2) lit n) SIWZ oraz zagospodarowaniem terenu wraz z elementami infrastruktury technicznej, w tym zewnetrznymi odcinkami kanalizacji deszczowej przylaczami, oraz infrastruktury drogowej, w tym przebudowa przylegajacego pasa drogowego.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zostal zawarty w: 1) zalaczniku nr 1 do SIWZ; 2) zalaczniku nr 2 do SIWZ; 3) zalaczniku nr 12 do SIWZ.
3. Zakres robót budowlanych przewidzianych do realizacji w ramach zadania okreslony jest w rozdziale I ust. 2 SIWZ oraz zalacznikach do niej i obejmuje: 1) Roboty w zakresie infrastruktury; 2) Roboty ogólnobudowlane; 3) Roboty instalacyjne; 4) Inne niewymienione powyzej, zgodnie z dokumentacja projektowa stanowiaca zalacznik nr 1 do SIWZ.
4. Szczególowy zakres, warunki i sposób realizacji przedmiotu zamówienia okreslone zostaly we wzorze umowy, stanowiacym zalacznik nr 3 do SIWZ.
Identifiant interne: ADZP.25.36.2020
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45100000 Travaux de préparation de chantier, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment, 45400000 Travaux de parachèvement de bâtiment
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Batorego 8
Ville: Warszawa
Code postal: 02-591
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.12.
Conditions du marché public
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX Ustawy (art. 505–590). Art. 515 ustawy Pzp [Termin wniesienia odwolania]
1. Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a.
2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne.
4. Jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki - ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; 3) miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: a) nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo b) zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenie o wyniku postepowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 85 908 916,34 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ERBUD S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 9
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 85 908 916,34 PLN
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CRU-4683/2021
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 21/07/2021
Date de conclusion du marché: 15/09/2021
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 298775-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: 1) Zaistniala koniecznosc wykonania robót budowlanych zamiennych, dodatkowych oraz rezygnacji z czesci robót, co zostalo potwierdzone protokolami koniecznosci. 2) W zwiazku z wystapieniem ww. okolicznosci, nastapila zmiana zakresu robót budowlanych do realizacji oraz wynagrodzenia. 3) Wskazane okolicznosci wypelniaja przeslanki zmiany Umowy okreslone w art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. ustawy Prawo zamówien publicznych, a zatem zmiana Umowy jest zgodna z wlasciwymi przepisami prawa oraz § 12 ust. 1 oraz §29 ust. 1 pkt a) i c), ust. 3 oraz ust. 11 Umowy Nr CRU-4683/2021.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: 1. Roboty budowlane zamienne, dodatkowe oraz rezygnacja z czesci robót w ramach realizacji Inwestycji polegajacej na budowie budynku dydaktyczno-administracyjnego pn. „Centrum Przestrzeni Innowacyjnej” zostaly opisane w protokolach koniecznosci nr: PK_002/2024; PK_008/2024; PK_040/2024; PK_047/2024; PK_053/2024; PK_086/2024; PK_090/2024; PK_091/2024; PK_094/2024; PK_097/2024; PK_112/2024; PK_120/2024; PK_123/2024; PK_125/2024; PK_129/2024.
2. § 4 ust. 1 Umowy otrzymal brzmienie: "Za zgodne z Umowa wykonanie Inwestycji Generalny Wykonawca otrzyma od Zamawiajacego Wynagrodzenie platne zgodnie z postanowieniami § 13 Umowy, w wysokosci 120 041 187,71 zl netto (slownie: sto dwadziescia milionów czterdziesci jeden tysiecy sto osiemdziesiat siedem zlotych siedemdziesiat jeden groszy), powiekszone o podatek VAT w wysokosci: 27 609 473,17 zl (slownie: dwadziescia siedem milionów szescset dziewiec tysiecy czterysta siedemdziesiat trzy zlote siedemnascie groszy), co daje cene brutto w wysokosci: 147 650 660,88 zl (slownie: sto czterdziesci siedem milionów szescset piecdziesiat tysiecy szescset szescdziesiat zlotych osiemdziesiat osiem groszy)."
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Szkola Glówna Handlowa w Warszawie
Numéro d’enregistrement: PL 1080026260
Département: Dzial Zamówien i Logistyki
Adresse postale: Al. Niepodleglosci 162, Dzial Zamówien i Logistyki, pok. 045, 420
Ville: Warszawa
Code postal: 02-554
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Zamówien i Logistyki, pok. 045, 420
Téléphone: +48 225647839
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: brak
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: 5262883664
Adresse postale: Hoza 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 695 85 04
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ERBUD S.A.
Numéro d’enregistrement: 8790172253
Département: Oddzial Torun
Adresse postale: ul. Wapienna 40
Ville: Torun
Code postal: 87-100
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 548 70 00
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: f05db683-598c-4c46-98d9-ed6beded95b9 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 11:24:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 488292-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024