174/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Olsztyn
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ZADANIE nr 7 - budowa kanalizacji deszczowej w ulicach Baltyckiej / Kawki w Olsztynie – I etap w ramach projektu pn. „Rozbudowa systemu gospodarowania wodami opadowymi - III etap”.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w ramach projektu pn. „Rozbudowa systemu gospodarowania wodami opadowymi - III etap” (ZADANIE nr 7 obejmujace budowe kanalizacji deszczowej w ulicach Baltyckiej / Kawki w Olsztynie – I etap), zgodnie z zalozeniami programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko (FEnIKS) na lata 2021-2027 oraz dokumentacja projektowa udostepniona przez Zamawiajacego na stronie internetowej prowadzonego postepowania /kod CPV: 45232130-2; 45111291-4/. 2. Zamówienie udzielane jest w czesciach, z których kazda stanowic bedzie przedmiot odrebnego postepowania, zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia oraz jego wielkosc i zakres okreslone zostaly w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz w zalacznikach do SWZ. 4. Zamawiajacy nie przewiduje udzielenie zamówien podobnych, o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp,
Identifiant de la procédure: 3e500a45-c736-48f0-b0d4-5df359009c36
Identifiant interne: ZP.271.1.10.2025.c
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232130 Travaux de construction de canalisations d'eaux pluviales
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45111291 Travaux d'aménagement du terrain
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-143
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej za posrednictwem Platformy Przetargowej dostepnej pod adresem: https://zamowienia.olsztyn.eu/. 2. Wykonawca posiadajacy konto na Platformie Przetargowej https://zamowienia.olsztyn.eu/ ma dostep do mozliwosci zlozenia, zmiany, wycofania oferty, a takze funkcjonalnosci pozwalajacych na skladanie wniosków o wyjasnienie tresci SWZ oraz komunikacje z Zamawiajacym w pozostalych obszarach. 3. Wymagania techniczne i organizacyjne sporzadzania, wysylania i odbierania korespondencji elektronicznej przy wykorzystaniu Platformy Przetargowej: 1) staly dostep do sieci Internet o gwarantowanej przepustowosci nie mniejszej niz 512 kb/s; 2) komputer klasy PC lub MAC, o nastepujacej konfiguracji: pamiec min 2GB Ram, procesor Intel IV 2GHZ, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 10 , Mac Os x 10.4, Linux, lub ich nowsze wersje; 3) zainstalowana dowolna przegladarka internetowa najlepiej najnowszej dostepnej wersji obslugujaca TLS 1. 2 z wyjatkiem Internet Explorer; 4) wlaczona obsluga JavaScript; 5) zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obslugujacy pliki w formacie *.pdf.; 6) podlaczony lub wbudowany do komputera czytnik karty kryptograficznej wydanej przez wystawce certyfikatu uzywanego przez Uzytkownika lub aplikacja komputerowa spelniajaca funkcje takiego czytnika (tzw. podpis chmurowy). 4. Szczególowe wymagania techniczne i organizacyjne wysylania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oswiadczen oraz informacji przekazywanych przy ich uzyciu opisane zostaly pod linkiem https://zamowienia.olsztyn.eu/#/help w nastepujacym zakresie: a) regulamin korzystania z Platformy zamówien publicznych Gminy Olsztyn, b) instrukcja dla Wykonawcy, c) help desk Platformy zamówien publicznych Gminy Olsztyn: hd@zeto.lublin.pl 5. Sposób sporzadzenia dokumentów elektronicznych musi byc zgody z wymaganiami okreslonymi w rozporzadzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020r. poz. 2452) oraz rozporzadzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy (Dz. U. z 2020r. poz. 2415 ze zm.). 6. W postepowaniu zastosowana bedzie tzw. „procedura odwrócona”, o której jest mowa w art. 139 ustawy Pzp, tzn. w pierwszej kolejnosci Zamawiajacy dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona w zakresie spelniania warunków udzialu oraz braku podstaw wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia. 7. W oparciu o art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), zakazuje sie udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówien publicznych na rzecz lub z udzialem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkalych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedziba w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wlasnosci bezposrednio lub posrednio w ponad 50 % naleza do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustepu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dzialajacych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustepu w/w rozporzadzenia Rady (UE), w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnosci polega sie w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówien publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartosci zamówienia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami art. 132 – 139 w zw. z art. 129 ust. 2 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019r. Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz. U. z 2024r. poz. 1320 ze zm.).
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: ZADANIE nr 7 - budowa kanalizacji deszczowej w ulicach Baltyckiej / Kawki w Olsztynie – I etap w ramach projektu pn. „Rozbudowa systemu gospodarowania wodami opadowymi - III etap”.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych w ramach projektu pn. „Rozbudowa systemu gospodarowania wodami opadowymi - III etap” (ZADANIE nr 7 obejmujace budowe kanalizacji deszczowej w ulicach Baltyckiej / Kawki w Olsztynie – I etap), zgodnie z zalozeniami programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko (FEnIKS) na lata 2021-2027 oraz dokumentacja projektowa udostepniona przez Zamawiajacego na stronie internetowej prowadzonego postepowania /kod CPV: 45232130-2; 45111291-4/. 2. Zamówienie udzielane jest w czesciach, z których kazda stanowic bedzie przedmiot odrebnego postepowania, zgodnie z art. 91 ust. 1 ustawy Pzp. 3. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia oraz jego wielkosc i zakres okreslone zostaly w Specyfikacji Warunków Zamówienia oraz w zalacznikach do SWZ. 4. Zamawiajacy nie przewiduje udzielenie zamówien podobnych, o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp,
Identifiant interne: ZP.271.1.10.2025.c
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232130 Travaux de construction de canalisations d'eaux pluviales
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45111291 Travaux d'aménagement du terrain
Options:
Description des options: Nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-143
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Na podstawie art. 124 ustawy Pzp, Zamawiajacy zadal podmiotowych srodków dowodowych na potwierdzenie spelniania warunków udzialu oraz braku podstaw wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, które Wykonawca obowiazany jest ZLOZYC NA WEZWANIE Zamawiajacego. 2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia, Wykonawca na wezwanie Zamawiajacego na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp sklada: 1) oswiadczenie o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu wstepnym, o którym jest mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp zlozonym wraz z oferta, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez Zamawiajacego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp - odnosnie orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp - odnosnie zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majacego na celu zaklócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp, 2) oswiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, albo oswiadczenie o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej niezaleznie od innego Wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej, 3) w przypadku gdy w postepowaniu zostanie zlozona tylko jedna oferta, Zamawiajacy odstapi od wezwania Wykonawcy do zlozenia oswiadczenia w zakresie okreslonym w art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp, poniewaz wskazana powyzej podstawa wykluczenia ma zastosowanie tylko w przypadku zlozenia co najmniej dwóch ofert, co oznacza, ze wskazany powyzej przepis nie daje podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postepowania, w przypadku gdy zlozono tylko jedna oferte. W zwiazku z powyzszym w swietle celu, jakim jest przeciwdzialanie zaklóceniu konkurencji w postepowaniu przez grupe kapitalowa, Zamawiajacy odstapi od wezwania Wykonawcy do zlozenia w/w oswiadczenia w przypadku gdy zostanie zlozona tylko jedna oferta, poniewaz w takiej sytuacji staje sie ono zbedne. 4) informacje z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp (w zakresie dotyczacym osób), b) art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczaca orzeczenia zakazu ubiegania sie o zamówienie publiczne tytulem srodka karnego (w zakresie Wykonawcy, podmiotów trzecich i wszystkich czlonków konsorcjum), - wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem. 5) oswiadczenie o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu wstepnym, ze nie zachodza przeslanki wykluczenia z postepowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego, 6) oswiadczenie o aktualnosci informacji, ze nie zachodza w stosunku do Wykonawcy warunki wg których nie mozna udzielic zamówienia Wykonawcy w oparciu o art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1). 3. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w ust. 2 pkt. 4) powyzej – sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 ustawy Pzp odnosnie skazania za przestepstwa wskazane w ustawie Pzp; 4. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w ust. 3, lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc.
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’adaptation au changement climatique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Autre contrat de services
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przeslania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia. 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu, a takze wobec postanowien SWZ, wnosi sie w terminie10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej prowadzonego postepowania.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Olsztyn
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Gmina Olsztyn
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Olsztyn
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Olsztyn
Organisation qui signe le marché: Gmina Olsztyn
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 836 610,92 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Inzynieryjno - Budowlane SANBUD Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 836 610,92 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: UMOWA NR 77/05/2025/211/08
Titre: ZADANIE nr 7 - budowa kanalizacji deszczowej w ulicach Baltyckiej / Kawki w Olsztynie – I etap w ramach projektu pn. „Rozbudowa systemu gospodarowania wodami opadowymi - III etap” o nr referencyjnym ZP.271.1.10.2025.c
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 29/04/2025
Date de conclusion du marché: 19/05/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds de cohésion (FC) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: FENX.01.02-IW.01-0010/23-00
Autres informations sur les fonds de l’UE: Zamówienie planowane jest do dofinansowania ze srodków Unii Europejskiej w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko (FEnIKS) na lata 2021-2027 – projekt pn. „Rozbudowa systemu gospodarowania wodami opadowymi – III etap”; nr i nazwa dzialania: 01.02 Adaptacja terenów zurbanizowanych do zmian klimatu; umowa o dofinansowanie z dnia 22 sierpnia 2024r. nr FENX.01.02-IW.01-0010/23-00.
Organisation qui signe le marché: Gmina Olsztyn
6.1.4.
Informations statistiques:
Statistiques sur les marchés publics stratégiques:
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Autre contrat de services
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 327990-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: 1. Wprowadzane do Umowy zmiany nie zmienia ogólnego charakteru Umowy oraz nie wplywajac w zaden sposób na krag potencjalnych wykonawców mogacych ubiegac sie o udzielenie zamówienia, którego dotyczy zawarta pomiedzy Stronami Umowa. 2. Zmiana Wykonawcy na etapie realizacji robót budowlanych nie jest mozliwa ze wzgledu na koniecznosc zachowania ciaglosci technologicznej prowadzonych prac. 3. Zmiana Wykonawcy wymusilaby przerwanie robót i koniecznosc przeprowadzenia dodatkowej inwentaryzacji, zabezpieczenia oraz ponownego uruchomienia procesu budowlanego, co spowodowaloby znaczace wydluzenie czasu realizacji inwestycji i opóznienia w oddaniu obiektu do uzytkowania. Konieczne byloby poniesienie dodatkowych kosztów. 4. Wzrost ceny spowodowany powyzsza zmiana nie przekracza 50 % wartosci pierwotnej umowy: wartosc umowy pierwotnej :2 259 031,43 PLN /brutto/; wartosc aneksu: 333 173,19 PLN /brutto/.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: 1. W trakcie realizacji umowy nr 77/05/2025/211/08, której przedmiotem jest ZADANIE NR 7 „Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Baltyckiej / Kawki - I etap”, zaszla koniecznosc wykonania prac i robót dodatkowych, w zwiazku z czym zaistniala potrzeba wprowadzenia zmian do umowy dotyczacych zakresu wykonywanych robót i uslug oraz ich wartosci, obejmujacych: 1) prace dodatkowe polegajace na realizacji budowy sieci kanalizacji sanitarnej do obslugi przyleglych terenów inwestycyjnych na odcinku od studni S.1.2. do studni S.1.21 wraz z wykonaniem dodatkowej studni na istniejacym przylaczu kanalizacyjnym i podlaczeniem do studni S.1.21 na terenie dz. ew 255/4 obr 140 w Olsztynie zwiazanej z zadaniem pn. „Budowa kanalizacji deszczowej w ul. Baltyckiej/Kawki - etap I. 2) wartosc prac dodatkowych w wysokosci 270.872,51 zl netto (333.173,19 zl brutto); 3) roboty dodatkowe polegajace na budowie sieci kanalizacji sanitarnej do obslugi przyleglych terenów inwestycyjnych na odcinku od studni S.1.2. do studni S.1.21 wraz z wykonaniem dodatkowej studni na istniejacym przylaczu kanalizacyjnym i podlaczeniem do studni S.1.21 nalozyly koniecznosc dostosowania zmian zgodnie z Protokolem Koniecznosci nr 1/08/2025 z dnia 21.07.2025 r. 2. Wprowadzone roboty dodatkowe sa niezbedne dla Zamawiajacego, umozliwiaja wykonanie robót wyjsciowych polegajacych na budowie kanalizacji deszczowej. 3. Wartosc zmian wprowadzanych niniejszym aneksem wynosi 270.872,51 zl netto (333.173,19 zl. brutto), a wartosc podstawowej kwoty umowy wynosi 2 259 031,43 PLN brutto w tym nalezny podatek VAT w wysokosci: 422 420,51 PLN. 4. Strony umowy, dzialajac na podstawie § 3 ust. 4, ust. 5; § 15 ust. 3 pkt 2 i pkt 1 lit. „d” Umowy oraz art. 455 ust. 1 pkt. 3 ustawy Prawo zamówien publicznych postanowily podpisac aneks do Umowy, w którym wprowadzono nastepujace zmiany do Umowy: 1) § 1 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „Zakres Przedmiotu Umowy obejmuje równiez wykonanie przez Wykonawce wszelkich robót, które sa bezposrednio i posrednio zwiazane z wykonaniem Przedmiotu Umowy, a tym samym obowiazki Wykonawcy obejmuja wszelkie zadania, elementy oraz roboty, które sa objete zalaczona do niniejszej umowy Dokumentacja Projektowa, a dotyczace Przedmiotu Umowy. W szczególnosci zakresem Umowy objete sa wszelkie roboty tymczasowe oraz prace towarzyszace, których wykonanie jest niezbedne do wykonania Przedmiotu Umowy zgodnie z dokumentacja projektowa oraz wymaganiami Zamawiajacego wskazanymi w SWZ. Przez prace towarzyszace, o których mowa wyzej rozumiec nalezy w szczególnosci prace niezbedne do nalezytego wykonania robót, nie bedace robotami tymczasowymi, o których mowa w ustepie ponizej, w tym m.in. prace geodezyjne i inwentaryzacja powykonawcza. Zakres Przedmiotu Umowy obejmuje równiez prace wskazane w protokole koniecznosci nr 1/08/2025 z dnia 21.07.2025” 2) § 2 ust. 1. otrzymuje brzmienie: „Wykonawca zobowiazuje sie do wykonania przedmiotowych robót do dnia 30 kwietnia 2026 r.” 3) § 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „Wynagrodzenie Wykonawcy brutto za nalezyte i terminowe wykonanie przedmiotu umowy wynosi 2 592 204,62 zl (slownie: dwa miliony piecset dziewiecdziesiat dwa tysiace dwiescie cztery zlote i 62/100), w tym podatek VAT.”
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: ORG-0005
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Olsztyn
Numéro d’enregistrement: NIP: 7393847026; REGON: 510742362
Département: Wydzial Zamówien Publicznych
Adresse postale: Plac Jana Pawla II 1
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-101
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Point de contact: Gmina Olsztyn
Téléphone: +48895273111
Télécopieur: +48895351558
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325; REGON: 010828091
Département: Biuro Odwolan
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: 02-676 Warszawa ul. Postepu 17A
Téléphone: +48224587801
Télécopieur: +48224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Sad Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: 140264957
Département: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Adresse postale: ul. Hoza 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: 00-682 Warszawa, ul. Hoza 76/78
Téléphone: +48226958504
Télécopieur: +48226958111
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ZETO Lublin sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 430248589
Département: ZETO Lublin sp. z o.o. z siedziba w Lublinie
Adresse postale: ul. Diamentowa 2
Ville: Lublin
Code postal: 20-447
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Point de contact: 20-447 Lublin ul. Diamentowa 2
Téléphone: +48817184227
Télécopieur: +48817184227
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Przedsiebiorstwo Inzynieryjno - Budowlane SANBUD Sp. z o. o.
Numéro d’enregistrement: NIP: 739-326-43-36
Adresse postale: ul. STALOWA 4
Ville: Olsztyn
Code postal: 10-420
Subdivision pays (NUTS): Olsztynski (PL622)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 637a249e-2ab4-4605-97ab-17e06c9b90f7 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 10/09/2025 11:37:39 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 593158-2025
Numéro de publication au JO S: 174/2025
Date de publication: 11/09/2025
|
|