|
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na osiedlu Strachowice w rejonie ul. Zarembowicza we Wroclawiu.
Description: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na osiedlu Strachowice w rejonie ul. Zarembowicza we Wroclawiu.
Identifiant de la procédure: f43f01bb-1198-4008-b8a2-52f8425dd23c
Identifiant interne: PN/3544/B/2023/P1
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-421
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wroclaw
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na osiedlu Strachowice w rejonie ul. Zarembowicza we Wroclawiu.
Description: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na osiedlu Strachowice w rejonie ul. Zarembowicza we Wroclawiu.
Identifiant interne: PN/3544/B/2023/P1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-421
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Wroclaw
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 14 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: 1. W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, przy czym oferta, pelnomocnictwo, oswiadczenie JEDZ musza byc pod rygorem niewaznosci podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym a zobowiazanie do udostepnienia potencjalu przez podmiot trzeci musi byc opatrzone takim podpisem lub potwierdzone za zgodnosc z oryginalem przez ten podmiot z uzyciem kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
2. Srodkiem komunikacji elektronicznej, sluzacym zlozeniu przez Wykonawce oferty, podmiotowych srodków dowodowych, o których mowa w pkt 10.1.1 SWZ oraz przedmiotowych srodków dowodowych, skladanych wraz z oferta, jest Platforma Zakupowa MPWiK S.A. dostepna pod adresem https://mpwikwroclaw-pzp.logintrade.net/. Korzystanie z Platformy Zakupowej przez Wykonawce jest bezplatne.
3. Srodkiem komunikacji elektronicznej sluzacym skladaniu dokumentów elektronicznych, oswiadczen lub elektronicznych kopii dokumentów lub oswiadczen, zawiadomien oraz przekazywaniu informacji jest poczta elektroniczna: marcin.kozlowski@mpwik.wroc.pl
4. . Sposób sporzadzenia dokumentów elektronicznych, oswiadczen lub elektronicznych kopii dokumentów lub oswiadczen musi byc zgody z wymaganiami okreslonymi w rozp. Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2020 w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie, Dz.U z 2020 r. poz.2452.
5. Do polaczenia z Platforma Zakupowa MPWiK S.A. uzywany jest szyfrowany protokól HTTPS. Szyfrowanie danych odbywa sie przy pomocy protokolu SSL. Certyfikat SSL zapewnia poufnosc transmisji danych przesylanych przez Internet. 6 Wykonawca posiadajacy konto na Platformie Zakupowej MPWiK S.A. ma dostep do mozliwosci zlozenia, zmiany, wycofania oferty, a takze funkcjonalnosci pozwalajacych na zadawanie pytan do tresci SWZ. 7 Wymagania techniczne wysylania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oswiadczen oraz informacji przekazywanych przy uzyciu Platformy Zakupowej MPWiK S.A.:
7. 1.Dopuszczalne przegladarki internetowe: Internet Explorer 10 i nowsze, Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera;
7. 2.Dostep do sieci Internet, obsluga przez przegladarke protokolu XMLHttpRequest – ajax, wlaczona obsluga JavaScript, szybkosc lacza internetowego powyzej 500 KB/s, Acrobat Reader, zainstalowane srodowisko uruchomieniowe Java - Java SE Runtime Environment 6 Update 24 lub nowszy;
8. Dopuszczalne formaty przesylanych danych: image/bmp, image/x-windows-bmp, application/msword, application/drafting, image/gif, application/x-compressed, application/x-gzip, multipart/x-gzip, image/jpeg, image/pjpeg, application/x-latex, application/pdf, image/pict, image/png, application/mspowerpoint, application/postscript, application/rtf, application/x-rtf, text/richtext, image/tiff, image/x-tiff, application/mswrite, application/excel, application/x-excel, application/vnd.ms-excel, application/x-msexcel, application/vnd.ms-excel, text/xml, application/x-zip-compressed, application/zip, application/vnd.ms-office, image/x-ms-bmp, video/x-msvideo, audio/x-ms-wma, application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet, application/acad, application/x-acad, application/autocad_dwg, image/x-dwg, application/dwg, application/x-dwg, application/x-autocad, image/vnd.dwg, drawing/dwg
9. Kodowanie i oznaczenie czasu przekazania danych: Czas zapisywany jest w formacie YYYY-MM-DD HH:MM:SS Czas przekazania danych jest to czas, w którym zostanie potwierdzone zlozenie oferty, dokumentu przez Wykonawce. W przypadku wybrania opcji zlozenia oferty bez logowania, potwierdzenie odbywa sie poprzez klikniecie w link dostepny w wiadomosci mailowej, wyslanej automatycznie po zlozeniu oferty, dokumentu bedac niezalogowanym na Platformie zakupowej. Wiadomosc otrzymuje Wykonawca na adres e-mail wskazany w formularzu.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - 100 %
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 6 933 510,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: AG SYSTEM Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: AG SYSTEM
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 6 933 510,00 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: PN/3544/B/2023/P1/A
Titre: PN/3544/B/2023/P1/A
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 14/05/2024
Date de conclusion du marché: 29/05/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
Numéro d’enregistrement: 8960000256
Adresse postale: ul. Na Grobli 19
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-421
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 691 900 187
Autres points de contact:
Nom officiel: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji Spólka Akcyjna
Adresse postale: Na Grobli 19
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-421
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 458 78 01
Autres points de contact:
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: AG SYSTEM Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6772273586
Adresse postale: Senatorska 15
Ville: Wroclaw
Code postal: 30-106
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 124270061
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 773b4b19-3433-4c05-9cab-58a05da180ab - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2024 10:42:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 448523-2024
Numéro de publication au JO S: 144/2024
Date de publication: 25/07/2024
|
|
