1.1.
Acheteur
Nom officiel: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2.1.
Procédure
Titre: Budowa kolektora Mokotowskiego BIS – Etap II wraz z przebudowa obiektu zrzutowego Plyta Desantu
Description: budowa kolektora Mokotowskiego Bis – Etap II wraz z przebudowa obiektu zrzutowego Plyta Desantu
Identifiant de la procédure: 21598ed8-ea41-49cc-9101-a9e3f0e2b558
Avis précédent: 211028-2025
Identifiant interne: 01465/WS/PW/JRP-DNP1/B/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71320000 Services de conception technique, 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 71323100 Services de conception de réseaux d'énergie électrique, 45230000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques, 45111200 Travaux de préparation et de dégagement de chantier, 45231000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy przewiduje udzielanie zamówien podobnych, o których mowa w art. 388 pkt 2 ustawy Pzp. Zakres rzeczowy tych zamówien bedzie dotyczyl swiadczen, które rzeczowo sa zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego lub swiadczen pozostajacych z nimi w bezposrednim zwiazku. Warunki zawarcia umowy beda ksztaltowane w sposób odpowiedni w oparciu o warunki umowy o zamówienie podstawowe z uwzglednieniem stawek i cen jednostkowych podanych w ofercie wykonawcy, w oparciu o która zawarto umowe o zamówienie podstawowe, z uwzglednieniem róznic wynikajacych z wartosci, czasu realizacji i wynikajacej z tych okolicznosci róznic w ksztaltowaniu ceny swiadczenia oraz innych istotnych okolicznosci majacych miejsce w chwili udzielania zamówienia. W przypadku znaczacych zmian cen robót budowlanych, w ramach negocjacji powyzsze stawki moga zostac zwaloryzowane na podstawie wskazników cen wybranych robót budowlano-montazowych publikowanych przez Prezesa Glównego Urzedu Statystycznego. O ile w ofercie dotyczacej zamówienia podstawowego nie zawarto informacji o stawkach i cenach jednostkowych uzgodnienie cen bedzie oparte o aktualne normatywy z katalogów nakladów rzeczowych (KNR i KNNR) i srednie ceny materialów budowlanych, sprzetu i robocizny z informacji o cenach zawartych w publikacjach Sekocenbudu lub równowaznych, za ostatni kwartal (gdy przedmiotem umowy sa roboty budowlane) lub w oparciu o rozeznanie rynkowe przeprowadzone przez Zamawiajacego, jako srednia arytmetyczna z co najmniej trzech ofert pozyskanych przez Zamawiajacego w drodze rzeczonego rozeznania.
2. Przedmiotowe zamówienie jest czescia wiekszego zamówienia udzielanego w czesciach. Kazda czesc stanowi przedmiot odrebnego postepowania w ramach zamówienia udzielanego w czesciach. Wartosc czesci zamówienia nie przekracza kwoty okreslonej w przepisach, do których odsyla art. 3 ust. 1 ustawy Pzp. Wartosc calosci zamówienia przekracza kwote okreslona w przepisach, do których odsyla art. 3 ust. 1 ustawy Pzp.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Budowa kolektora Mokotowskiego BIS – Etap II wraz z przebudowa obiektu zrzutowego Plyta Desantu
Description: budowa kolektora Mokotowskiego Bis – Etap II wraz z przebudowa obiektu zrzutowego Plyta Desantu
Identifiant interne: 01465/WS/PW/JRP-DNP1/B/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71320000 Services de conception technique, 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 71323100 Services de conception de réseaux d'énergie électrique, 45230000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage, 45311000 Travaux de câblage et d'installations électriques, 45111200 Travaux de préparation et de dégagement de chantier, 45231000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communications et de lignes électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Warszawa
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: szczególowe okreslenie terminu realizacji zamówienia znajduje sie w projekcie umowy
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena - Waga: 88%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 88,00
Critère:
Type: Qualité
Description: a) Okres gwarancji i rekojmi - 2%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 2,00
Critère:
Type: Qualité
Description: b) Doswiadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia – Ekspert nr 2 – 4%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4,00
Critère:
Type: Qualité
Description: c) Doswiadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia – Ekspert nr 6 – 4%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 4,00
Critère:
Type: Qualité
Description: d) Doswiadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia – Ekspert nr 7 – 2%
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 2,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KIO
Informations relatives aux délais de recours: Dokladne informacje na temat terminów skladania odwolan:
1. Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach okreslonych w Dziale IX Pzp.
2. Srodkami ochrony prawnej sa: a) odwolanie, b) skarga do sadu.
3. Kwestie dotyczace odwolania uregulowane sa w art. 505-578 ustawy Pzp.
4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej stronom i uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579-590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KIO
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Organisation qui exécute le paiement: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 218 647 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Inzynieria Rzeszów S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: oferta
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 218 647 000,00 PLN
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Pologne
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Krótki opis czesci zamówienia, która moze zostac zlecona podwykonawcom: Prace projektowe - SWECO POLSKA Sp. z o.o. - Przedsiebiorstwo Ochrony Srodowiska "EKOCOMP" Sp. z o.o. Czesc robót sanitarnych Czesc robót konstrukcyjno-sanitarnych Roboty elektryczne wraz z akpia - Przedsiebiorstwo Ochrony Srodowiska "EKOCOMP" Sp. z o.o.
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: umowa
Titre: Budowa kolektora Mokotowskiego BIS – Etap II, wraz z przebudowa obiektu zrzutowego Plyta Desantu.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 25/04/2025
Date de conclusion du marché: 13/10/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A.
Numéro d’enregistrement: 5250005662
Département: Pion Zamówien Publicznych
Adresse postale: P. Starynkiewicza 5
Ville: Warszawa
Code postal: 02-015
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Postepowan
Téléphone: +48224455300
Télécopieur: +48224455303
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KIO
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza - Biuro Odwolan
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza - Biuro Odwolan
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Inzynieria Rzeszów S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 8130333974
Adresse postale: ul. Podkarpacka 59A
Ville: Rzeszów
Code postal: 35-082
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
Téléphone: 663-995-046
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: cbefbc78-f79e-44d2-8b23-ffc6cb6cb643 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 15/10/2025 08:54:57 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 680794-2025
Numéro de publication au JO S: 199/2025
Date de publication: 16/10/2025
