Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/02/2025
Date de péremption : 28/02/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Travaux de construction de lignes de tramway - Budowa trasy tramwajowej w ul. Ratajczaka na odcinku od ul. OEw. Marcin do ul. Królowej Jadwigi wraz ze skrzyżowaniem z ul. Matyi i WierzbiÄ?cice w ramach projektu Program Centrum - etap II - budowa trasy tramwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka

2025/S 2025-081480  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
26/2025
81480-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Travaux de construction de lignes de tramway – Budowa trasy tramwajowej w ul. Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do ul. Królowej Jadwigi wraz ze skrzyzowaniem z ul. Matyi i Wierzbiecice w ramach projektu Program Centrum – etap II – budowa trasy tramwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka
OJ S 26/2025 06/02/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu MIASTO POZNAN pl. Kolegiacki 17, 61-841 Poznan
Adresse électronique: zamowienia.publiczne@pim.poznan.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu AQUANET S.A.
Adresse électronique: klient@aquanet.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Logement et équipements collectifs

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Budowa trasy tramwajowej w ul. Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do ul. Królowej Jadwigi wraz ze skrzyzowaniem z ul. Matyi i Wierzbiecice w ramach projektu Program Centrum – etap II – budowa trasy tramwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegajacych na: • budowie trasy tramwajowej w ul. Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do ul. Królowej Jadwigi wraz ze skrzyzowaniem z ul. Matyi i Wierzbiecice w ramach projektu „Program Centrum – etap II – budowa trasy tramwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka” – Inwestycja Miasta Poznania oraz • budowie sieci wodociagowej i kanalizacyjnej w inwestycji Aquanet pod nazwa „3-05-19-265-0-Poznan-siec wodociagowa w ul. Sw. Marcin - Zakres 3”, „5-05-19-268-0-Poznan-kanalizacja ogólnosplawna w ul. Sw. Marcin - Zakres 3” - Inwestycja Aquanet.
   2.  Miasto Poznan ubiega sie o dofinansowanie projektu w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027 – Priorytet FENX.03 Transport miejski, Dzialanie FENX.03.01 Transport miejski.
   3.  Przedmiot zamowienia obejmuje w szczególnosci: 1) kompleksowe wykonanie robót budowlanych zgodnie z zakresem opisanym w Dokumentacji Projektowej, 2) wystapienie o wydanie Pozwolenia na uzytkowanie i jego pozyskanie, 3) sporzadzenie Dokumentów Wykonawcy, w tym dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie wszelkich niezbednych, ostatecznych lub wykonalnych decyzji, zezwolen, pozwolen, uzgodnien i zatwierdzen wlasciwych organów, podmiotów lub zarzadców terenu/infrastruktury, jezeli takowe stana sie konieczne w toku realizacji Inwestycji, 4) wykonanie przez Wykonawce wszystkich innych obowiazków opisanych w projektowanych postanowieniach umownych (stanowiacych Zalacznik nr 1 do SWZ) Celem Zadania inwestycyjnego jest rozbudowa ulicy Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do al. Niepodleglosci wraz ze skrzyzowaniem al. Niepodleglosci/ ul. Matyi/ ul. Królowej Jadwigi/ ul. Niezlomnych / ul. Wierzbiecice.
   4.  Zakres robót budowlanych zostal szczególowo okreslony w Dokumentacji Projektowej oraz Przedmiarach Robót stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ.
   5.  Podstawa oceny jakosci i odbioru wykonanych prac budowlanych oraz opracowania przez Wykonawce Programu Zapewnienia Jakosci jest Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiaca Zalacznik nr 3 do SWZ.
   6.  Przedmiot Zamówienia zostal opisany kodami CPV: • 45234126-5 – Roboty zwiazane z liniami tramwajowymi • 45233120-6 – roboty budowlane w zakresie budowy dróg, • 45233252-0 – roboty w zakresie nawierzchni ulic, • 45233000-9 – roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg, • 45230000-8 – roboty budowlane w zakresie budowy rurociagów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównanie terenu, • 45231000-5 – roboty budowlane w zakresie budowy rurociagów, ciagów komunikacyjnych i linii energetycznych, • 45231300-8 – roboty budowlane w zakresie budowy wodociagów i rurociagów do odprowadzania scieków, • 45232140-5 – roboty budowlane w zakresie lokalnych sieci grzewczych • 45232310-8 – roboty budowlane w zakresie przebudowy sieci telekomunikacyjnej, • 45330000-9 – roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne, • 45311200-2 – roboty w zakresie instalacji elektrycznych, • 45314310-7 – ukladanie kabli, • 45315700-5 – instalacje stacji rozdzielczych, • 45316110-9 – instalowanie drogowego sprzetu oswietleniowego, • 45331100-7 – instalowanie centralnego ogrzewania, • 45231220-3 – roboty budowlane w zakresie gazociagów, • 45333000-0 – roboty instalacyjne gazowe, • 45400000-1 – roboty wykonczeniowe w zakresie obiektów budowlanych, • 45100000-8 – przygotowanie terenu pod budowe, • 45111200-0 – roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowe i roboty ziemne, • 45111300-1 – roboty rozbiórkowe, • 45000000-7 – roboty budowlane, • 77310000-6 – uslugi sadzenia roslin oraz utrzymania terenów zielonych, • 77211600-8 – sadzenie drzew, • 71322000-1 – uslugi inzynierii projektowej w zakresie inzynierii ladowej i wodnej, • 71320000-7 – uslugi inzynieryjne w zakresie projektowania, • 45233290-8 – wykonanie, utrzymanie w czasie realizacji robót i usuniecie po ich zakonczeniu tymczasowego oznakowania placu budowy oraz tymczasowej organizacji ruchu (zapewniajacej m.in. dojazd i dojscie z drogi publicznej do nieruchomosci, budynków i urzadzen z nimi zwiazanych oraz uwzgledniajacej potrzeby transportu publicznego na obszarze inwestycji), • 45113000-2 – urzadzenie i likwidacja placu budowy, • 71250000-5 – pelnienie obslugi geodezyjnej robót budowlanych, • 71245000-7 – wykonanie dokumentacji powykonawczej, • 71245000-7 – wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej zrealizowanych robót budowlanych wraz z kopia mapy zasadniczej, • 71320000-7 – uslugi inzynieryjne w zakresie projektowania • 71322500-6 – Uslugi inzynierii projektowej w zakresie sygnalizacji ruchu drogowego
   7.  Szacunkowa wartosc zamówienia powyzej równowartosci 20 mln euro.
Identifiant de la procédure: 05565336-1773-4576-8060-e0594e400b7a
Identifiant interne: PIM/11/24/ZP52/2024-380
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234126 Travaux de construction de lignes de tramway
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Ratajczaka
Ville: Poznan
Code postal: 61-728
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej ani nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupów.
   2.  Zamawiajacy nie dopuszcza rozliczen w walucie obcej.
   3.  Zamawiajacy zastrzega mozliwosc uniewaznienia postepowania, zgodnie z art. 255 pkt 3 Ustawy Pzp, w przypadku gdy cena najkorzystniejszej oferty bedzie przewyzszala kwote, która Miasto Poznan lub Aquanet S.A. zamierzaja przeznaczyc na sfinansowanie Inwestycji Miasta Poznania i Inwestycji Aquanet wchodzacych w sklad wspólnego zamówienia publicznego.
   4.  Zamawiajacy, korzystajac z dyspozycji art. 257 Ustawy Pzp, informuje, ze moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci Zamówienia, nie zostaly mu przyznane.
   5.  Zamawiajacy przewiduje udzielenie zamówien zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7) Ustawy Pzp (do 50% wartosci zamówienia podstawowego) w przypadku wystapienia okolicznosci, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) Ustawy Pzp. Przedmiot wspomnianych zamówien stanowic beda podobne roboty budowlane lub uslugi, zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego. Zamawiajacy przewiduje udzielenie tego rodzaju zamówien w szczególnosci, gdy zajdzie koniecznosc i / lub potrzeba wykonania zakresów prac nieuwzglednionych aktualnie w ramach zakresu zamówienia podstawowego, a których wykonanie bedzie mozliwe poprzez powtórzenie podobnych robót budowlanych lub uslug, co przewidziane w ramach zakresu zamówienia podstawowego – w szczególnosci w przypadku potrzeby / koniecznosci przebudowy / remontu ulic / dróg / ciagów komunikacyjnych sasiadujacych z inwestycja – przewidywane wykonanie prac zakresie: • robót przygotowawczych; • wycinki drzew i krzewów, • zieleni, malej architektury, • prac pomiarowych; • humusowania; • robót rozbiórkowych; • robót ziemnych; • scian szczelinowych, • robót drogowych (podbudowy, nawierzchnie, elementy ulic i ciagów pieszych); • robot torowych • oznakowania poziomego / pionowego oraz elementów BRD; • budowy / przebudowy sieci / instalacji elektrycznych, sieci trakcyjnej; • budowy / przebudowy sieci / instalacji wodociagowych / sanitarnych; • budowy / przebudowy infrastruktury kolidujacej; • projektowania TOR. Warunkiem udzielenia zamówienia polegajacego na powtórzeniu podobnych robót lub uslug jest okolicznosc, ze: • dotychczasowy wykonawca realizowal roboty w terminie i z najwyzsza starannoscia, • dotychczasowy wykonawca zapewni nie gorszy standard wykonywania nowego zamówienia niz zamówienia podstawowego, • dotychczasowy wykonawca zaakceptuje istotne warunki dotychczasowej umowy, • Zamawiajacy przeprowadzi z dotychczasowym Wykonawca negocjacje, w wyniku których zostanie uzgodnione wynagrodzenie oraz termin wykonania takiego zamówienia.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
ustawa Prawo zamówien publicznych - art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych
art. 132 ustawy Prawo zamówien publicznych
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Biens administrés par un liquidateur: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
État de cessation d’activités: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Corruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Fraude: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
Violation de l'obligation relative au paiement des impôts: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Violation de l'obligation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Violation des obligations établies en vertu de motifs d'exclusion purement nationaux: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Participation à une organisation criminelle: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Faillite: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Concordat: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Faute professionnelle grave: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Budowa trasy tramwajowej w ul. Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do ul. Królowej Jadwigi wraz ze skrzyzowaniem z ul. Matyi i Wierzbiecice w ramach projektu Program Centrum – etap II – budowa trasy tramwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych polegajacych na: • budowie trasy tramwajowej w ul. Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do ul. Królowej Jadwigi wraz ze skrzyzowaniem z ul. Matyi i Wierzbiecice w ramach projektu „Program Centrum – etap II – budowa trasy tramwajowej wraz z uspokojeniem ruchu samochodowego w ul. Ratajczaka” – Inwestycja Miasta Poznania oraz • budowie sieci wodociagowej i kanalizacyjnej w inwestycji Aquanet pod nazwa „3-05-19-265-0-Poznan-siec wodociagowa w ul. Sw. Marcin - Zakres 3”, „5-05-19-268-0-Poznan-kanalizacja ogólnosplawna w ul. Sw. Marcin - Zakres 3” - Inwestycja Aquanet.
   2.  Miasto Poznan ubiega sie o dofinansowanie projektu w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027 – Priorytet FENX.03 Transport miejski, Dzialanie FENX.03.01 Transport miejski.
   3.  Przedmiot zamowienia obejmuje w szczególnosci: 1) kompleksowe wykonanie robót budowlanych zgodnie z zakresem opisanym w Dokumentacji Projektowej, 2) wystapienie o wydanie Pozwolenia na uzytkowanie i jego pozyskanie, 3) sporzadzenie Dokumentów Wykonawcy, w tym dokumentacji powykonawczej oraz uzyskanie wszelkich niezbednych, ostatecznych lub wykonalnych decyzji, zezwolen, pozwolen, uzgodnien i zatwierdzen wlasciwych organów, podmiotów lub zarzadców terenu/infrastruktury, jezeli takowe stana sie konieczne w toku realizacji Inwestycji, 4) wykonanie przez Wykonawce wszystkich innych obowiazków opisanych w projektowanych postanowieniach umownych (stanowiacych Zalacznik nr 1 do SWZ) Celem Zadania inwestycyjnego jest rozbudowa ulicy Ratajczaka na odcinku od ul. Sw. Marcin do al. Niepodleglosci wraz ze skrzyzowaniem al. Niepodleglosci/ ul. Matyi/ ul. Królowej Jadwigi/ ul. Niezlomnych / ul. Wierzbiecice.
   4.  Zakres robót budowlanych zostal szczególowo okreslony w Dokumentacji Projektowej oraz Przedmiarach Robót stanowiacych Zalacznik nr 2 do SWZ.
   5.  Podstawa oceny jakosci i odbioru wykonanych prac budowlanych oraz opracowania przez Wykonawce Programu Zapewnienia Jakosci jest Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiaca Zalacznik nr 3 do SWZ.
   6.  Przedmiot Zamówienia zostal opisany kodami CPV: • 45234126-5 – Roboty zwiazane z liniami tramwajowymi • 45233120-6 – roboty budowlane w zakresie budowy dróg, • 45233252-0 – roboty w zakresie nawierzchni ulic, • 45233000-9 – roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg, • 45230000-8 – roboty budowlane w zakresie budowy rurociagów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównanie terenu, • 45231000-5 – roboty budowlane w zakresie budowy rurociagów, ciagów komunikacyjnych i linii energetycznych, • 45231300-8 – roboty budowlane w zakresie budowy wodociagów i rurociagów do odprowadzania scieków, • 45232140-5 – roboty budowlane w zakresie lokalnych sieci grzewczych • 45232310-8 – roboty budowlane w zakresie przebudowy sieci telekomunikacyjnej, • 45330000-9 – roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne, • 45311200-2 – roboty w zakresie instalacji elektrycznych, • 45314310-7 – ukladanie kabli, • 45315700-5 – instalacje stacji rozdzielczych, • 45316110-9 – instalowanie drogowego sprzetu oswietleniowego, • 45331100-7 – instalowanie centralnego ogrzewania, • 45231220-3 – roboty budowlane w zakresie gazociagów, • 45333000-0 – roboty instalacyjne gazowe, • 45400000-1 – roboty wykonczeniowe w zakresie obiektów budowlanych, • 45100000-8 – przygotowanie terenu pod budowe, • 45111200-0 – roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowe i roboty ziemne, • 45111300-1 – roboty rozbiórkowe, • 45000000-7 – roboty budowlane, • 77310000-6 – uslugi sadzenia roslin oraz utrzymania terenów zielonych, • 77211600-8 – sadzenie drzew, • 71322000-1 – uslugi inzynierii projektowej w zakresie inzynierii ladowej i wodnej, • 71320000-7 – uslugi inzynieryjne w zakresie projektowania, • 45233290-8 – wykonanie, utrzymanie w czasie realizacji robót i usuniecie po ich zakonczeniu tymczasowego oznakowania placu budowy oraz tymczasowej organizacji ruchu (zapewniajacej m.in. dojazd i dojscie z drogi publicznej do nieruchomosci, budynków i urzadzen z nimi zwiazanych oraz uwzgledniajacej potrzeby transportu publicznego na obszarze inwestycji), • 45113000-2 – urzadzenie i likwidacja placu budowy, • 71250000-5 – pelnienie obslugi geodezyjnej robót budowlanych, • 71245000-7 – wykonanie dokumentacji powykonawczej, • 71245000-7 – wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej zrealizowanych robót budowlanych wraz z kopia mapy zasadniczej, • 71320000-7 – uslugi inzynieryjne w zakresie projektowania • 71322500-6 – Uslugi inzynierii projektowej w zakresie sygnalizacji ruchu drogowego
   7.  Szacunkowa wartosc zamówienia powyzej równowartosci 20 mln euro.
Identifiant interne: PIM/11/24/ZP52/2024-380
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234126 Travaux de construction de lignes de tramway
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Ratajczaka
Ville: Poznan
Code postal: 61-728
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 600 Jours
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Information sur les fonds de l'Union européenne
Programme de fonds de l’Union: Fonds de cohésion (FC) (2021/2027)
Autres informations sur les fonds de l’UE: Miasto Poznan pozyskalo dofinansowanie dla projektu w ramach programu Fundusze Europejskie na Infrastrukture, Klimat, Srodowisko 2021-2027 – Priorytet FENX.03 Transport miejski, Dzialanie FENX.03.01 Transport miejski - umowa nr FENX.03.01-IP.02-0019/24
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires: 1. Zamawiajacy zada od Wykonawców wniesienia Wadium w kwocie 2 000 000,00 zl (slownie: dwa miliony zlotych 00/100).
   2.  Zamawiajacy ustala Zabezpieczenie nalezytego wykonania umowy na 5% calkowitej ceny podanej w ofercie.
   3.  Szczególowe terminy realizacji zgodnie z SWZ - ROZDZIAL VI.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: 1. Wykonawcy ubiegajacy sie o zamówienie publiczne musza spelniac nizej wymienione warunki udzialu w postepowaniu dotyczace kompetencji lub uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów, sytuacji finansowej, zdolnosci technicznej lub zawodowej, tj. musza: a) spelniac warunki, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp i wykazac ich spelnianie na poziomie wymaganym przez Zamawiajacego zgodnie z opisem zamieszczonym w niniejszym ogloszeniu oraz b) nie podlegac wykluczeniu z postepowania na podstawie: art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówien publicznych, art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 4.2022, str. 1), dalej: rozporzadzenie 2022/576; art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. poz. 835) [obligatoryjne przeslanki wykluczenia] oraz na podstawie art. 109 ust. 1 pkt. 1, 4, 5, 8 i 10 (fakultatywne przeslanki wykluczenia) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych. Uwaga 1: Zasady spelniania warunków udzialu w postepowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia – zgodnie z informacjami zawartymi w SWZ, w szczególnosci w Rozdziale VIII Kwalifikacja podmiotowa Wykonawców. Uwaga 2: Zasady polegania na zdolnosciach lub sytuacji podmiotów udostepniajacych zasoby, o których mowa w art. 118 Ustawy Pzp – zgodnie z informacjami zawartymi w SWZ, w szczególnosci w Rozdziale VIII Kwalifikacja podmiotowa Wykonawców. Pelna, usystematyzowana tresc warunków udzialu w postepowaniu oraz dokumentów skladanych przez Wykonawce w ramach poszczególnych etapów postepowania (wraz z oferta badz na wezwanie Zamawiajacego) znajduje sie w SWZ [ROZDZIAL IX. JEDZ, PODMIOTOWE SRODKI DOWODOWE ORAZ INNE DOKUMENTY LUB OSWIADCZENIA, JAKIE ZOBOWIAZANI SA ZLOZYC WYKONAWCY ORAZ WYMAGANIA DOTYCZACE FORMY ICH SKLADANIA, w szczególnosci w zakresie: JEDZ - Rozdzial IX ust. 1 pkt 1); zobowiazania podmiotu udostepniajacego zasoby - Rozdzial IX ust. 1 pkt 2); dokumentów potwierdzajacych umocowanie do reprezentowania - Rozdzial IX ust. 1 pkt 3); oswiadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 Ustawy Pzp - Rozdzial IX ust. 1 pkt 4); oswiadczenie/ -a Wykonawcy/ Wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia publicznego, skladanego/ -ych na podstawie art. 125 ust. 1 Ustawy dot. agresji na Ukraine - Rozdzial IX ust. 1 pkt 5); Oswiadczenie podmiotu udostepniajacego zasoby, skladane na podstawie art. 125 ust. 5 Ustawy dot. agresji na Ukraine - Rozdzial IX ust. 1 pkt 6); podmiotowych srodków dowodowych sluzacych potwierdzeniu spelnienia warunków udzialu w postepowaniu - Rozdzial IX ust. 2 pkt 1) i 2); podmiotowych srodków dowodowych dotyczacych Wykonawców majacych siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej - Rozdzial IX ust. 3].

Critère: Assurance responsabilité professionnelle pour les risques
Description: Zamawiajacy wymaga, by Wykonawca posiadal ubezpieczenie od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia w wysokosci minimum 10 000 000,00 PLN (lub równowartosc tej kwoty w przypadku walut innych, niz zloty polski, obliczona przy uwzglednieniu sredniego kursu waluty obcej podanego przez Narodowy Bank Polski dla dnia wystawienia polisy lub innego dokumentu potwierdzajacego zawarcie umowy ubezpieczenia lub ostatniego kursu sprzed tego dnia – w przypadku, gdyby w tym dniu kurs nie byl publikowany). Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, dokumentów potwierdzajacych, ze Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia

Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Zamawiajacy wymaga, by Wykonawca posiadal srodki finansowe lub zdolnosc kredytowa w wysokosci minimum 10 000 000,00 PLN (lub równowartosc tej kwoty w przypadku walut innych, niz zloty polski, obliczona przy uwzglednieniu sredniego kursu waluty obcej podanego przez Narodowy Bank Polski dla dnia wystawienia informacji banku lub spóldzielczej kasy oszczednosciowo- kredytowej lub ostatniego kursu sprzed tego dnia – w przypadku, gdyby w tym dniu kurs nie byl publikowany). Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni, informacji banku lub spóldzielczej kasy oszczednosciowo- kredytowej potwierdzajacej wysokosc posiadanych srodków finansowych lub zdolnosc kredytowa Wykonawcy, w okresie nie wczesniejszym niz 3 miesiace przed jej zlozeniem.

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description: Zamawiajacy wymaga, by Wykonawca: ? w okresie ostatnich 10 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzonej dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie wykonal nalezycie: (1) dwie roboty budowlane, z których kazda obejmowala budowe lub przebudowe drogi klasy min. Z w granicach miasta o wartosci kazdej z tych robót budowlanych wynoszacej co najmniej 30 000 000,00 PLN brutto i dlugosci wynoszacej co najmniej 500mb kazda wraz z sieciami kanalizacyjnymi (wodociagowa, deszczowa, sanitarna lub ogólnosplawna), gazowa, elektryczna, teletechniczna i sygnalizacja swietlna oraz nasadzeniami zieleni, a dodatkowo minimum jedna z ww. robót budowlanych obejmowala nawierzchnie chodnika i/lub jezdni z kostki kamiennej. (2) dwie roboty budowlane, z których kazda obejmowala budowe lub przebudowe torowiska tramwajowego wraz z trakcja o wartosci kazdej z tych robót budowlanych co najmniej 15 000 000,00 PLN brutto i o dlugosci co najmniej 500mb kazda, a dodatkowo minimum jedna z ww. robót budowlanych obejmowala zabudowe plyt torowych w technologii szyn w otulinie ciaglej z zywic poliuretanowych lub równowaznej. Zamawiajacy dopuszcza wykazanie sie inwestycjami spelniajacymi jednoczesnie warunki wskazane w punktach (1) i (2); ? skierowal do realizacji zamówienia zespól skladajacy sie co najmniej z: (1) Kierownika Budowy - 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalnosci inzynieryjnej drogowej bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi, c. doswiadczenie w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót drogowych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na co najmniej jednej zakonczonej inwestycji polegajacej na budowie lub przebudowie drogi klasy min. Z w granicach miasta o wartosci minimum 30 000 000,00 PLN brutto i dlugosci minimum 500mb wraz z sieciami kanalizacyjnymi (wodociagowa, deszczowa, sanitarna lub ogólnosplawna), gazowa, elektryczna, teletechniczna, sygnalizacja swietlna oraz nasadzeniami zieleni, d. doswiadczenie w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót torowych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na co najmniej jednej zakonczonej inwestycji polegajacej na budowie lub przebudowie lub remoncie torowiska tramwajowego wraz z trakcja o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto i o dlugosci minimum 500mb. e. doswiadczenie w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót drogowych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na co najmniej dwóch zakonczonych inwestycjach polegajacej na budowie lub przebudowie drogi o wartosci minimum 5 000 000,00PLN brutto, w zakresie których byla nawierzchnia jezdni z masy bitumicznej i/lub kostki kamiennej. Zamawiajacy dopuszcza wykazanie sie inwestycja spelniajaca jednoczesnie warunek z pkt. c i d. (2) Kierownikiem robót w specjalnosci drogowej – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci inzynieryjnej drogowej bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie branzy drogowej, c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót drogowych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na co najmniej dwóch zakonczonych inwestycjach polegajacych na budowie lub przebudowie drogi klasy min. Z w granicach miasta o wartosci kazdej z tych robót budowlanych minimum 15 000 000,00 PLN brutto i o dlugosci co najmniej 500mb kazda, w tym przynajmniej: • jedna z robót budowlanych obejmowala nawierzchnie drogowa z kostki kamiennej, • jedna z robót budowlanych obejmowala budowe lub przebudowe sygnalizacji swietlnej, Zamawiajacy dopuszcza wykazanie sie inwestycja spelniajaca jednoczesnie warunek tiret 1 i 2 powyzej. (3) Kierownikiem robót w specjalnosci torowej – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci inzynieryjnej drogowej bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w branzy torowej, c. doswiadczenie zawodowe w kierowaniu robotami budowlanymi polegajacymi na budowie lub przebudowie lub remoncie torowiska tramwajowego o wartosci kazdej z tych robót budowlanych minimum 10 000 000,00 PLN brutto i o dlugosci co najmniej 500mb kazda, w tym przynajmniej jedna z robót budowlanych obejmowala zabudowe plyt torowych w technologii szyn w otulinie lub równowaznej – w ramach pelnienia funkcji kierownika budowy lub kierownika robót torowych lub kierownika robot drogowych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) podczas co najmniej dwóch zakonczonych inwestycji.

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description: Ciag dalszy wymagan dotyczacych Personelu Wykonawcy: (4) Kierownikiem robót w specjalnosci sanitarnej– min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodnych i kanalizacyjnych bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w branzy sanitarnej, , c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót instalacyjnych (lub równowaznej) przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycji polegajacych na budowie lub przebudowie: • sieci wodociagowej i sanitarnej, o wartosci robót minimum 2 000 000,00 PLN brutto kazda z robót, • sieci kanalizacji deszczowej, o wartosci robót minimum 2 000 000,00 PLN brutto kazda z robót Zamawiajacy dopuszcza wykazanie sie inwestycja spelniajaca jednoczesnie warunek z tiret 1 i
   2.  (5) Kierownikiem robót w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci gazowych – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodnych i kanalizacyjnych bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w branzy sanitarnej, c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót w zakresie sieci gazowych (lub równowaznej) przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na przynajmniej dwóch zakonczonych inwestycjach polegajacych na budowie lub przebudowie sieci gazowej w pasie drogowym. (6) Kierownikiem robót w specjalnosci konstrukcyjno- budowlanej – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w branzy konstrukcyjno–budowlanej, (7) Kierownikiem robót w specjalnosci elektrycznej 1 (oswietlenie) – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie sieci elektrycznej i/lub elektroenergetycznej, c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót elektrycznych / elektroenergetycznych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycjach polegajacych na budowie lub przebudowie oswietlenia drogowego, (8) Kierownikiem robót w specjalnosci elektrycznej 2 (sieci) – min. 1 osoba posiadajaca: d. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczen, e. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie sieci elektrycznej i/lub elektroenergetycznej, f. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót elektrycznych / elektroenergetycznych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycjach polegajacych na budowie lub przebudowie sieci niskiego i sredniego napiecia, (9) Kierownikiem robót w specjalnosci elektrycznej 3 (sygnalizacje) – min. 1 osoba posiadajaca: g. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczen, h. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie sieci elektrycznej i/lub elektroenergetycznej, i. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót elektrycznych / elektroenergetycznych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycjach polegajacych na budowie lub przebudowie sygnalizacji swietlnej, gdzie minimum jedna z tych robót obejmowala sygnalizacje swietlna na skrzyzowaniu o minimum trzech wlotach.

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description: Ciag dalszy wymagan dotyczacych Personelu Wykonawcy: (10) Kierownikiem robót w specjalnosci elektrycznej w zakresie sieci trakcyjnej – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie sieci trakcyjnej, c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót elektrycznych / elektroenergetycznych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycji polegajacych na budowie lub przebudowie sieci trakcyjnej o dlugosci trakcji tramwajowej co najmniej 500mb kazda, gdzie co najmniej jedna z robót obejmowala roboty na wezle rozjazdowym. (11) Kierownikiem robót w specjalnosci teletechnicznej – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzadzen telekomunikacyjnych bez ograniczen, b. min. staz zawodowy – minimum 60-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urzadzen telekomunikacyjnych, c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót telekomunikacyjnych przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycji obejmujacych budowie lub przebudowe sieci telekomunikacyjnej w pasie drogowym, w tym co najmniej 1 zawierala system monitoringu miejskiego. (12) Kierownikiem robót terenów zielonych – min. 1 osoba posiadajaca: a. uprawnienia inspektora nadzoru terenów zieleni wydane przez SITO (Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne Inzynierów i Techników Ogrodnictwa) lub OSTO (Ogólnopolskie Stowarzyszenie Twórców Ogrodów) lub równowazne, b. min. staz zawodowy – minimum 36-miesieczne doswiadczenie w nadzorowaniu / kierowaniu robotami zwiazanymi z realizacja (wykonaniem) terenów zielonych, c. doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji kierownika robót terenów zielonych (lub równowaznym) przez okres minimum 12 miesiecy (w sposób nieprzerwany) na kazdej z co najmniej dwóch zakonczonych inwestycji obejmujacej budowe lub przebudowe drogi lub ulicy wraz z nasadzeniami drzew i przesadzeniami drzew kazda z robót.

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description: Ciag dalszy wymagan dotyczacych Personelu Wykonawcy: (13) Koordynatorem BIM – min. 1 osoba posiadajaca: a. co najmniej 24-miesieczne doswiadczenie zawodowe w pelnieniu funkcji Koordynatora BIM lub równowaznej co do zakresu obowiazków i kompetencji BIM; b. doswiadczenie zawodowe przy koordynacji i zarzadzaniu dokumentacja projektowa wg metodyki BIM w fazie realizacji robót budowlanych o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto. Zamawiajacy uzna doswiadczenie za nabyte podczas danej inwestycji pod warunkiem, ze okres pelnienia w/w funkcji lub równowaznej nie byl krótszy niz 6 miesiecy (w sposób nieprzerwany). (14) Specjalista ds. umów – wymagania: co najmniej 36-miesieczne doswiadczenie zawodowe przy pelnieniu funkcji specjalisty ds. umów lub równowaznej przy realizacji co najmniej 2 zakonczonych inwestycji o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto kazda. (15) Specjalista ds. obmiarów – wymagania: co najmniej 36-miesieczne doswiadczenie zawodowe przy pelnieniu funkcji specjalisty ds. obmiarów lub równowaznej przy realizacji co najmniej 2 zakonczonych inwestycji o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto kazda. (16) Specjalista ds. BHP – wymagania: co najmniej 36-miesieczne doswiadczenie przy pelnieniu funkcji specjalisty ds. BHP lub inspektora ds. BHP lub równowaznej przy realizacji co najmniej 2 zakonczonych inwestycji o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto kazda. (17) Specjalista ds. materialów – wymagania: co najmniej 36-miesieczne doswiadczenie przy pelnieniu funkcji specjalisty ds. materialów lub równowaznej przy realizacji co najmniej 2 zakonczonych inwestycji o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto kazda. (18) Specjalista ds. raportowania – wymagania: co najmniej 36-miesieczne doswiadczenie przy pelnieniu funkcji specjalisty ds. raportowania lub równowaznej przy realizacji co najmniej 2 zakonczonych inwestycji o wartosci minimum 10 000 000,00 PLN brutto kazda. Uwaga: ? ? Zamawiajacy dopuszcza mozliwosc laczenia funkcji kierownika budowy i kierownika robót torowych; funkcji kierownika robót w specjalnosci sanitarnej i kierownika robót w specjalnosci instalacyjnej w zakresie sieci gazowych; funkcji kierowników robót w specjalnosci elektrycznej 1-3; ? ilekroc w niniejszym rozdziale mowa o „zakonczeniu inwestycji” nalezy przez to rozumiec uzyskanie pozwolenia na uzytkowanie lub zaswiadczenia o braku sprzeciwu do zawiadomienia o zakonczeniu robót budowlanych; ? za uprawnienia budowlane odpowiadajace wyzej okreslonym uznane zostana uprawnienia, które wydane zostaly na podstawie wczesniej obowiazujacych przepisów oraz odpowiadajace im uprawnienia wydane obywatelom panstw czlonkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub panstw czlonkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu – EFTA (strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym), z zastrzezeniem art. 12 a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane oraz ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w panstwach czlonkowskich Unii Europejskiej (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r. poz. 1646); ? wskazane powyzej doswiadczenie w miesiacach (dot. Kierownika budowy / kierowników robót) nalezy liczyc od uzyskania uprawnien budowlanych; ? zwrot „bez ograniczen” nalezy rozumiec zgodnie z przepisami Rozdzialu
   2.  ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2024 r., poz. 725 ze zm.); ? pojecia „budowy” / „przebudowy” / „remontu” nalezy rozumiec zgodnie z definicjami legalnymi zawartymi w art. 3 ustawy Prawo budowlane. ? w przypadku walut innych, niz zloty polski, równowartosc kwoty warunku oblicza sie przy uwzglednieniu sredniego kursu waluty obcej podanego przez Narodowy Bank Polski dla dnia wystawienia polisy lub innego dokumentu potwierdzajacego zawarcie umowy ubezpieczenia, wystawienia informacji banku lub spóldzielczej kasy oszczednosciowo- kredytowej, zawarcia kontraktu, którego dotyczy odpowiednia kwota lub ostatniego kursu sprzed tego dnia – w przypadku, gdyby w tym dniu kurs nie byl publikowany. Zamawiajacy moze, na kazdym etapie postepowania, uznac, ze Wykonawca nie posiada wymaganych zdolnosci, jezeli zaangazowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsiewziecia gospodarcze Wykonawcy moze miec negatywny wplyw na realizacje zamówienia. Zamawiajacy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawce, którego oferta zostala najwyzej oceniona, do zlozenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niz 10 dni: a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wczesniej niz w okresie ostatnich (10) lat (zgodnie z postawionym warunkiem udzialu w postepowaniu), a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartosci, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostaly wykonane – wg wzoru Zalacznika nr 12 do SWZ, oraz zalaczeniem dowodów okreslajacych, czy te roboty budowlane / uslugi zostaly wykonane nalezycie, przy czym dowodami, o których mowa, sa referencje badz inne dokumenty sporzadzone przez podmiot, na rzecz którego uslugi / roboty budowlane zostaly wykonane, a jezeli Wykonawca z przyczyn niezaleznych od niego nie jest w stanie uzyskac tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty (w przypadku robót budowlanych) lub oswiadczenie wykonawcy (w przypadku uslug); b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawce do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnosci odpowiedzialnych za swiadczenie uslug, kontrole jakosci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnien, doswiadczenia i wyksztalcenia niezbednych do wykonania zamówienia publicznego, a takze zakresu wykonywanych przez nie czynnosci oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami – wg wzoru Zalacznika nr 13 do SWZ;
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: okres gwarancji / rekojmi (OGR) – waga 30%

Critère:
Type: Qualité
Description: platnosci dla Podwykonawców (PP) – waga 10%

Critère:
Type: Prix
Description: cena oferty (C) - waga 60%
5.1.11.
Documents de marché
Adresse des documents de marché: www.pim.poznan.pl
Canal de communication ad hoc:
Nom: W postepowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami, odbywa sie przy uzyciu poczty elektronicznej - email Zamawiajacego: zamowienia.publiczne@pim.poznan.pl, a takze – alternatywnie – przy uzyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostepna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezplatne.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Autorisée
Adresse de présentation: https://ezamowienia.gov.pl
Description: 1. Wykonawca sklada oferte za posrednictwem zakladki „Oferty/wnioski”, widocznej w podgladzie postepowania po zalogowaniu sie na konto Wykonawcy. Po wybraniu przycisku „Zlóz oferte” system prezentuje okno skladania oferty umozliwiajace przekazanie dokumentów elektronicznych, w którym znajduja sie dwa pola drag&drop („przeciagnij” i „upusc”) sluzace do dodawania plików.
   2.  Wykonawca dodaje wybrany z dysku i uprzednio podpisany „Formularz oferty” w pierwszym polu („Wypelniony formularz oferty”).
   3.  Formularz ofertowy podpisuje sie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Rekomendowanym wariantem podpisu jest typ wewnetrzny. Podpis formularza ofertowego wariantem podpisu w typie zewnetrznym równiez jest mozliwy, tylko w tym przypadku, powstaly oddzielny plik podpisu dla tego formularza nalezy zalaczyc w polu „Zalaczniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawce”.
   4.  W kolejnym polu („Zalaczniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawce”) Wykonawca dodaje pozostale pliki stanowiace oferte lub skladane wraz z oferta.
   5.  Pozostale dokumenty wchodzace w sklad oferty lub skladane wraz z oferta, które sa zgodne z Ustawa Pzp lub rozporzadzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagan dla dokumentów elektronicznych opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, moga byc zgodnie z wyborem Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajacego sie o udzielenie zamówienia/podmiotu udostepniajacego zasoby opatrzone podpisem typu zewnetrznego lub wewnetrznego. W zaleznosci od rodzaju podpisu i jego typu (zewnetrzny, wewnetrzny) w polu „Zalaczniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawce” dodaje sie uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnetrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewnetrzny).
   6.  W przypadku przekazywania dokumentu elektronicznego w formacie poddajacym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajacego skompresowane dokumenty kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, jest równoznaczne z opatrzeniem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku odpowiednio kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
   7.  System sprawdza, czy zlozone pliki sa podpisane i automatycznie je szyfruje, jednoczesnie informujac o tym Wykonawce. Potwierdzenie czasu przekazania i odbioru oferty znajduje sie w Elektronicznym Potwierdzeniu Przeslania (EPP) i Elektronicznym Potwierdzeniu Odebrania (EPO). EPP i EPO dostepne sa dla zalogowanego Wykonawcy w zakladce „Oferty/Wnioski”.
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: 1. Wykonawca obowiazany jest do wniesienia wadium w kwocie 2 000 000,00 zl (slownie: dwa miliony zlotych 00/100).
   2.  w pozostalym zakresie do wniesienia wadium stosuje sie postanowienia Rozdzialu XVII SWZ.
Date limite de réception des offres: 28/02/2025 11:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 120 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/02/2025 12:00:00 (UTC+1)
Lieu: 1. Poznanskie Inwestycje Miejskie Sp. z o.o. pl. Wiosny Ludów 2, 61-831 Poznan.
   2.  Otwarcie ofert nastepuje poprzez uzycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostepnego Zamawiajacemu na Platformie e-Zamówienia
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: 1. Zamawiajacy wymaga realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia, stanowiacego Zalacznik nr 1 do SWZ.
   2.  Zamawiajacy okreslil szczególowe terminy realizacji przedmiotu zamówienia w Rozdziale VI SWZ i odpowiednio w projektowanych postanowieniach umownych stanowiacych Zalacznik nr 1 do SWZ.
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: 1. Do oferty nalezy dolaczyc pelnomocnictwo dla pelnomocnika do reprezentowania w postepowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia i/lub zawarcia umowy w sprawie zamówienia w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skladanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia.2. W odniesieniu do warunków dotyczacych wyksztalcenia, kwalifikacji zawodowych lub doswiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia moga polegac na zdolnosciach tych z wykonawców, którzy wykonaja roboty budowlane lub uslugi, do realizacji których te zdolnosci sa wymagane.
   3.  W przypadku, o którym mowa w pkt.
   2.  Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia dolaczaja do oferty oswiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub uslugi wykonaja poszczególni Wykonawcy.
Informations relatives aux délais de recours: 1. W toku postepowania o udzielenie zamówienia przysluguja srodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX Ustawy - wnoszone w sposób i w terminach okreslonych w Ustawie.
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów Ustawy.
   3.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy waznego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym.
   4.  Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   5.  Odwolanie wnosi sie w terminach okreslonych w art. 515 Ustawy Pzp.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu MIASTO POZNAN pl. Kolegiacki 17, 61-841 Poznan
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu MIASTO POZNAN pl. Kolegiacki 17, 61-841 Poznan
Organisation qui traite les offres: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu MIASTO POZNAN pl. Kolegiacki 17, 61-841 Poznan
TED eSender: Publications Office of the European Union

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu MIASTO POZNAN pl. Kolegiacki 17, 61-841 Poznan
Numéro d’enregistrement: 302689539
Adresse postale: pl. Wiosny Ludów 2
Ville: Poznan
Code postal: 61-831
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Point de contact: Artur Pieczykolan, Dawid Kozlowski
Adresse électronique: zamowienia.publiczne@pim.poznan.pl
Téléphone: +48 618842016
Adresse internet: www.pim.poznan.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Poznanskie Inwestycje Miejskie sp. z o.o. w imieniu AQUANET S.A.
Numéro d’enregistrement: 630999119
Adresse postale: ul. Dolna Wilda 126
Ville: Poznan
Code postal: 61-492
Subdivision pays (NUTS): Miasto Poznan (PL415)
Pays: Pologne
Adresse électronique: klient@aquanet.pl
Téléphone: +48 618359100
Télécopieur: +48 618359012
Adresse internet: https://www.aquanet.pl/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 33164-2025
Principale raison de la modification: Correction par l’éditeur
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: c6a7836b-39b5-4e3a-89d7-260a7c4c7177 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 13:55:00 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 81480-2025
Numéro de publication au JO S: 26/2025
Date de publication: 06/02/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45234126 - Travaux de construction de lignes de tramway