1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Siemianowice Slaskie – Urzad Miasta Siemianowice Slaskie
2.1.
Procédure
Titre: „Modernizacja budynku na potrzeby Osrodka Interwencji Kryzysowej – ulica Pszczelnicza 10”
Description: Przedmiotem zamówienia jest zmiana sposobu uzytkowania budynku szkolnego na potrzeby Osrodka Interwencji Kryzysowej – ulica Pszczelnicza 10, wraz z dostosowaniem budynku do ppoz oraz sanepidu.
Identifiant de la procédure: 46a89d4e-daef-42af-b391-7a306275fb41
Identifiant interne: RW.271.5.2024
2.1.1.
Objet
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45110000 Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement, 45311200 Travaux d'installations électriques
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Modernizacja budynku na potrzeby Osrodka Interwencji Kryzysowej – ulica Pszczelnicza 10”
Description: 1.1 Przedmiotem zamówienia jest zmiana sposobu uzytkowania budynku szkolnego na potrzeby Osrodka Interwencji Kryzysowej – ulica Pszczelnicza 10, wraz z dostosowaniem budynku do ppoz oraz sanepidu.
1. 2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia stanowi: a) dokumentacja projektowa (Dodatek nr 3 do SWZ), b) przedmiar robót (Dodatek nr 4 do SWZ) c) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (Dodatek nr 5 do SWZ), d) projektowane postanowienia umowne (Dodatek nr 6 do SWZ), – zwane dalej lacznie jako Dokumentacja.
1. 3 Na przedmiot zamówienia wybrany Wykonawca udzieli Zamawiajacemu gwarancji i rekojmi na okres zgodny z oferta Wykonawcy, jednak nie krótszy niz 60 miesiecy, liczac od dnia nastepnego po dniu protokolarnego odbioru bez zastrzezen calosci przedmiotu zamówienia.
1. 4 Zamawiajacy opisal przedmiot zamówienia bez wskazania znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, zródla lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkt lub uslugi dostarczane przez konkretnego wykonawce. Jezeli wykonawca stwierdzi, ze przedmiot zamówienia zostal opisany w sposób, o którym mowa w art.99 ust.5 ustawy, tj. zostalo wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materialów, a nie podano kryteriów stosowanych w celu oceny równowaznosci, powinien zwrócic sie do Zamawiajacego o wskazanie, jakie kryteria beda stosowane w celu oceny równowaznosci.
1. 5 Jezeli w dokumentacji stanowiacej Szczególowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajda sie odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, Zamawiajacy dopuszcza rozwiazania równowazne opisywanym. Uzycie w dokumentacji danej normy, oceny technicznej, specyfikacji technicznych i systemu referencji technicznej ma jedynie na celu doprecyzowanie poziomu oczekiwan Zamawiajacego w stosunku do okreslonego materialu/urzadzenia/produktu.
1. 6 Zamawiajacy zastrzega, ze prace beda wykonywane w zamieszkalych budynkach wielorodzinnych. Zaleca sie aby prace mogace powodowac halas (np. wiercenie, kucie itp.) lub kolidujace z funkcjonowaniem budynków byly wykonywane od poniedzialku do piatku w godzinach od 7:00-18:00, a w przypadku braku takiej mozliwosci, np. ze wzgledu na technologie wykonania lub koniecznosc zachowania ciaglosci robót, byly wykonywane po uprzednich ustaleniach z Inspektorem Nadzoru. Wykonawca jest zobowiazany wygrodzic i utrzymywac teren budowy w stanie wolnym od nadmiernych przeszkód komunikacyjnych, skladowac wszelkie urzadzenia pomocnicze, sprzet i materialy w ustalonych miejscach i nalezytym porzadku oraz usuwac zbedne przedmioty z terenu budowy. Wykonawca jest zobowiazany, na biezaco porzadkowac i zabezpieczac obszar prowadzonych prac oraz informowac mieszkanców budynku o ewentualnych niedogodnosciach.
1. 7 Zamawiajacy w opisie przedmiotu zamówienia uwzglednil wymagania w zakresie dostepnosci dla osób niepelnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich uzytkowników, o których mowa art. 100 ust. 1 Pzp.
1. 8 Zamawiajacy w opisie przedmiotu zamówienia nie okreslil wymagan dotyczacych wydajnosci lub funkcjonalnosci, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 1 Pzp.
1. 9 Zamawiajacy nie zada od Wykonawcy etykiety oraz nie wskazuje majacych zastosowanie wymagan okreslonej etykiety, o których mowa w art. 104 Pzp.
Identifiant interne: ZP.rp.13.2024
5.1.1.
Objet
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45110000 Travaux de démolition de bâtiments et travaux de terrassement, 45311200 Travaux d'installations électriques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Siemianowice Slaskie
Code postal: 41-100
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Informacje o terminach odwolania:?Srodki ochrony prawnej zostaly opisane w Dziale 9 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych (j.t. Dz.U. 2023 r. poz. 1605, z pózn.zm.)
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 945 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: PWI Wojciech Piech
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 945 000,00 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: PWI Wojciech Piech
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/06/2024
Date de conclusion du marché: 21/06/2024
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 3863366-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Z uwagi na rozbieznosci pomiedzy zalozeniami projektowymi, przedmiarami robót, a stwierdzonym stanem faktycznym, w trakcie wykonywania robót postanowiono o zwiekszeniu robót w n/w zakresie: Dodatkowe prace w lazienkach zgodnie z art. 455 ust. 1, pkt 3 ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. – Prawo zamówien publicznych.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Zmiana polega na zwiekszeniu zakresu wykonywanych robót budowlanych, zwiekszeniu wynagrodzenia Wykonawcy oraz zmianie terminu wykonania umowy.
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Siemianowice Slaskie – Urzad Miasta Siemianowice Slaskie
Numéro d’enregistrement: 276255453
Adresse postale: ul.Jana Pawla II 10
Ville: Siemianowice Slaskie
Code postal: 41-100
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: +48327605482
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 224587840
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: PWI Wojciech Piech
Numéro d’enregistrement: 6452379337
Adresse postale: ul. Slaska 5a
Ville: Miasteczko Slaskie
Code postal: 42-610
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0ce76c0a-31a8-4cd3-b5bc-a3b412573523 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 30/01/2025 10:29:25 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 72158-2025
Numéro de publication au JO S: 23/2025
Date de publication: 03/02/2025
