1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Centrum Zdrowia Dziecka i Rodziny im. Jana Pawla II w Sosnowcu Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Opracowanie dokumentacji projektowej, wykonanie robót budowlanych i uzyskanie pozwolenia na uzytkowanie dla zadania pn.: „Rozbudowa budynku i przebudowa Izby Przyjec na potrzeby utworzenia Szpitalnego Oddzialu Ratunkowego wraz z budowa ladowiska wyniesionego dla smiglowców LPR.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest:
1. 1 Sporzadzenie kompletnej dokumentacji projektowej dla nastepujacych zakresów inwestycji:
1. 1.1 Modernizacja i rozbudowa czesci budynku z przeznaczeniem na oddzialy szpitalne: Maloinwazyjnej Chirurgii Wieku Rozwojowego, Oddzialu Pediatrycznego oraz rozbudowa oddzialu Reumatologicznego,
1. 1.2 rozbudowa i przebudowa Izby Przyjec na Szpitalny Oddzial Ratunkowy z uwzglednieniem wytycznych dotyczacych technologii medycznych
1. 1.3 wykonanie ladowiska wyniesionego dla smiglowców LPR,
1. 1.4 wykonanie przebudowy infrastruktury zewnetrznej obiektu w sasiedztwie inwestycji m. in. przebudowa ukladu drogowego, przekladki i zabezpieczenia sieci i przylaczy,
1. 1.5 przebudowe przestrzeni na parterze budynku na izbe przyjec psychiatryczna, punkt przyjec planowanych,
1. 2. Pelnienie nadzoru autorskiego nad pracami na kazdym etapie realizacji inwestycji.
1. 3. Wykonanie robót budowlanych wraz z montazem wyposazenia i uzyskanie pozwolenia na uzytkowanie dla zakresu inwestycji okreslonego w PFU.
1. 4. Udzielenie 60 miesiecznej gwarancji na przedmiot zamówienia.
1. 5. I inne okreslone w PFU stanowiacym zalacznik do SWZ.
Identifiant de la procédure: 0771fc5a-ee9d-487a-8782-b647e9abbb02
Avis précédent: 167634-2024
Identifiant interne: PZ/2/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45215140 Travaux de construction d'équipements hospitaliers, 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Gabrieli Zapolskiej 3
Ville: Sosnowiec
Code postal: 41-218
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Opracowanie dokumentacji projektowej, wykonanie robót budowlanych i uzyskanie pozwolenia na uzytkowanie dla zadania pn.: „Rozbudowa budynku i przebudowa Izby Przyjec na potrzeby utworzenia Szpitalnego Oddzialu Ratunkowego wraz z budowa ladowiska wyniesionego dla smiglowców LPR.
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest:
1. 1 Sporzadzenie kompletnej dokumentacji projektowej dla nastepujacych zakresów inwestycji:
1. 1.1 Modernizacja i rozbudowa czesci budynku z przeznaczeniem na oddzialy szpitalne: Maloinwazyjnej Chirurgii Wieku Rozwojowego, Oddzialu Pediatrycznego oraz rozbudowa oddzialu Reumatologicznego,
1. 1.2 rozbudowa i przebudowa Izby Przyjec na Szpitalny Oddzial Ratunkowy z uwzglednieniem wytycznych dotyczacych technologii medycznych
1. 1.3 wykonanie ladowiska wyniesionego dla smiglowców LPR,
1. 1.4 wykonanie przebudowy infrastruktury zewnetrznej obiektu w sasiedztwie inwestycji m. in. przebudowa ukladu drogowego, przekladki i zabezpieczenia sieci i przylaczy,
1. 1.5 przebudowe przestrzeni na parterze budynku na izbe przyjec psychiatryczna, punkt przyjec planowanych,
1. 2. Pelnienie nadzoru autorskiego nad pracami na kazdym etapie realizacji inwestycji.
1. 3. Wykonanie robót budowlanych wraz z montazem wyposazenia i uzyskanie pozwolenia na uzytkowanie dla zakresu inwestycji okreslonego w PFU.
1. 4. Udzielenie 60 miesiecznej gwarancji na przedmiot zamówienia.
1. 5. I inne okreslone w PFU stanowiacym zalacznik do SWZ.
Identifiant interne: PZ/2/2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45215140 Travaux de construction d'équipements hospitaliers, 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
5.1.3.
Durée estimée
Date de fin de durée: 31/12/2024
Durée: 8 Mois
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Przy wyborze oferty Zamawiajacy bedzie sie kierowal kryterium ceny 100%. Opis kryterium oceny ofert zostal okreslony w Rozdziale XIII SWZ.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Odwolanie wnosi sie w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie:
1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej,
2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony powyzej.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 22 332 000,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: WODPOL Sp. z o.o., PBO Slask Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 22 332 000,00 PLN
Sous-traitance: yes
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CZDiR/DAP/73/2024/W
Titre: Opracowanie dokumentacji projektowej,wykonanie robót budowlanych i uzyskanie pozwolenia na uzytkowanie dla zadania: „Rozbudowa budynku i przebudowa Izby Przyjec na potrzeby utworzenia Szpitalnego Oddzialu Ratunkowego wraz z budowa ladowiska wyniesionego dla smiglowców LPR."
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 19/04/2024
Date de conclusion du marché: 30/04/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 22 332 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 25 770 000,00 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Centrum Zdrowia Dziecka i Rodziny im. Jana Pawla II w Sosnowcu Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6443508924
Adresse postale: ul. G. Zapolskiej 3
Ville: Sosnowiec
Code postal: 41-218
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Point de contact: Dzial Organizacyjno - Prawny
Téléphone: +48327207766
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: +48224587801
Télécopieur: +48224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: WODPOL Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 5532248772
Adresse postale: Ks. Pr. St. Slonki 24
Ville: Zywiec
Code postal: 34-300
Subdivision pays (NUTS): Bielski (PL225)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: PBO Slask Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6340134688
Adresse postale: Wojska Polskiego 136a
Ville: Sosnowiec
Code postal: 41-208
Subdivision pays (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6a656609-fd62-45a8-8522-5223a947e314 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 22/05/2024 12:33:28 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 305197-2024
Numéro de publication au JO S: 99/2024
Date de publication: 23/05/2024
