1.1.
Acheteur
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2.1.
Procédure
Titre: „Budowa zbiornika retencyjnego w ramach inwestycji: Regulacja Srebrnego Potoku km 0+000-12+167 miasto Elblag gmina Milejewo, woj. warminsko-mazurskie”
Description: Przedmiotem zamówienia sa roboty budowlane realizowane w ramach zamówienia pn. „Budowa zbiornika retencyjnego w ramach inwestycji: Regulacja Srebrnego Potoku km 0+000-12+167 miasto Elblag gmina Milejewo, woj. warminsko-mazurskie”. Szczególowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiazki Wykonawcy zawieraja: - Opis przedmiotu zamówienia - Zalacznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy – Zalacznik Nr 8 do SWZ. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie zostalo wykonane w terminie do 16 miesiecy od przekazania terenu realizacji przedmiotu zamówienia. Za termin zakonczenia realizacji przedmiotu zamówienia uwaza sie date zgloszenia zakonczenia realizacji wszelkich robót, o ile Protokól Odbioru Koncowego Przedmiotu Umowy nie bedzie wskazywal wystepowania wad istotnych.
Identifiant de la procédure: 97d3f37c-08ce-4740-94b3-904d10bbd413
Avis précédent: 531755-2024
Identifiant interne: G.ROZ.2710.2.2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45240000 Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45100000 Travaux de préparation de chantier
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 31 196 644,96 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dn. 11.09.2019r. Prawo zamówien publicznych zwana dalej „ustawa Pzp” oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnosci rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dn. 23.12.2020r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy – zwanego dalej „rozporzadzaniem MR” w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
art. 132 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605, z pózn. zm.), dalej ustawa Pzp
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: „Budowa zbiornika retencyjnego w ramach inwestycji: Regulacja Srebrnego Potoku km 0+000-12+167 miasto Elblag gmina Milejewo, woj. warminsko-mazurskie”
Description: Przedmiotem zamówienia sa roboty budowlane realizowane w ramach zamówienia pn. „Budowa zbiornika retencyjnego w ramach inwestycji: Regulacja Srebrnego Potoku km 0+000-12+167 miasto Elblag gmina Milejewo, woj. warminsko-mazurskie”. Szczególowy zakres przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiazki Wykonawcy zawieraja: - Opis przedmiotu zamówienia - Zalacznik Nr 1 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy – Zalacznik Nr 8 do SWZ. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: Zamawiajacy wymaga, aby zamówienie zostalo wykonane w terminie do 16 miesiecy od przekazania terenu realizacji przedmiotu zamówienia. Za termin zakonczenia realizacji przedmiotu zamówienia uwaza sie date zgloszenia zakonczenia realizacji wszelkich robót, o ile Protokól Odbioru Koncowego Przedmiotu Umowy nie bedzie wskazywal wystepowania wad istotnych.
Identifiant interne: G.ROZ.2710.2.2024
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45240000 Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45100000 Travaux de préparation de chantier
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Elblaski (PL621)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 16 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 31 196 644,96 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Dotyczy punktu
6. 1 ogloszenia: Zamawiajacy uniewaznil postepowanie w dniu 25.09.2029 r. Ponizej uzasadnienie faktyczne i prawne uniewaznienia postepowania: Uzasadnienie prawne art. 256 ustawy Pzp: Art. 256. Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert, jezeli wystapily okolicznosci powodujace, ze dalsze prowadzenie postepowania jest nieuzasadnione. Uzasadnienie faktyczne: Przyczyna uniewaznienia postepowania jest wystapienie okolicznosci powodujacych, ze dalsze prowadzenie postepowania jest nieuzasadnione. W trakcie trwania postepowania przetargowego, wykonano dodatkowe analizy, uwzgledniajace stanowisko samorzadu, organizacji ekologicznych oraz konsultacje spoleczne, zwiazane ze zmniejszeniem ryzyka powodziowego terenu Miasta Elblag (ochrona przeciwpowodziowa), która miala byc realizowana poprzez m.in. budowe „mokrego” zbiornika retencyjnego. Przeprowadzono obliczenia modelowe celem weryfikacji realnego wplywu zbiornika na ograniczenie zagrozenia powodziowego powodowanego przez fale powodziowa o przeplywie maksymalnym o prawdopodobienstwie przekroczenia 1%. Dane hydrologiczne zaimplementowano w modelu hydraulicznym poprzez rozlozenie fali hipotetycznej na warunki brzegowe, warunki punktowe i warunki rozlozone. Do obliczen modelowych wykorzystano model hydrauliczny opracowany na potrzeby Lokalnego Systemu Monitorowania i Wspomagania Reagowania na Zagrozenia Powodziowe dla Gminy Miasto Elblag, który nie byl dostepny w czasie kiedy przygotowywano sie do realizacji tego zadania (w szczególnosci na etapie uzyskiwania decyzji o srodowiskowych uwarunkowaniach realizacji inwestycji – decyzja wydana w 2014 r.). Analizujac otrzymane wyniki stwierdzono, ze zaprojektowany zbiornik mokry nie przyczyni sie do znaczacej redukcji zagrozenia powodziowego na obszarze miasta Elblag. Otrzymane strefy zalewowe zmniejszyly sie w bardzo malym stopniu i nadal to zagrozenie bedzie wystepowalo. Lepsze wyniki uzyskano dla wariantu zbiornika suchego, czyli wykorzystujacego cala projektowana pojemnosc (zbiornika mokrego). Biorac powyzsze pod uwage, podjeto decyzje o odstapieniu od realizacji inwestycji w ksztalcie objetym postepowaniem nr G.ROZ.2710.2.2024, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. Wobec wystapienia ww. okolicznosci powodujacych, ze dalsze prowadzenie postepowania jest nieuzasadnione, Zamawiajacy uniewaznil (przed uplywem terminu skladania ofert) postepowanie pn. „Budowa zbiornika retencyjnego w ramach inwestycji: Regulacja Srebrnego Potoku km 0+000-12+167 miasto Elblag gmina Milejewo, woj. warminsko-mazurskie” na podstawie art. 256 ustawy Pzp.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: cena oferty brutto
Description: Kryterium „cena oferty brutto” bedzie rozpatrywane na podstawie ceny oferty brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawce w Formularzu oferty. Ilosc punktów, przyznana badanej ofercie w zakresie kryterium „cena oferty brutto”, zostanie wyliczona wedlug wzoru: C = (Cn: Cb) x 100 x 60% , gdzie: C – ilosc punktów przyznanych badanej ofercie w kryterium „cena oferty brutto”, Cn – najnizsza zaoferowana cena brutto sposród ofert niepodlegajacych odrzuceniu, Cb – cena brutto zaoferowana w ofercie badanej. Maksymalna liczba punktów w tym kryterium: 60 punktów.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: okres gwarancji i rekojmi
Description: W kryterium „okres gwarancji i rekojmi” oceniany bedzie zaoferowany przez Wykonawce w Formularzu oferty (w pkt 2) okres udzielonej gwarancji i rekojmi na wykonany przedmiot zamówienia. Wykonawca udzieli co najmniej 60 miesiecznej gwarancji i rekojmi na wykonany przedmiot zamówienia, liczac od dnia podpisania Protokolu Odbioru Koncowego Przedmiotu Umowy. Wykonawca moze udzielic w ofercie gwarancji i rekojmi na okres: 60 miesiecy lub 72 miesiecy lub 84 miesiecy. Punkty beda przyznawane zgodnie z tabela, o której mowa w pkt 15.4.2 SWZ, tj.: Okres udzielonej gwarancji i rekojmi - Liczba punktów: 60 miesiecy - 0 punktów, 72 miesiace - 20 punktów, 84 miesiace - 40 punktów. UWAGA!!! 1) minimalny wymagany okres gwarancji i rekojmi na przedmiot zamówienia wynosi 60 miesiecy. W przypadku podania przez Wykonawce okresu gwarancji i rekojmi krótszego od minimalnego, wskazanego przez Zamawiajacego, oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z SWZ; 2) w przypadku braku wskazania przez Wykonawce w Formularzu ofertowym okresu gwarancji i rekojmi, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca zaoferowal minimalny wymagany przez Zamawiajacego okres gwarancji i rekojmi (60 miesiecy) i przyzna 0 punktów w przedmiotowym kryterium; 3) w przypadku wskazania w Formularzu ofertowym wiecej niz jeden okres gwarancji i rekojmi, Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca zaoferowal minimalny wymagany przez Zamawiajacego okres gwarancji i rekojmi (60 miesiecy) i przyzna 0 punktów w przedmiotowym kryterium; 4) w przypadku wskazania przez Wykonawce w Formularzu ofertowym okresu gwarancji i rekojmi dluzszego niz 84 miesiace, Zamawiajacy przyzna punkty jak dla okresu 84 – miesiecznego, natomiast do umowy wpisze jako obowiazujacy okres gwarancji i rekojmi faktycznie zaoferowany przez Wykonawce. Maksymalna liczba punktów w tym kryterium: 40 punktów.
Pondération (pourcentage, valeur exacte): 40
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w dziale IX ustawy Pzp przysluguja Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp.
2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy Pzp;
4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa KIO.
5. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu. Domniemywa sie, ze Zamawiajacy mógl zapoznac sie z trescia odwolania przed uplywem terminu do jego wniesienia, jezeli przekazanie odpowiednio odwolania albo jego kopii nastapilo przed uplywem terminu do jego wniesienia przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej.
6. Odwolanie, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, wnosi sie w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a).
7. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej (DUUE) lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
8. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 6 i 7 w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
9. Jezeli Zamawiajacy mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w DUUE ogloszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w DUUE ogloszenia o udzieleniu zamówienia. 10 Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Kwestie dotyczace skargi do sadu regulowane sa w art. 579 – 590 ustawy Pzp. 11. Szczególowe informacje dot. srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX ustawy Pzp.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Urzad Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, en raison d’un changement des besoins
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Numéro d’enregistrement: 368302575
Département: Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Gdansku
Adresse postale: ul. Zelazna 59a
Ville: Warszawa
Code postal: 00-848
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 58 326 18 88
Autres points de contact:
Nom officiel: Panstwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Regionalny Zarzad Gospodarki Wodnej w Gdansku
Adresse postale: ul. ks. Franciszka Rogaczewskiego 9/19
Ville: Gdansk
Code postal: 80-804
Subdivision pays (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262239325, REGON: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17 A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 458 78 00
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urzad Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: NIP: 5262883664, REGON: 140264957
Adresse postale: ul. Hoza 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 392 31 17
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 560a8f30-ec2f-40ac-903e-bfd4877c6a6f - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 08:09:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 608903-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024
