See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Uniwersytecki Dzieciecy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Roboty budowlane polegajace na Przeniesieniu i modernizacji Apteki Szpitalnej z pracownia przygotowywania cytostatyków oraz modernizacja Zakladu Diagnostyki obrazowej w formule "zaprojektuj i wybuduj" w Uniwersyteckim Dzieciecym Szpitalu Klinicznym im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Description: Roboty budowlane polegajace na Przeniesieniu i modernizacji Apteki Szpitalnej z pracownia przygotowywania cytostatyków oraz modernizacja Zakladu Diagnostyki obrazowej w formule "zaprojektuj i wybuduj" w Uniwersyteckim Dzieciecym Szpitalu Klinicznym im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Identifiant de la procédure: 8f08a82a-2a4e-446f-9c67-bfb75705ff0e
Identifiant interne: PN-71/25/27
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jerzego Waszyngtona 17
Ville: Bialystok
Code postal: 15-274
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Roboty budowlane polegajace na Przeniesieniu i modernizacji Apteki Szpitalnej z pracownia przygotowywania cytostatyków oraz modernizacja Zakladu Diagnostyki obrazowej w formule "zaprojektuj i wybuduj" w Uniwersyteckim Dzieciecym Szpitalu Klinicznym im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Description: Roboty budowlane polegajace na Przeniesieniu i modernizacji Apteki Szpitalnej z pracownia przygotowywania cytostatyków oraz modernizacja Zakladu Diagnostyki obrazowej w formule "zaprojektuj i wybuduj" w Uniwersyteckim Dzieciecym Szpitalu Klinicznym im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Identifiant interne: PN-71/25/27
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Jerzego Waszyngtona 17
Ville: Bialystok
Code postal: 15-274
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 8 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 80 * waga gdzie: - Cmin - najnizsza cena sposród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: okres gwarancji
Description: Tx Ocena oferty X = ---------------------- x 100 x 20% Tmax gdzie: Tx - okres gwarancji w ofercie X Tmax - maksymalny okres gwarancji
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jezeli Zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil Wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 13 292 682,92 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: MK-BUD Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta nr 2 | MK-BUD Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia |
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 13 292 682,93 PLN
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 251/PN-71/25/27
Titre: Roboty budowlane polegajace na Przeniesieniu i modernizacji Apteki Szpitalnej z pracownia przygotowywania cytostatyków oraz modernizacja Zakladu Diagnostyki obrazowej w formule "zaprojektuj i wybuduj" w Uniwersyteckim Dzieciecym Szpitalu Klinicznym im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 18/12/2025
Date de conclusion du marché: 29/12/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Wodpol Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: KONS Sp. z o.o.
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 16 350 000,00 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 31 864 167,12 PLN
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Uniwersytecki Dzieciecy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Numéro d’enregistrement: 542-25-34-063
Département: Uniwersytecki Dzieciecy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Bialymstoku
Adresse postale: Jerzego Waszyngtona 17
Ville: Bialystok
Code postal: 15-274
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Point de contact: Uniwersytecki Dzieciecy Szpital Kliniczny im. L. Zamenhofa w Bialymstoku , Jerzego Waszyngtona 17, 15-274 Bialystok
Téléphone: +48 857450595
Télécopieur: +48 857450595
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Wodpol Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 5532248772
Adresse postale: Ks. Pr. St. Slonki 24
Ville: Zywiec
Code postal: 34-300
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Téléphone: 338618527
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: MK-BUD Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: 5423428096
Adresse postale: Michala Motoszko 26
Ville: Bialystok
Code postal: 15-111
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Téléphone: +48600910503
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: KONS Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 9662121813
Adresse postale: Prowiantowa 15 47
Ville: Bialystok
Code postal: 15-707
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Téléphone: 668 513 498
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 454adb27-7f10-4582-9661-11f50c966c04 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 05/01/2026 12:11:25 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 6245-2026
Numéro de publication au JO S: 4/2026
Date de publication: 07/01/2026
