Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
POLOGNE
appel-offre

Pologne '?? Travaux de construction '?? Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych z podzia'?em na dwa zadania w ramach projektu "Poprawa bezpiecze'?stwa na przejazdach kolejowych - etap II"

2024/S 2024-165862  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
165862-2024 - Résultats
Pologne – Travaux de construction – Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych z podzialem na dwa zadania w ramach projektu "Poprawa bezpieczenstwa na przejazdach kolejowych - etap II"
OJ S 57/2024 20/03/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services - Marché de travaux

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych z podzialem na dwa zadania w ramach projektu "Poprawa bezpieczenstwa na przejazdach kolejowych - etap II"
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i zabudowa nowych urzadzen samoczynnej sygnalizacji przejazdowej wraz z pracami towarzyszacymi w branzy elektroenergetycznej i telekomunikacyjnej na wybranych przejazdach kolejowo-drogowych.
Identifiant de la procédure: 748986c8-3ea7-4906-b76b-0265737b6fd9
Avis précédent: 406409-2023
Identifiant interne: 0661/IZ14GM/11747/03120/23/P
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45230000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage, 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble, 45234100 Ouvrages ferroviaires, 45234115 Travaux de signalisation ferroviaire
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: realizowane na terenie - dzialania PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakladu Linii Kolejowych we Wroclawiu, zadanie 1 - na liniach kolejowych nr 137 Katowice – Legnica (przejazdy kolejowo – drogowe w km 276,951 i 280,400) i nr 275 Wroclaw Muchobór – Gubinek (przejazdy kolejowo – drogowe w km 76,913; 80,071; 83,423; 96,940; 100,443; 101,200) zadanie 2 - na liniach kolejowych nr 282 Milkowice - Zary, szlak Wegliniec – Ruszów km 63,600; 64,078; 64,473; nr 284 Legnica – Jerzmanice Zdrój, szlak Legnica – Pawlowice Male km 2,781 i szlak Pawlowice Male – Jerzmanice Zdrój km 16,143; 17,695; 20,004; nr 289 Legnica – Rudna Gwizdanów, szlak Raszówka – Lubin km 17,694 i szlak Kozlice – Rudna Gwizdanów km 31,645
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Zamawiajacy informuje, ze na podstawie art. 257 pkt 1 ustawy Prawo Zamówien Publicznych - PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. - moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierza przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia nie zostana mu przekazane.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zadanie nr 1: Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych: LK- 137 w km 276,951; 280,400; LK- 275 w km 76,913; 80,071; 83,423; 96,940; 100,443; 101,200 w ramach projektu Poprawa bezpieczenstwa na przejazdach kolejowych - etap II
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i zabudowa nowych urzadzen samoczynnej sygnalizacji przejazdowej wraz z pracami towarzyszacymi w branzy elektroenergetycznej i telekomunikacyjnej na wybranych przejazdach kolejowo-drogowych: • W ramach Zadania nr 1: - kat. C w km 276,951 linii kolejowej nr 137 - kat. B w km 280,400 linii kolejowej nr 137 - kat. C w km 76,913 linii kolejowej nr 275 - kat. C w km 80,071 linii kolejowej nr 275 - kat. C w km 83,423 linii kolejowej nr 275 - kat. C w km 96,940 linii kolejowej nr 275 - kat. C w km 100,443 linii kolejowej nr 275 - kat. C w km 101,200 linii kolejowej nr 275 Calosc przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie: 1) dokumentacji projektowej niezbednej do prawidlowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnien, dopuszczen, warunków, decyzji i pozwolen niezbednych do realizacji przedmiotu zamówienia; 2) wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawce i zatwierdzonej przez Zamawiajacego dokumentacji projektowej, o której mowa w ww. pkt 1, oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbednych do wykonania zakresu Umowy oraz wykonania wszelkich czynnosci wymaganych Prawem; 3) przeprowadzenie oceny zgodnosci podsystemu strukturalnego „Sterowanie – urzadzenia przytorowe” objetego zakresem zamówienia na linii kolejowej nr 289 na kazdym etapie (projektowania, budowy i koncowych prób podsystemu), jezeli bedzie wymagane. Zamówienie obejmuje zaprojektowanie i wykonanie zakresu robót branzy srk, telekomunikacja, drogi i elektroenergetyka. Zakres zamówienia: • sporzadzenie dokumentacji projektowej w zakresie niezbednym do realizacji wszystkich robót; • sporzadzenie wszelkich innych projektów, niezbednych przy realizacji robót na przejazdach, i uzyskanie dla nich wszystkich uzgodnien, warunków i pozwolen (np. projektów organizacji ruchu drogowego); • uzyskanie wszystkich wymaganych opinii, uzgodnien, decyzji, warunków i pozwolen; • wykonanie robót budowlanych; • przeprowadzenie prób i badan wymaganych przez Zamawiajacego, przygotowanie dokumentów zwiazanych z przekazaniem do eksploatacji nowych urzadzen wraz z elementami towarzyszacej infrastruktury; • sporzadzenie dokumentacji powykonawczej, w tym kolaudatu.
Identifiant interne: 0661/IZ14GM/11747/03120/23/P - zadanie 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45230000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage, 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble, 45234100 Ouvrages ferroviaires, 45234115 Travaux de signalisation ferroviaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: na terenie - dzialania PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakladu Linii Kolejowych we Wroclawiu, na liniach kolejowych nr 137 Katowice – Legnica (przejazdy kolejowo – drogowe w km 276,951 i 280,400) i nr 275 Wroclaw Muchobór – Gubinek (przejazdy kolejowo – drogowe w km 76,913; 80,071; 83,423; 96,940; 100,443; 101,200)
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 410 Jour
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: Zamawiajacy informuje, ze na podstawie art. 257 pkt 1 ustawy Prawo Zamówien Publicznych - PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. - moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierza przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia nie zostana mu przekazane.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zasady przyznawania punktów w kryterium oceny ofert: Calkowita cena brutto – waga: 100% (maksymalnie 100 pkt) Zasady obliczania punktów w kryterium „Calkowita cena brutto”: 1) w przypadku, gdy do postepowania zlozona zostanie tylko jedna oferta niepodlegajaca odrzuceniu, otrzyma ona maksymalna liczbe punktów, równa wadze kryterium; 2) w przypadku, gdy do postepowania zlozone zostana, co najmniej dwie oferty nie podlegajace odrzuceniu, punkty przyznane danej ofercie zostana obliczone wg ponizszego wzoru: Xmin C obliczenia = ____________ x W max X obliczana C obliczana – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w kryterium „Calkowita cena brutto” X min – najnizsza cena ofertowa brutto X obliczana – cena oferty badanej brutto W MAX – waga kryterium ceny – maksymalna liczba punktów, która moze byc przyznana w kryterium ceny (WMAX = 100)
   2.  Zamawiajacy udzieli niniejszego zamówienia temu Wykonawcy, który otrzyma najwyzsza liczbe punktów wyliczonych na podstawie powyzszego wzoru.
   3.  Wyliczenie punktów zostanie dokonane zgodnie z matematycznymi zasadami zaokraglania z dokladnoscia do 10 miejsc po przecinku. Zamawiajacy przypomina, ze obowiazujace matematyczne zasady zaokraglania sa nastepujace: 1) W sytuacji, kiedy na jedenastym miejscu po przecinku jest cyfra „5” lub wyzsza, wówczas wartosc ulega zaokragleniu „w góre” (to znaczy, ze: np. wartosc 0,15555555555 musi zostac zaokraglona do 0,1555555556); 2) W sytuacji, kiedy na jedenastym miejscu po przecinku jest cyfra „4” lub nizsza, wówczas wartosc ulega zaokragleniu „w dól” (to znaczy, ze: np. wartosc 0,15555555554 musi zostac zaokraglona do 0,1555555555).
   4.  Wykonawcy przy dokonywaniu wszelkich obliczen winni przestrzegac powyzszych zasad zaokraglania.
   5.  W razie pomylki Wykonawcy w tym zakresie, Zamawiajacy dokona poprawienia omylki zgodnie z art. 223 ust. 2 Ustawy i zgodnie z przedstawionymi zasadami.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli informacje te zostaly przekazane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jezeli informacje zostaly przeslane w inny sposób.
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu lub postanowien Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
   3.  Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt 1i 2 powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Zadanie nr 2: Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych: LK- 282 w km 63,600; 64,078; 64,473; LK-284 w km 2,781; 16,143; 17,695; 20,004; LK- 289 w km 17,694; 31,645 w ramach projektu Poprawa bezpieczenstwa na przejazdach kolejowych - etap II
Description: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i zabudowa nowych urzadzen samoczynnej sygnalizacji przejazdowej wraz z pracami towarzyszacymi w branzy elektroenergetycznej i telekomunikacyjnej na wybranych przejazdach kolejowo-drogowych: • W ramach Zadania nr 2: - kat. C w km 63,600 linii kolejowej nr 282 - kat. C w km 64,078 linii kolejowej nr 282 - kat. B w km 64,473 linii kolejowej nr 282 - kat. C w km 2,781 linii kolejowej nr 284 - kat. C w km 16,143 linii kolejowej nr 284 - kat. B w km 17,695 linii kolejowej nr 284 - kat. B w km 20,004 linii kolejowej nr 284 - kat. C w km 17,694 linii kolejowej nr 289 - kat. C w km 31,645 linii kolejowej nr 289 Calosc przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie: 1) dokumentacji projektowej niezbednej do prawidlowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnien, dopuszczen, warunków, decyzji i pozwolen niezbednych do realizacji przedmiotu zamówienia; 2) wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawce i zatwierdzonej przez Zamawiajacego dokumentacji projektowej, o której mowa w ww. pkt 1, oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbednych do wykonania zakresu Umowy oraz wykonania wszelkich czynnosci wymaganych Prawem; 3) przeprowadzenie oceny zgodnosci podsystemu strukturalnego „Sterowanie – urzadzenia przytorowe” objetego zakresem zamówienia na linii kolejowej nr 289 na kazdym etapie (projektowania, budowy i koncowych prób podsystemu), jezeli bedzie wymagane. Zamówienie obejmuje zaprojektowanie i wykonanie zakresu robót branzy srk, telekomunikacja, drogi i elektroenergetyka. Zakres zamówienia: • sporzadzenie dokumentacji projektowej w zakresie niezbednym do realizacji wszystkich robót; • sporzadzenie wszelkich innych projektów, niezbednych przy realizacji robót na przejazdach, i uzyskanie dla nich wszystkich uzgodnien, warunków i pozwolen (np. projektów organizacji ruchu drogowego); • uzyskanie wszystkich wymaganych opinii, uzgodnien, decyzji, warunków i pozwolen; • wykonanie robót budowlanych; • przeprowadzenie prób i badan wymaganych przez Zamawiajacego, przygotowanie dokumentów zwiazanych z przekazaniem do eksploatacji nowych urzadzen wraz z elementami towarzyszacej infrastruktury; • sporzadzenie dokumentacji powykonawczej, w tym kolaudatu.
Identifiant interne: 0661/IZ14GM/11747/03120/23/P - zadanie 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil, 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil, 45230000 Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage, 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble, 45234100 Ouvrages ferroviaires, 45234115 Travaux de signalisation ferroviaire
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: na terenie - dzialania PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakladu Linii Kolejowych we Wroclawiu, na liniach kolejowych nr 282 Milkowice - Zary, szlak Wegliniec – Ruszów km 63,600; 64,078; 64,473; nr 284 Legnica – Jerzmanice Zdrój, szlak Legnica – Pawlowice Male km 2,781 i szlak Pawlowice Male – Jerzmanice Zdrój km 16,143; 17,695; 20,004; nr 289 Legnica – Rudna Gwizdanów, szlak Raszówka – Lubin km 17,694 i szlak Kozlice – Rudna Gwizdanów km 31,645
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 410 Jour
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 406409-2023
Informations complémentaires: Zamawiajacy informuje, ze na podstawie art. 257 pkt 1 ustawy Prawo Zamówien Publicznych - PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. - moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które Zamawiajacy zamierza przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia nie zostana mu przekazane.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Zasady przyznawania punktów w kryterium oceny ofert: Calkowita cena brutto – waga: 100% (maksymalnie 100 pkt) Zasady obliczania punktów w kryterium „Calkowita cena brutto”: 1) w przypadku, gdy do postepowania zlozona zostanie tylko jedna oferta niepodlegajaca odrzuceniu, otrzyma ona maksymalna liczbe punktów, równa wadze kryterium; 2) w przypadku, gdy do postepowania zlozone zostana, co najmniej dwie oferty nie podlegajace odrzuceniu, punkty przyznane danej ofercie zostana obliczone wg ponizszego wzoru: Xmin C obliczenia = ____________ x W max X obliczana C obliczana – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w kryterium „Calkowita cena brutto” X min – najnizsza cena ofertowa brutto X obliczana – cena oferty badanej brutto W MAX – waga kryterium ceny – maksymalna liczba punktów, która moze byc przyznana w kryterium ceny (WMAX = 100)
   2.  Zamawiajacy udzieli niniejszego zamówienia temu Wykonawcy, który otrzyma najwyzsza liczbe punktów wyliczonych na podstawie powyzszego wzoru.
   3.  Wyliczenie punktów zostanie dokonane zgodnie z matematycznymi zasadami zaokraglania z dokladnoscia do 10 miejsc po przecinku. Zamawiajacy przypomina, ze obowiazujace matematyczne zasady zaokraglania sa nastepujace: 1) W sytuacji, kiedy na jedenastym miejscu po przecinku jest cyfra „5” lub wyzsza, wówczas wartosc ulega zaokragleniu „w góre” (to znaczy, ze: np. wartosc 0,15555555555 musi zostac zaokraglona do 0,1555555556); 2) W sytuacji, kiedy na jedenastym miejscu po przecinku jest cyfra „4” lub nizsza, wówczas wartosc ulega zaokragleniu „w dól” (to znaczy, ze: np. wartosc 0,15555555554 musi zostac zaokraglona do 0,1555555555).
   4.  Wykonawcy przy dokonywaniu wszelkich obliczen winni przestrzegac powyzszych zasad zaokraglania.
   5.  W razie pomylki Wykonawcy w tym zakresie, Zamawiajacy dokona poprawienia omylki zgodnie z art. 223 ust. 2 Ustawy i zgodnie z przedstawionymi zasadami.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli informacje te zostaly przekazane przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni – jezeli informacje zostaly przeslane w inny sposób.
   2.  Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zamówieniu lub postanowien Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
   3.  Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w pkt 1i 2 powyzej wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 18 318 441,34 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: INFRAKOL Sp. z o.o. Sp. K. , Trakcja System Sp. z o.o.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: ETA GLIWICE Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: LOT-1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 9 474 146,34 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Sous-traitance: yes
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 0661/IZ14GM/11747/03120/23/P - zadanie 1
Titre: Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych z podzialem na dwa zadania w ramach projektu „Poprawa bezpieczenstwa na przejazdach kolejowych - etap II” ZADANIE NR 1: „Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo – drogowych: LK-137 w km 276,951; 280,400; LK-275 w km 76,913; 80,071; 83,423; 96,940; 100,443; 101,200” w ramach projektu „Poprawa bezpieczenstwa n
Date de conclusion du marché: 08/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues6
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse9 474 146,34 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: INFRAKOL Sp. z o.o. Sp. K. , Trakcja System Sp. z o.o.
Sous-traitants du lauréat:
Nom officiel: ETA GLIWICE Sp. z o.o.
Offre:
Identifiant de l’offre: LOT- 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 8 844 295,00 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Pays d’origine du produit ou du service: POL
Sous-traitance: yes
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 0661/IZ14GM/11747/03120/23/P - zadanie 2
Titre: Wymiana systemów przejazdowych SSP na przejazdach kolejowo - drogowych z podzialem na dwa zadania w ramach projektu „Poprawa bezpieczenstwa na przejazdach kolejowych - etap II” ZADANIE NR 2: „Wymiana systemów przejazdowych kolejowo– drogowych: LK-282 w km 63,600; 64,078; 64,473; LK-284 w km 2,781; 16,143; 17,695; 20,004; LK-289 w km 17,694; 31,645” w ramach projektu „Poprawa bezpieczenstwa n
Date de conclusion du marché: 08/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Organisation qui signe le marché: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues6
Éventail d’offres
Valeur de l’offre recevable la plus basse8 844 295,00 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zaklad Linii Kolejowych we Wroclawiu
Numéro d’enregistrement: 11323164227
Adresse postale: ul. Joannitów 13  
Ville: Wroclaw
Code postal: 50-525
Subdivision pays (NUTS): Wroclawski (PL518)
Pays: Pologne
Point de contact: Patrycja Zawadzka
Adresse électronique: patrycja.zawadzka@plk-sa.pl
Téléphone: 71 717 33 71
Rôles de cette organisation
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a  
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587803
Adresse internet: www.uzp.gov/kio
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: INFRAKOL Sp. z o.o. Sp. K.
Numéro d’enregistrement: 6950002258
Adresse postale: ul. krad. Stefana Wyszynskiego 14  
Ville: Jawor
Code postal: 59-400
Subdivision pays (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Pays: Pologne
Adresse électronique: biuro@infrakol.pl
Téléphone: +48 768706332
Rôles de cette organisation
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lotsLOT-0001 LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Trakcja System Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 8971782096
Adresse postale: al. Lipowa 3  
Ville: Wroclaw
Code postal: 53-124
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Adresse électronique: biuro@trkacjasystem.pl
Téléphone: +48 71 307 07 81
Rôles de cette organisation
Soumissionnaire
Lauréat de ces lotsLOT-0001 LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: ETA GLIWICE Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: 6312645135
Adresse postale: ul. Jasna 14  
Ville: Gliwice
Code postal: 44-100
Subdivision pays (NUTS): Gliwicki (PL229)
Pays: Pologne
Adresse électronique: biuro@etagliwice.pl
Téléphone: +32 307 07 74
Rôles de cette organisation
Sous-traitant
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9ffa4bdb-a45a-4dc2-8044-5b174679991a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2024 09:43:45 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 165862-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction