Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2025
Date de péremption : 24/10/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Travaux de parachèvement de bâtiment - Modernizacja Kliniki Ortopedii, Traumatologii i Chirurgii RÄ?ki wraz z doposażeniem Kliniki w sprzÄ?t medyczny i niemedyczny

2025/S 2025-674555  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
197/2025
674555-2025 - Mise en concurrence
Pologne – Travaux de parachèvement de bâtiment – Modernizacja Kliniki Ortopedii, Traumatologii i Chirurgii Reki wraz z doposazeniem Kliniki w sprzet medyczny i niemedyczny
OJ S 197/2025 14/10/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Marché de travaux - Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Bialymstoku
Adresse électronique: zamowienia@uskwb.pl
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Modernizacja Kliniki Ortopedii, Traumatologii i Chirurgii Reki wraz z doposazeniem Kliniki w sprzet medyczny i niemedyczny
Description: Przedmiotem zamówienia jest modernizacja Kliniki Ortopedii , Traumatologii i Chirurgii Reki wraz z doposazeniem Kliniki w sprzet medyczny i niemedyczny. Obejmuje on w szczególnosci zakres prac wskazany w Programie Funkcjonalno Uzytkowym (PFU) wraz zalacznikami.
Identifiant de la procédure: 9c1ddde9-e003-47ae-9028-81d6afceea9a
Identifiant interne: 122/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: W niniejszym postepowaniu komunikacja miedzy Zamawiajacym a Wykonawcami odbywa sie przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, za posrednictwem platformy on-line dzialajacej pod adresem https://e-propublico.pl (dalej jako: ”Platforma”). Opis sposobu przygotowania oferty skladanej w formie elektronicznej:
   1.  Wykonawca, chcac przystapic do udzialu w postepowaniu, loguje sie na Platformie, w menu ”Ogloszenia” wyszukuje niniejsze postepowanie, otwiera je klikajac w jego temat, a nastepnie korzysta z funkcji ”Zglos udzial w postepowaniu” na karcie Informacje ogólne”;
   2.  W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada konta na Platformie, nalezy skorzystac z funkcji ”Zarejestruj”. Po wypelnieniu Formularza rejestracyjnego Wykonawca otrzyma wiadomosc e-mail na zdefiniowany adres poczty elektronicznej, z opcja aktywacji konta. Aktywacja konta jest konieczna do zakonczenia procesu rejestracji i umozliwia zalogowanie sie na Platformie;
   3.  Oferta wraz ze stanowiacymi jej integralna czesc zalacznikami, powinna byc podpisana waznym kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osobe (osoby) uprawnione do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z forma reprezentacji okreslona w dokumentach rejestrowych, a nastepnie przeslana Zamawiajacemu za posrednictwem Platformy, poprzez dodanie dokumentów na karcie ”Oferta/Zalaczniki”, za pomoca opcji ”Zalacz plik” i uzycie przycisku ”Zalacz”;
   4.  Jezeli umocowanie dla osób podpisujacych oferte nie wynika z dokumentów rejestrowych, Wykonawca do oferty powinien dolaczyc dokument pelnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione i obejmujace swym zakresem umocowanie do zlozenia oferty lub do zlozenia oferty i podpisania umowy. Pelnomocnictwo powinno zostac zlozone w oryginale, w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo w elektronicznej kopii dokumentu poswiadczonej notarialnie za zgodnosc z oryginalem przez notariusza przy uzyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego;
   5.  Wszelkie informacje stanowiace tajemnice przedsiebiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które Wykonawca chce zastrzec jako tajemnice przedsiebiorstwa, powinny zostac przeslane za posrednictwem Platformy, w osobnym pliku, na karcie ”Oferta/Zalaczniki”, w tabeli ”Czesc oferty stanowiaca tajemnice przedsiebiorstwa”, za pomoca opcji ”Zalacz plik” i uzycie przycisku ”Zalacz”;
   6.  Potwierdzeniem prawidlowo zalaczonego pliku jest automatyczne wygenerowanie przez Platforme komunikatu systemowego o tresci ”Plik zostal poprawnie przeslany na platforme;
   7.  Ostateczne zlozenie oferty wraz z zalacznikami Wykonawca musi potwierdzic klikajac w przycisk ”Zlóz oferte”;
   8.  Zlozenie oferty zostanie potwierdzone komunikatem systemowym z podaniem terminu jej zlozenia oraz aktywowana zostanie dla Wykonawcy mozliwosc pobrania, w stosunku do kazdego z przeslanych plików, automatycznie wystawionego przez Platforme dokumentu EPO (Elektroniczne Potwierdzenie Odbioru), bedacego dowodem potwierdzajacym fakt i czas dostarczenia Zamawiajacemu pliku za posrednictwem Platformy.
   9.  Do uplywu terminu skladania ofert, Wykonawca, za posrednictwem Platformy, moze wycofac zlozona oferte, uzywajac opcji ”Wycofaj oferte” (karta Oferta/Zalaczniki). Po wycofaniu oferty Wykonawca moze usunac zalaczone pliki, zaznaczajac pozycje do usuniecia i klikajac w przycisk ”Usun zaznaczone”. 10. Szczególowa instrukcja korzystania z Platformy znajduje sie na stronie internetowej https://e-ProPublico.pl/, przycisk ”Instrukcja Wykonawcy”.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 45400000 Travaux de parachèvement de bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 51410000 Services d'installation de matériel médical
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: M. Sklodowskiej-Curie 24a
Ville: Bialystok
Code postal: 15-276
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Wykaz dokumentów, które wykonawca zobowiazany jest zlozyc wraz z oferta:
   1.  Jednolity europejski dokument zamówienia
   2.  Zobowiazanie podmiotu udostepniajacego zasoby - jesli dotyczy
   3.  Potwierdzenie umocowania do dzialania w imieniu wykonawcy
   4.  Oswiadczenie wykonawcy dotyczace odrebnych przeslanek wykluczenia
   5.  Oswiadczenie podmiotu udostepniajacego zasoby - jesli dotyczy
   6.  Formularz oferty elektronicznej
   7.  Przedmiotowe srodki dowodowe (opisy techniczne, katalogi) Wykaz dokumentów skladanych na wezwanie zamawiajacego:
   1.  Wykaz robót budowlanych
   2.  Informacja z Krajowego Rejestru Karnego
   3.  Oswiadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitalowej
   4.  Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równowazny dokument
   5.  Oswiadczenie wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu wstepnym Warunki udzialu w postepowaniu: Sytuacja ekonomiczna lub finansowa Zamawiajacy nie stawia wymagan w tym zakresie. Zdolnosc techniczna lub zawodowa Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca posiada wymagane zdolnosci techniczne lub zawodowe do nalezytego wykonania zamówienia, jezeli Wykonawca wykaze, ze w okresie ostatnich 5 lat przed uplywem terminu skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy - w tym okresie, nalezycie wykonal co najmniej 2 roboty budowlane o wartosci min. 8 mln zl brutto kazda polegajaca na modernizacji pomieszczen w obiekcie ochrony zdrowia. Zdolnosc do wystepowania w obrocie gospodarczym Zamawiajacy nie stawia wymagan w tym zakresie. Uprawnienia do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów Zamawiajacy nie stawia wymagan w tym zakresie. * Szczególowy termin zwiazania oferta okreslony zostal w rozdziale 17 SWZ. * Zamawiajacy dopuszcza mozliwosc zmian umowy w zakresie i na warunkach zgodnie z zalacznikiem do SWZ "Wzór umowy"
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: (Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia.
Corruption: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46 i 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta.
Fraude: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego lub przestepstwo skarbowe lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta.
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit c ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie. (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit g i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta. (Art. 108 ust. 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia, w przypadku zamówienia o wartosci równej lub przekraczajacej wyrazona w zlotych równowartosc kwoty dla robót budowlanych – 20 000 000 euro, a dla dostaw lub uslug – 10 000 000 euro, wyklucza sie wykonawce, który udaremnia lub utrudnia stwierdzenie przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywa ich pochodzenie, w zwiazku z brakiem mozliwosci ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzialaniu praniu pieniedzy oraz finansowaniu terroryzmu. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego. (Art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: (Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i f i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub prawomocnie skazano za przestepstwo handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta
Participation à une organisation criminelle: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: (Art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia zamawiajacy wykluczy wykonawce, wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa pracy, jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna.
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: (Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci.
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: (Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków i oplat, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków i oplat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce, bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub jesli za te przestepstwa prawomocnie skazano urzedujacego czlonka organu zarzadzajacego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta. (Art. 109 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia zamawiajacy wykluczy wykonawce bedacego osoba fizyczna skazanego prawomocnie za przestepstwo przeciwko prawom osób wykonujacych prace zarobkowa, o którym mowa w rozdziale XXVIII Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego, bedacego osoba fizyczna prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika, jezeli za jego popelnienie wymierzono kare aresztu, ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa pracy jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: (Art. 109 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postepowania o udzielenie zamówienia zamawiajacy wykluczy wykonawce, bedacego osoba fizyczna, skazanego prawomocnie za przestepstwo przeciwko srodowisku, o którym mowa w rozdziale XXII Kodeksu karnego, prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko srodowisku, jezeli za jego popelnienie wymierzono kare aresztu, ograniczenia wolnosci lub kare grzywny, wobec którego wydano ostateczna decyzje administracyjna o naruszeniu obowiazków wynikajacych z prawa ochrony srodowiska, jezeli wymierzono ta decyzja kare pieniezna.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Modernizacja Kliniki Ortopedii, Traumatologii i Chirurgii Reki wraz z doposazeniem Kliniki w sprzet medyczny i niemedyczny
Description: Przedmiotem zamówienia jest modernizacja Kliniki Ortopedii , Traumatologii i Chirurgii Reki wraz z doposazeniem Kliniki w sprzet medyczny i niemedyczny. Obejmuje on w szczególnosci zakres prac wskazany w Programie Funkcjonalno Uzytkowym (PFU) wraz zalacznikami.
Identifiant interne: 122/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45400000 Travaux de parachèvement de bâtiment
Nomenclature supplémentaire (cpv): 51410000 Services d'installation de matériel médical
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: M. Sklodowskiej-Curie 24a
Ville: Bialystok
Code postal: 15-276
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/11/2025
Date de fin de durée: 14/08/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 12 379 595,80 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Ad. Szacowany okres obowiazywania: Realizacja przedmiotu zamówienia, nastapi na koszt i ryzyko Wykonawcy, w terminie od daty zawarcia umowy do dnia 14.08.2026r. Termin ten obejmuje wykonanie robót wskazanych w ofercie i podpisanie protokolu odbioru realizacji umowy bez uwag.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najnizsza sposród wszystkich ofert - Cof - podana w ofercie
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin gwarancji na roboty budowlane
Description: Liczba punktów = G Med (Termin gwarancji na roboty budowlane) gdzie: - okres gwarancji wynoszacy 36 miesiecy - 1 pkt, - okres gwarancji wynoszacy od 37 do 48 miesiecy - 10 pkt, - okres gwarancji wynoszacy od 49 do 59 miesiecy - 20 pkt, - okres gwarancji wynoszacy 60 miesiecy i wiecej - 30 pkt, Zgodnie z warunkami SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 36 miesiecy. Uwaga: przy wskazaniu okresu gwarancji równego lub mniejszego niz 35 miesiecy oferta otrzyma 0 pkt i zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin gwarancji na sprzet medyczny i niemedyczny
Description: Liczba punktów = G N/Med (Termin gwarancji na sprzet medyczny i niemedyczny) gdzie: - okres gwarancji wynoszacy 36 miesiecy - 1 pkt, - okres gwarancji wynoszacy od 37 do 48 miesiecy - 3 pkt, - okres gwarancji wynoszacy od 49 do 59 miesiecy - 6 pkt, - okres gwarancji wynoszacy 60 miesiecy i wiecej - 10 pkt, Zgodnie z warunkami SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 36 miesiecy. Uwaga: przy wskazaniu okresu gwarancji równego lub mniejszego niz 35 miesiecy oferta otrzyma 0 pkt i zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Adresse des documents de marché: https://e-propublico.pl
Canal de communication ad hoc:
Nom: Platforma e-ProPublico
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://e-propublico.pl
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Description de la garantie financière: Zamawiajacy wymaga wniesienia wadium w wysokosci: 250 000 PLN. Wadium musi zostac wniesione przed uplywem terminu skladania ofert, tj. do dnia 2025-10-24 do godz. 12:00 , wedlug wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku nastepujacych formach: 1) pieniadzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (t.j. Dz.U. z 2023r. poz. 462).
Date limite de réception des offres: 24/10/2025 12:00:00 (UTC+1) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 24/10/2025 12:15:00 (UTC+1) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Wykonawcom, a takze innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy Pzp, przysluguja srodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 1 i 2 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jezeli Zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil Wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; b) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Bialymstoku
Organisation qui traite les offres: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Bialymstoku

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Bialymstoku
Numéro d’enregistrement: 542-25-34-985
Département: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Bialymstoku
Adresse postale: M. Sklodowskiej-Curie 24a
Ville: Bialystok
Code postal: 15-276
Subdivision pays (NUTS): Bialostocki (PL841)
Pays: Pologne
Point de contact: Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Bialymstoku M. Sklodowskiej-Curie 24a 15-276 Bialystok
Adresse électronique: zamowienia@uskwb.pl
Téléphone: 85 831 88 09
Adresse internet: https://e-propublico.pl
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://e-propublico.pl
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl/kio
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Urzad Zamówien Publicznych Departament Odwolan
Numéro d’enregistrement: 010828091
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48 224587801
Télécopieur: +48 224587800
Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 592387-2025
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: zmiana terminu skladania i otwarcia ofert
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 082c1653-cbe2-474f-a1e9-ca4747390937 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 13/10/2025 06:50:27 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 674555-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment 
51410000 - Services d'installation de matériel médical