Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/01/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-?Ûd?:Services d'hygiËne

2023/S 18-048913  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
25/01/2023 S18 Pologne-?Ûd?: Services d'hygiËne 2023/S 018-048913 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: WojewÛdzki Specjalistyczny Szpital im. dr W?.Biega?skiego w ?odzi Adresse postale: ul. Kniaziewicza 1/5 Ville: ?Ûd? Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Code postal: 91-347 Pays: Pologne Courriel: zampubliczne@bieganski.com.pl TÈlÈphone: +48 422516166 Fax: +48 422516166 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://szpitale.lodzkie.pl/bieganski/bip/pl/c/zamowienia-publiczne.html
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) ActivitÈ principale SantÈ
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
ZP 40/22 Us?uga sterylizacji par? wodn? w nadci?nieniu i sterylizacji niskotemperaturowej oraz mycia i dezynfekcji obuwia NumÈro de rÈfÈrence: ZP 40/22
II.1.2) Code CPV principal 85142300 Services d'hygiËne
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest ?wiadczenie w okresie 36 miesi?cy: 1) us?ug sterylizacji par? wodn? w nadci?nieniu narz?dzi, sprz?tu medycznego, bielizny operacyjnej, zwanych w dalszej cz??ci Ñmateria?ami do sterylizacji" oraz ?wiadczenie us?ug obejmuj?cych czynno?ci poprzedzaj?ce proces sterylizacji, takich jak: dezynfekcja, mycie, przegl?d, konserwacja, pakowanie i sk?adanie materia?Ûw przekazanych do sterylizacji wraz z us?ug? transportow?. 2) us?ug sterylizacyjnych niskotemperaturowych w sterylizatorze plazmowym sprz?tu medycznego oraz ?wiadczenie us?ug obejmuj?cych czynno?ci poprzedzaj?ce proces sterylizacji, takich jak: dezynfekcja, mycie, przegl?d, konserwacja, pakowanie, wraz z us?ug? transportow?. 3) us?ug mycia i dezynfekcji obuwia
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 1 148 673.60 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Pakiet nr 1
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85142300 Services d'hygiËne
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Lieu principal d'exÈcution:
Siedziba Szpitala.
II.2.4) Description des prestations:
Us?uga sterylizacji par? wodn? w nadci?nieniu narz?dzi oraz sprz?tu medycznego oraz ?wiadczenie us?ug obejmuj?cych czynno?ci poprzedzaj?ce proces sterylizacji, takich jak: dezynfekcja, mycie, przegl?d, konserwacja, pakowanie i sk?adanie materia?Ûw przekazanych do sterylizacji wraz z us?ug? transportow?.
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: SkrÛcenie terminu wykonania us?ugi na cito / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Pakiet nr 2
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85142300 Services d'hygiËne
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Lieu principal d'exÈcution:
Siedziba Szpitala.
II.2.4) Description des prestations:
Us?uga sterylizacji niskotemperaturowej w sterylizatorze plazmowym sprz?tu medycznego oraz ?wiadczenie us?ug obejmuj?cych czynno?ci poprzedzaj?ce proces sterylizacji, takich jak: dezynfekcja, mycie, przegl?d, konserwacja, pakowanie, wraz z us?ug? transportow?.
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: SkrÛcenie terminu wykonania us?ugi na cito / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Pakiet nr 3
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 85142300 Services d'hygiËne
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Lieu principal d'exÈcution:
Siedziba Szpitala.
II.2.4) Description des prestations:
Us?uga mycia i dezynfekcji obuwia
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: zaoferowanie mo?liwo?ci wykonanie us?ugi Ñna citoî do 12 h / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2022/S 216-620992
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
ZP 40/22 Us?uga sterylizacji par? wodn? w nadci?nieniu i sterylizacji niskotemperaturowej oraz mycia i dezynfekcji obuwia
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
30/12/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Citonet- ?Ûd? Sp. z o.o.
Adresse postale: ul. ?wi?toja?ska5/9 Ville: ?Ûd? Code NUTS: PL Polska Code postal: 93-493 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Toru?skie Zak?ady Materia?Ûw Opatrunkowych S.A.
Adresse postale: ul. ?Û?kiewskiego 20/26 Ville: Toru? Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 751 896.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 981 873.60 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Pakiet nr 2
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
30/12/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Citonet ñ ?Ûd? Sp. z o.o.
Adresse postale: ul. ?wi?toja?ska 5/9 Ville: ?Ûd? Code NUTS: PL Polska Code postal: 93-493 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Toru?skie Zak?ady Materia?Ûw Opatrunkowych S.A.
Adresse postale: ul. ?Û?kiewskiego 20/26 Ville: Toru? Code NUTS: PL Polska Code postal: 87-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 108 904.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 166 800.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Pakiet nr 3
Un marchÈ/lot est attribuÈ: non
V.1) Informations relatives une non-attribution
Le marchÈ/lot n'a pas ÈtÈ attribuÈ Aucune offre ou demande de participation n'a ÈtÈ reÁue ou elles ont toutes ÈtÈ rejetÈes
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
a)art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, tj.: 1)b?d?cego osob? fizyczn?, ktÛrego prawomocnie skazano za przest?pstwo: -udzia?u w zorganizowanej grupie przest?pczej albo zwi?zku maj?cym na celu pope?nienie przest?pstwa lub przest?pstwa skarbowego, o ktÛrym mowa w art. 258 kk -handlu lud?mi, o ktÛrym mowa w art. 189a kk -o ktÛrym mowa w art. 228-230a, art. 250a kk, w art. 46-48 ustawy z dnia 25.06.2010 o sporcie lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12.05.2011 o refundacji lekÛw, ?rodkÛw spo?ywczych specjalnego przeznaczenia ?ywieniowego oraz wyrobÛw medycznych -finansowania przest?pstwa o charakterze terrorystycznym, o ktÛrym mowa w art. 165a kk, lub przest?pstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przest?pnego pochodzenia pieni?dzy lub ukrywania ich pochodzenia, o ktÛrym mowa w art. 299 kk -o charakterze terrorystycznym, o ktÛrym mowa w art. 115 ß 20 kk, lub maj?ce na celu pope?nienie tego przest?pstwa -powierzenia wykonywania pracy ma?oletniemu cudzoziemcowi, o ktÛrym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15.06.2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj?cym wbrew przepisom na terytorium RP -przeciwko obrotowi gospodarczemu, o ktÛrych mowa w art. 296ñ307 kk, przest?pstwo oszustwa, o ktÛrym mowa w art. 286 kk, przest?pstwo przeciwko wiarygodno?ci dokumentÛw, o ktÛrych mowa w art. 270 ñ 277d kk, lub przest?pstwo skarbowe -o ktÛrym mowa w art.9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15.06.2012 o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywaj?cym wbrew przepisom na terytorium RP ñ lub za odpowiedni czyn zabroniony okre?lony w przepisach prawa obcego 2) je?eli urz?duj?cego cz?onka jego organu zarz?dzaj?cego lub nadzorczego, wspÛlnika spÛ?ki w spÛ?ce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spÛ?ce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przest?pstwo, o ktÛrym mowa w pkt 1 3) wobec ktÛrego wydano prawomocny wyrok s?du lub ostateczn? decyzj? administracyjn? o zaleganiu z uiszczeniem podatkÛw, op?at lub sk?adek na ubezpieczenie spo?eczne lub zdrowotne, chyba ?e wykonawca odpowiednio przed up?ywem terminu do sk?adania wnioskÛw o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu albo przed up?ywem terminu sk?adania ofert dokona? p?atno?ci nale?nych podatkÛw, op?at lub sk?adek na ubezpieczenie spo?eczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar? wi???ce porozumienie w sprawie sp?aty tych nale?no?ci 4)wobec ktÛrego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si? o zamÛwienia publiczne 5) je?eli zamawiaj?cy mo?e stwierdzi?, na podstawie wiarygodnych przes?anek, ?e wykonawca zawar? z innymi wykonawcami porozumienie maj?ce na celu zak?Ûcenie konkurencji, w szczegÛlno?ci je?eli nale??c do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 o ochronie konkurencji i konsumentÛw, z?o?yli odr?bne oferty, oferty cz??ciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzia?u w post?powaniu, 6)je?eli, w przypadkach, o ktÛrych mowa w art. 85 ust. 1, dosz?o do zak?Ûcenia konkurencji wynikaj?cego z wcze?niejszego zaanga?owania tego wykonawcy lub podmiotu, ktÛry nale?y z wykonawc? do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 o ochronie konkurencji i konsumentÛw, 7)w stosunku do ktÛrego otwarto likwidacj?, og?oszono upad?o??, ktÛrego aktywami zarz?dza likwidator lub s?d, zawar? uk?ad z wierzycielami ktÛrego dzia?alno?? gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si? on w innej tego rodzaju sytuacji wynikaj?cej z podobnej procedury b)art. 5k rozporz?dzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dot. ?rodkÛw ograniczaj?cych w zwi?zku z dzia?aniami Rosji destabilizuj?cymi sytuacj? na Ukrainie SzczegÛ?owy opis podstaw wykluczenia w SWZ. II. Podmiotowe i przedmiotowe ?rodki dowodowe wskazane w SWZ
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
 
1.Odwo?anie przys?uguje na: 1) niezgodn? z przepisami ustawy czynno?? zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupÛw, systemie kwalifikowania wykonawcÛw lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupÛw, systemie kwalifikowania wykonawcÛw lub konkursie, do ktÛrej zamawiaj?cy by? obowi?zany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia post?powania o udzielenie zamÛwienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo ?e zamawiaj?cy by? do tego obowi?zany.
   2.  Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Izby.
   3.  Odwo?uj?cy przekazuje zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu
   4.  Domniemywa si?, ?e zamawiaj?cy mÛg? zapozna? si? z tre?ci? odwo?ania przed up?ywem terminu do jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do jego wniesienia przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej.
   5.  Odwo?anie wnosi si? w terminie a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposÛb inny ni? okre?lony w lit. a.
   6.  Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej.
   7.  Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt 5 i 6 wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia.
   8.  Zamawiaj?cy przesy?a niezw?ocznie, nie pÛ?niej ni? w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopi? odwo?ania innym wykonawcom uczestnicz?cym w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, a je?eli odwo?anie dotyczy tre?ci og?oszenia o zamÛwieniu lub dokumentÛw zamÛwienia, zamieszcza j? rÛwnie? na stronie internetowej, na ktÛrej jest zamieszczone og?oszenie o zamÛwieniu lub s? udost?pniane dokumenty zamÛwienia, wzywaj?c wykonawcÛw do przyst?pienia do post?powania odwo?awczego.
   9.  Wykonawca mo?e zg?osi? przyst?pienie do post?powania odwo?awczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwo?ania, wskazuj?c stron?, do ktÛrej przyst?puje, i interes w uzyskaniu rozstrzygni?cia na korzy?? strony, do ktÛrej przyst?puje. 10. Wykonawcy, ktÛrzy przyst?pili do post?powania odwo?awczego, staj? si? uczestnikami post?powania odwo?awczego, je?eli maj? interes w tym, aby odwo?anie zosta?o rozstrzygni?te na korzy?? jednej ze stron. 11. Zamawiaj?cy lub odwo?uj?cy mo?e zg?osi? opozycj? przeciw przyst?pieniu innego wykonawcy, nie pÛ?niej ni? do czasu otwarcia rozprawy.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Adresse internet: http://www.uzp.gov.pl
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
20/01/2023 ZP 40/22 Us?uga sterylizacji par? wodn? w nadci?nieniu i sterylizacji niskotemperaturowej oraz mycia i dezynfekcji obuwia 25/01/2023 POL National
 
 
C L A S S E    C P V
85142300 - Services d'hygiène