TX:
11/07/2022 S131 Pologne-?Ûd?: Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usÈes grande distance 2022/S 131-374633 Avis d'attribution de marchÈ ñ secteurs spÈciaux RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Travaux |
| |
| |
| Section I: EntitÈ adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: ?Ûdzka SpÛ?ka Infrastrukturalna sp. z o.o.
Adresse postale: ul. WÛlcza?ska 17 Ville: ?Ûd? Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Code postal: 90-731 Pays: Pologne Point(s) de contact: Ireneusz Grabowski Courriel: zamowienia@lsi.lodz.pl TÈlÈphone: +48 426649100 Fax: +48 426649102 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://bip.lsi.net.pl |
| I.6) | ActivitÈ principale Eau |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
Przebudowa wodoci?gu wraz z przy??czami w ul. Telefonicznej na odcinku od ul. Do?y do ul. Bystrzyckiej wraz z fragmentami wodoci?gÛw w ul. Do?y, ul. Drw?ckiej i ul. Bystrzyckiej w ?odzi NumÈro de rÈfÈrence: BZZ.2291.11.22 |
| II.1.2) | Code CPV principal 45231300 Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usÈes grande distance |
| II.1.3) | Type de marchÈ Travaux |
| II.1.4) | Description succincte:
Post?powanie prowadzone jest pod nazw?: Przebudowa wodoci?gu wraz z przy??czami w ul. Telefonicznej na odcinku od ul. Do?y do ul. Bystrzyckiej wraz z fragmentami wodoci?gÛw w ul. Do?y, ul. Drw?ckiej i ul. Bystrzyckiej w ?odzi, ktÛrego szczegÛ?owy opis zawiera za??cznik nr 8 do SWZ ñ Opis Przedmiotu ZamÛwienia oraz za??cznik nr 9 do SWZ ñ Projekt Umowy. |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marchÈ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 998 550.00 PLN |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Lieu principal d'exÈcution:
Miasto ?Ûd? |
| II.2.4) | Description des prestations:
Post?powanie prowadzone jest pod nazw?: Przebudowa wodoci?gu wraz z przy??czami w ul. Telefonicznej na odcinku od ul. Do?y do ul. Bystrzyckiej wraz z fragmentami wodoci?gÛw w ul. Do?y, ul. Drw?ckiej i ul. Bystrzyckiej w ?odzi, ktÛrego szczegÛ?owy opis zawiera za??cznik nr 8 do SWZ ñ Opis Przedmiotu ZamÛwienia oraz za??cznik nr 9 do SWZ ñ Projekt Umowy. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Termin gwarancji jako?ci i r?kojmi za wady fizyczne i prawne - 20% / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 80 |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires Na warto?? szacunkow? podan? w pkt. II.1.5 sk?ada si? warto?? zamÛwienia podstawowego: 683 895,87 z? netto + warto?? zamÛwienia z art. 388 punkt 2) podpunkt c) ustawy Pzp: 205 168,76 z? netto |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
| IV.1.6) | EnchËre Èlectronique
Une enchËre Èlectronique a ÈtÈ utilisÈe |
| IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2022/S 067-178423 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis pÈriodique indicatif |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ |
MarchÈ n : 1 IntitulÈ:
Przebudowa wodoci?gu wraz z przy??czami w ul. Telefonicznej na odcinku od ul. Do?y do ul. Bystrzyckiej wraz z fragmentami wodoci?gÛw w ul. Do?y, ul. Drw?ckiej i ul. Bystrzyckiej w ?odzi
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
| V.2) | Attribution du marchÈ |
| V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ:
05/07/2022 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 3
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: TK TECH sp. z o.o.
Ville: ?Ûd? Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: TK TECH s.c. Jaros?aw Piekarski, Krzysztof Rapi?ski, Tomasz Piekarski Ville: ?Ûd? Code NUTS: PL711 Miasto ?Ûd? Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 889 064.63 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 998 550.00 PLN |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| V.2.6) | Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
Zamawiaj?cy przewiduje udzielenie zamÛwie?, o ktÛrych mowa w art. 388 punkt 2) podpunkt c) ustawy Pzp Zakres zamÛwienia mo?e obejmowa? wykonanie robÛt budowlanych: a) przebudow? sieci wodoci?gowej dla sieci nie uj?tej w OPZ ale funkcjonalnie powi?zanych z przedmiotem zamÛwienia podstawowego, znajduj?cych si? w obszarze inwestycji (je?eli zajdzie taka potrzeba); b) przebudow?/prze??czenie przy??czy wodoci?gowych nie uj?tych w dokumentacji (je?eli zajdzie taka potrzeba); c) monta? i regulacj? dodatkowej armatury w zakresie obj?tym zamÛwieniem podstawowym (je?eli zajdzie taka potrzeba); d) zwi?kszenie ilo?ci robÛt odtworzeniowych (w zakresie niezb?dnym do prawid?owego odtworzenia nawierzchni po robotach podstawowych oraz do zamÛwie? okre?lonych w pkt. 1, 2, 3 ZamÛwienie zostanie udzielone w ramach odr?bnej umowy, ktÛra b?dzie zgodna z umow? dotycz?c? zamÛwienia podstawowego, w zakresie terminÛw odbioru, p?atno?ci, sposobu naliczania kar. Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp., Zamawiaj?cy przewiduje mo?liwo?? uniewa?nienia przedmiotowego post?powania, je?eli ?rodki publiczne, ktÛre Zamawiaj?cy zamierza? przeznaczy? na sfinansowanie ca?o?ci lub cz??ci zamÛwienia, nie zosta?y mu przyznane. |
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 22459700 Adresse internet: http://uzp.gov.pl |
| VI.4.2) | Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Ville: Warszawa Pays: Pologne |
| VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
|
| |
| 1. | ?rodki ochrony prawnej okre?lone w Dziale IX ustawy Pzp przys?uguj? Wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu niniejszego zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw ustawy Prawo zamÛwie? publicznych.
2. ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego zamÛwienie oraz dokumentÛw zamÛwienia przys?uguj? rÛwnie? organizacjom wpisanym na list?, o ktÛrej mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorcÛw.
3. Odwo?anie przys?uguje na: 1) Niezgodn? z przepisami ustawy Pzp czynno?? Zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, w tym na projektowane postanowienie umowy. 2) Zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, do ktÛrej Zamawiaj?cy by? obowi?zany na podstawie ustawy Pzp
4. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ?e odwo?anie i przyst?pienie do post?powania odwo?awczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj? opatrzenia podpisem zaufanym.
5. Odwo?anie wnosi si? w terminie 10 dni od dnia przes?ania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, je?eli informacja zosta?a przekazana w inny sposÛb.
6. Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu.
7. Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej.
8. SzczegÛ?owo zasady wnoszenia odwo?a? uregulowane zosta?y w art. 506 - 521 ustawy Pzp.
9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du. SzczegÛ?owo zasady i terminy wnoszenia skargi do s?du uregulowane zosta?y w art. 579 - 590 ustawy Pzp. |
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 22459700 Adresse internet: http://uzp.gov.pl |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
06/07/2022 Pologne-?Ûd?: Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usÈes grande distanceType díacheteur: Service d'utilitÈ publiqueType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: MarchÈ de travaux 11/07/2022 PL National
|
