Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/11/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Unité de contrôle - Dostawa wraz z montażem urzÄ?dzeOE dla Centralnej Oczyszczalni OEcieków przy ul. Wodnej w Tarnowskich Górach - cyfrowej jednostki sterujÄ?cej do biofiltra, przemienników czÄ?stotliwoOEci i cyfrowych jednostek sterowania tj. modulu I/O dla sterowników PLC oraz sterowników PLC

2025/S 2025-728405  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
212/2025
728405-2025 - Résultats
Pologne – Unité de contrôle – Dostawa wraz z montazem urzadzen dla Centralnej Oczyszczalni Scieków przy ul. Wodnej w Tarnowskich Górach - cyfrowej jednostki sterujacej do biofiltra, przemienników czestotliwosci i cyfrowych jednostek sterowania tj. modulu I/O dla sterowników PLC oraz sterowników PLC
OJ S 212/2025 04/11/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Tarnowskie Góry
Adresse électronique: bzp@um.tgory.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa wraz z montazem urzadzen dla Centralnej Oczyszczalni Scieków przy ul. Wodnej w Tarnowskich Górach - cyfrowej jednostki sterujacej do biofiltra, przemienników czestotliwosci i cyfrowych jednostek sterowania tj. modulu I/O dla sterowników PLC oraz sterowników PLC
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa obejmujaca swym zakresem demontaz wyeksploatowanych urzadzen, dostawe nowych oraz ich montaz wraz z rozruchem dla Centralnej Oczyszczalni Scieków przy ul. Wodnej oraz przepompowni scieków w Tarnowskich Górach. Przedmiot zamówienia nie obejmuje utylizacji zdemontowanych wyeksploatowanych urzadzen, które nalezy pozostawic do dyspozycji Centralnej Oczyszczalni Scieków. Uwaga: Z uwagi na fakt, ze nowe urzadzenia musza byc kompatybilne z istniejacymi urzadzeniami oraz armatura montazowa, przed zlozeniem oferty zalecane jest przeprowadzenie wizji lokalnej. W tym celu nalezy skontaktowac sie z Centralna Oczyszczalnia Scieków przy ul. Wodnej w Tarnowskich Górach – pani Katarzyna Chlebosz, telefon 695 201 899 lub pod numerem +48 32 390 54 67. Wykonawca winien byc ubezpieczony od prowadzonej dzialalnosci, gdyz odpowiada za wszelkie uszkodzenia urzadzen zarówno w trakcie transportu jak i podczas montazu urzadzenia. Zamówienie zostalo podzielone na trzy czesci: 1) Czesc Nr 1 – dotyczy demontazu, dostawy, montazu wraz z rozruchem urzadzenia cyfrowej jednostki sterujacej tj. panelu sterowniczego z oknem inspekcyjnym do biofiltra, 2) Czesc Nr 2 – dotyczy demontazu, dostawy, montazu wraz z rozruchem przemienników czestotliwosci, 3) Czesc Nr 3 – dotyczy demontazu, dostawy, montazu wraz z rozruchem cyfrowych jednostek sterowania tj. modulu I/O dla sterowników PLC oraz sterowników PLC.
Identifiant de la procédure: 6958b44d-5971-462f-8391-f094d66ede26
Avis précédent: 569383-2025
Identifiant interne: BZP.271.23.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42967000 Unité de contrôle
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42967100 Unité de commande à distance numérique, 32552420 Convertisseur de fréquence
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Tarnowskie Góry
Code postal: 42-600
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Gmina Tarnowskie Góry
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 194 900,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Czesc nr 1-3: Zamówienie nalezy wykonac w terminie do 2 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jednak nie dluzej niz do 15 grudnia 2025 roku.
   2.  Podstawy wykluczenia:
   2. 1 Zamawiajacy wykluczy z postepowania Wykonawce w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Pzp (obligatoryjne przeslanki wykluczenia).
   2. 2 Zamawiajacy nie przewiduje dodatkowych/fakultatywnych podstaw (przeslanek) wykluczenia z postepowania, o których mowa w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp.
   2. 3 Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie Wykonawce w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. 2022 poz. 835 z pózn. zm.). Do Wykonawcy podlegajacego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje sie art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy.
   2. 4 Wykluczeniu z postepowania podlegaja Wykonawcy, zgodnie z art. 5k Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, dodanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8 kwietnia 2022 r. str. 1).
   3.  Wykonawca, którego oferta zostanie najwyzej oceniona, w celu wykazania braku podstaw (przeslanek) wykluczenia z postepowania, na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy zostanie wezwany do zlozenia nastepujacych podmiotowych srodków dowodowych (aktualnych na dzien ich zlozenia): 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, - wystawionej nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jej zlozeniem; 2) oswiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275 ze zm.), z innym wykonawca, który zlozyl odrebna oferte, oferte czesciowa lub wniosek o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, albo oswiadczenia o przynaleznosci do tej samej grupy kapitalowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajacymi przygotowanie oferty, oferty czesciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu niezaleznie od innego wykonawcy nalezacego do tej samej grupy kapitalowej – Zalacznik nr 3 do SWZ; 3) oswiadczenia wykonawcy o aktualnosci informacji zawartych w oswiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postepowania wskazanych przez zamawiajacego (Zalacznik nr 4 do SWZ). Uwagi: a) W przypadku wspólnego ubiegania sie o zamówienie przez Wykonawców, dokumenty i oswiadczenia okreslone w pkt
   4. 1 sklada kazdy z Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie, w zakresie jakim go dotycza. b) W przypadku polegania na zdolnosciach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostepniajacych zasoby, Wykonawca sklada, takze dokumenty i oswiadczenia okreslone w ust.
   4. 1 pkt 1) i 3) podmiotów udostepniajacych zasoby, potwierdzajace brak podstaw wykluczenia tych podmiotów.
   4.  Oferte nalezy sporzadzic na formularzu oferty lub wedlug takiego samego schematu, stanowiacego zalacznik nr 1 do SWZ. Oferte nalezy zlozyc pod rygorem niewaznosci w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym).
   4. 1. Wraz z oferta nalezy zlozyc: 1) Oswiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, o niepodleganiu wykluczeniu z postepowania oraz spelnianiu warunków udzialu w postepowaniu, w zakresie wskazanym w rozdziale 20 SWZ, skladane na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie JEDZ); 2) Oswiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy („(…) z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub uslugi wykonaja poszczególni wykonawcy.”) - odnosi sie do Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia. Oswiadczenie sklada sie, pod rygorem niewaznosci, w formie elektronicznej (opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) – o ile dotyczy. 3) Pelnomocnictwo/ctwa ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegajacego/cych sie o udzielenie zamówienia publicznego. 4) Przedmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w ust. 3 Rozdzialu 4 SWZ. Zamawiajacy wymaga, aby Wykonawca wraz z oferta zlozyl nastepujace przedmiotowe srodki dowodowe, o których mowa w art. 104 – 107 ustawy Pzp - Dla wszystkich czesci zamówienia: a) Karta charakterystyki producenta oferowanego urzadzenia wraz z parametrami technicznymi urzadzenia (w jezyku polskim), lub b) opis techniczny producenta urzadzenia/specyfikacje techniczna producenta urzadzenia (w jezyku polskim), potwierdzajace wymagane w opisie przedmiotu zamówienia parametry oraz wskazujace typ produktu, model i producenta urzadzenia. Jesli Wykonawca nie zlozy ww. dokumentów lub zlozone dokumenty beda niekompletne, Zamawiajacy bedzie wzywal do ich zlozenia badz uzupelnienia. 5) Oswiadczenie Wykonawcy o braku postaw wykluczenia z postepowania zgodnie z art. 5K Rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie, dodanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 04.2022 r. str. 1) – wzór stanowi Zalacznik nr 2a do SWZ.
   5.  Po wyborze najkorzystniejszej oferty, w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Wykonawca zobowiazany bedzie do: 1) zlozenia dokumentu pelnomocnictwa dla osoby zawierajacej umowe w imieniu Wykonawcy, o ile upowaznienie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z dokumentów rejestrowych Wykonawcy, jezeli Zamawiajacy moze je uzyskac za pomoca bezplatnych i ogólnodostepnych baz danych, lub dokument pelnomocnictwa nie zostal wczesniej zlozony w trakcie postepowania o udzielenie zamówienia, 2) w przypadku dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty zlozonej przez Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia, zlozenia umowy regulujacej wspólprace tych podmiotów (np. umowa konsorcjum, umowa spólki cywilnej), 3) wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, zgodnie z informacja zawarta w Rozdziale 31 SWZ, 4) zlozenia innych oswiadczen lub dokumentów, które wynikaja z projektu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
   6.  Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejsza), zobowiazany jest przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, do wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy, w wysokosci 5% ceny calkowitej podanej w ofercie (dla kazdej z czesci zamówienia oddzielnie).
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) zwana w dalszej czesci ustawa Pzp. Postepowanie zostanie przeprowadzone jest w procedurze tzw. odwróconej, tj. z zastosowaniem art. 139 ust. 1 ustawy Pzp.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Czesc Nr 2 – dotyczy demontazu, dostawy, montazu wraz z rozruchem przemienników czestotliwosci
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa obejmujaca swym zakresem demontaz wyeksploatowanych urzadzen, dostawe nowych oraz ich montaz wraz z rozruchem dla Centralnej Oczyszczalni Scieków przy ul. Wodnej oraz przepompowni scieków w Tarnowskich Górach. Przedmiot zamówienia nie obejmuje utylizacji zdemontowanych wyeksploatowanych urzadzen, które nalezy pozostawic do dyspozycji Centralnej Oczyszczalni Scieków. Uwaga: Z uwagi na fakt, ze nowe urzadzenia musza byc kompatybilne z istniejacymi urzadzeniami oraz armatura montazowa, przed zlozeniem oferty zalecane jest przeprowadzenie wizji lokalnej. W tym celu nalezy skontaktowac sie z Centralna Oczyszczalnia Scieków przy ul. Wodnej w Tarnowskich Górach – pani Katarzyna Chlebosz, telefon 695 201 899 lub pod numerem +48 32 390 54 67. Wykonawca winien byc ubezpieczony od prowadzonej dzialalnosci, gdyz odpowiada za wszelkie uszkodzenia urzadzen zarówno w trakcie transportu jak i podczas montazu urzadzenia. Szczególowy zakres zamówienia zawieraja zalaczniki do SWZ tj.: a) opis przedmiotu zamówienia dla kazdej czesci – Zalacznik nr 5 do SWZ, b) projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostana wprowadzone do tresci tej umowy dla kazdej czesci – Zalacznik nr 6 do SWZ.
Identifiant interne: BZP.271.23.2025 - Cz.2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 32552420 Convertisseur de fréquence
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Tarnowskie Góry
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Gmina Tarnowskie Góry
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 87 900,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Calkowita cena ofertowa
Description: Calkowita cena ofertowa – waga maksymalnie 70,00 punktów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Zwiekszenie okresu rekojmi za wady
Description: Zwiekszenie okresu rekojmi za wady – waga maksymalnie 30,00 punktów
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze srodków ochrony prawnej szczególowo reguluja przepisy dzialu IX ustawy – Srodki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy).
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy.
   3.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   4.  Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postepowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo ze zamawiajacy byl do tego obowiazany.
   5.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby.
   6.  Pisma w postepowaniu odwolawczym wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym ze odwolanie i przystapienie do postepowania odwolawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaja opatrzenia podpisem zaufanym.
   7.  Odwolujacy przekazuje zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   8.  Zgodnie z art. 515 ustawy, odwolanie wnosi sie: 1) w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, - 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a; 2) w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne, w terminie: - 5 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, - 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w lit. a. 3) odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs, lub wobec tresci dokumentów zamówienia wnosi sie w terminie: - 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; - 5 dni od dnia zamieszczenia ogloszenia w Biuletynie Zamówien Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne. 4) odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w ust. 1 i 2 wnosi sie w terminie: - 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest równa albo przekracza progi unijne; - 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, w przypadku zamówien, których wartosc jest mniejsza niz progi unijne. 5) jezeli zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosil wykonawcy do zlozenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: a) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki – ogloszenia o wyniku postepowania albo ogloszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajacego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; b) miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: - nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia albo - opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki; c) miesiaca od dnia zawarcia umowy, jezeli zamawiajacy: - nie zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenia o wyniku postepowania albo - zamiescil w Biuletynie Zamówien Publicznych ogloszenie o wyniku postepowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogloszenia albo zamówienia z wolnej reki.
   9.  Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie – sadu zamówien publicznych, zwanego „sadem zamówien publicznych”.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Gmina Tarnowskie Góry
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui signe le marché: Gmina Tarnowskie Góry

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 82 656,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Kciuk Serwis Tomasz Paluch
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Kciuk Serwis Tomasz Paluch - Czesc nr 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 82 656,00 PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa nr GMu.272.12.2025 - Czesc nr 2
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 21/10/2025
Date de conclusion du marché: 03/11/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne:
Organisation qui signe le marché: Gmina Tarnowskie Góry
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 59 038,77 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 92 421,58 PLN

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Tarnowskie Góry
Numéro d’enregistrement: 6452538184
Adresse postale: Rynek 4
Ville: Tarnowskie Góry
Code postal: 42-600
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Point de contact: Biuro Zamówien Publicznych
Adresse électronique: bzp@um.tgory.pl
Téléphone: +48 323933855
Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL): https://tarnowskiegory.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Télécopieur: +48224587800
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Kciuk Serwis Tomasz Paluch
Taille de l’opérateur économique: Micro
Numéro d’enregistrement: NIP 6451849083, REGON 273653880
Adresse postale: ul. Wieczorka 25a
Ville: Naklo Slaskie
Code postal: 42-620
Subdivision pays (NUTS): Bytomski (PL228)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5e459d03-1007-4cb0-ba19-065bd594f656 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 03/11/2025 13:07:56 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 728405-2025
Numéro de publication au JO S: 212/2025
Date de publication: 04/11/2025

 
 
C L A S S E    C P V
32552420 - Convertisseur de fréquence 
42967000 - Unité de contrôle 
42967100 - Unité de commande à distance numérique