Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szczepionka skoniugowana czterowalentna przeciw Neisseria meningitidis (meningokokom), serogrupom A, C, W-135, Y. Czesc: 1-2
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa szczepionki skoniugowanej czterowalentnej przeciw Neisseria meningitidis (meningokokom), serogrupom A, C, W-135, Y. Zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia okreslonym w SWZ oraz na warunkach okreslonych w projektowanych postanowieniach umowy, które stanowia zalacznik do SWZ.
Identifiant de la procédure: e00893cf-14f4-469a-861d-f88bf3261237
Avis précédent: 581506-2025
Identifiant interne: ZZP.ZP.411.124.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 33651600Vaccins
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Pologne
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires: Bezposredni odbiorca (Dystrybutor): Centralna Baza Rezerw Sanitarno - Przeciwepidemicznych w Porebach k/ Zdunskiej Woli, 98-220 Zdunska Wola.
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: I. Zamawiajacy wykluczy z postepowania wykonawce na podstawie przeslanek okreslonych w art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. 2023 r. poz. 1497) oraz na podstawie przeslanek okreslonych art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zmienionego rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1). Wykonawca oraz Wykonawcy wspólnie ubiegajacy sie o udzielenie zamówienia sa zobowiazani zlozyc wraz z oferta aktualne na dzien skladania ofert oswiadczenie dotyczace braku podstaw wykluczenia. Wzór oswiadczenia stanowi zalacznik do SWZ. II. 1. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z § 4 ust.1 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych zamiast: 1. 1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych sklada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sadowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 tego rozporzadzenia; Wykonawca majacy siedzibe poza terytorium RP sklada informacje z odpowiedniego rejestru kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe wzgledem osób wchodzacych w sklad organu zarzadzajacego, nadzorczego oraz prokurentów lub z miejsca zamieszkania tych osób niezaleznie od posiadanego przez nich obywatelstwa, zgodnie z § 1 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 3 sierpnia 2023 r. zmieniajacego rozporzadzenie w sprawie podmiotowych srodków dowodowych (Dz. U. poz. 1824). Powyzszy dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed jego zlozeniem. 1. 2. informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, o której mowa w § 2 ust. 1 pkt 3 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych – sklada informacje z odpowiedniego rejestru zawierajacego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowazny dokument wydany przez wlasciwy organ sadowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, okreslajacy jego beneficjentów rzeczywistych, w zakresie, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 3 tego rozporzadzenia. Powyzszy dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem. 1. 3. odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sadowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzialalnosci Gospodarczej, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzadzenia w sprawie podmiotowych srodków dowodowych sklada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze nie otwarto jego likwidacji, nie ogloszono upadlosci, jego aktywami nie zarzadza likwidator lub sad, nie zawarl ukladu z wierzycielami, jego dzialalnosc gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje sie on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury. Powyzszy dokument powinien byc wystawiony nie wczesniej niz 3 miesiace przed jego zlozeniem. 2. Jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje sie dokumentów, o których mowa w pkt. 1 lub gdy dokumenty te nie odnosza sie do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp zastepuje sie je odpowiednio w calosci lub w czesci dokumentem zawierajacym odpowiednio oswiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oswiadczenie osoby, której dokument mial dotyczyc, zlozone pod przysiega, lub, jezeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mial dotyczyc, nie ma przepisów o oswiadczeniu pod przysiega, zlozone przed organem sadowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego, wlasciwym ze wzgledu na siedzibe lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mial dotyczyc, zgodnie z § 1 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 3 sierpnia 2023 r. zmieniajacego rozporzadzenie w sprawie podmiotowych srodków dowodowych (Dz. U. poz. 1824). 3. W przypadku watpliwosci co do tresci dokumentu zlozonego przez Wykonawce Zamawiajacy moze zwrócic sie do wlasciwych organów kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, o udzielenie niezbednych informacji dotyczacych tego dokumentu. 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 ustawy Pzp: 4. 1. wykazanie spelnienia warunków udzialu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp nastepuje lacznie; 4. 2. wykazanie braku podstaw do wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 108 oraz art. 109 ust 1 pkt 4 i 8 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 pkt 13 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. 2023 r. poz. 1497) oraz art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zmienionego rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1) nastepuje przez kazdego z Wykonawców oddzielnie (kazdy z Wykonawców ma obowiazek skladania dokumentów na zadanie Zamawiajacego). 5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o udzielenie zamówienia ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (art. 58 ust. 2 ustawy Pzp). 6. Zamawiajacy moze zadac przedstawienia oryginalu lub notarialnie poswiadczonej kopii dokumentów lub oswiadczen, wylacznie wtedy, gdy zlozona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi watpliwosci co do jej prawdziwosci. 7. Dokumenty, o których mowa powyzej sa skladane w sposób okreslony w przepisach wydanych na podstawie art. 70 oraz art. 128 ust. 6 ustawy Pzp, tj. rozporzadzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych srodków dowodowych oraz innych dokumentów lub oswiadczen, jakich moze zadac zamawiajacy od wykonawcy (Dz. U. poz. 2415 oraz z 2023 r. poz. 1824) oraz rozporzadzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452). 8. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym sa skladane wraz z tlumaczeniem na jezyk polski. III. Zamawiajacy przewiduje zastosowanie tzw. procedury „odwróconej” zgodnie z art. 139 ustawy Pzp. IV. Zamawiajacy stosuje zapisy art. 94 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. dotyczace klauzuli spolecznej dodatkowe wymagania zwiazane z realizacja przedmiotu zamówienia przy udziale osób bezrobotnych. Opis: realizacja zamówienia winna przewidywac zatrudnienie przy wykonywaniu zamówienia, co najmniej 1 osoby bezrobotnej na podstawie skierowania powiatowego urzedu pracy. Wybrany Wykonawca zobowiazany bedzie do zatrudnienia 1 osoby, niezaleznie od liczby czesci, na które zostanie udzielone zamówienie jezeli dotyczy. Szczególowe informacje zostaly zawarte w rozdz. XVII SWZ oraz Projektowanych Postanowieniach Umowy. V. Zgodnie z art. 257 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiajacy moze uniewaznic postepowanie o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostaly mu przyznane. VI. Zgodnie z art. 255 pkt. 3 Pzp. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia publicznego, jezeli cena lub koszt najkorzystniejszej oferty lub oferta z najnizsza cena przewyzsza kwote, która zamawiajacy zamierza przeznaczyc na sfinansowanie zamówienia. VII. Termin zwiazania oferta uplywa w dniu:08.01.2026 r. VIII. Przystepujac do procedury przetargowej Wykonawca jest zobowiazany wniesc wadium w kwocie okreslonej dla kazdej z czesci zamówienia w rozdz. V ust. 1 SWZ do uplywu terminu skladania ofert wyznaczonego w SWZ. Zamawiajacy dopuszcza dowolna forme wniesienia wadium zgodnie z art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. VII. Zamawiajacy nie przeprowadzil wstepnych konsultacji rynkowych. IX. Zamawiajacy oswiadcza, iz bedac administratorem danych oraz majac na wzgledzie przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz rozporzadzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej „RODO”), wdrozyl srodki bezpieczenstwa adekwatne do zidentyfikowanych przez siebie ryzyk oraz dajace rekojmie nalezytego zabezpieczenia danych osobowych przekazywanych w ramach postepowania. Szczególowa klauzula informacyjna z art. 13 RODO zawarta jest w SWZ.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Czesc 1: Szczepionka skoniugowana czterowalentna przeciw Neisseria meningitidis (meningokokom), serogrupom A, C, W-135, Y dla dzieci od 6. tygodnia zycia.
Description: I. OKRESLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: 1. Szczepionka skoniugowana czterowalentna przeciw Neisseria meningitidis (meningokokom), serogrupom A, C, W-135, Y dla dzieci od 6. tygodnia zycia. w ilosci 4 500 dawek. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc zmniejszenia zakupu produktów leczniczych, jednak nie wiecej niz o 20% calosci przedmiotu zamówienia w przypadku przekroczenia kwoty przeznaczonej na realizacje zamówienia lub powstania obiektywnych i uzasadnionych potrzeb w szczególnosci zmiany zapotrzebowania wsród pacjentów. 3. Zamówienie musi byc zrealizowane zgodnie z wymaganiami okreslonymi w SWZ oraz PPU. II. PRZEDMIOTOWE SRODKI DOWODOWE: 2. 1. Na podstawie art. 105 oraz art. 106 ustawy Pzp. w celu potwierdzenia zgodnosci oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub kryteriami oceny ofert lub wymaganiami zwiazanymi z realizacja zamówienia, Zamawiajacy zada od Wykonawców przedstawienia nastepujacych dokumentów: Waznego na dzien skladania ofert pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego na terenie RP wydanego przez Prezesa Urzedu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, lub waznego na dzien skladania ofert pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego wydanego przez Rade Unii Europejskiej lub Komisje Europejska. 2. 2. Ww. dokumenty musza posiadac termin waznosci obejmujacy caly okres realizacji zamówienia. 2. 3. Ww. dokumenty musza byc wazne na dzien skladania ofert. 2. 4. Sklad szczepionek i oznakowanie opakowan musza byc zgodne z trescia dokumentów, o których mowa w pkt 2. 1. 2. 5. W przypadku, gdy waznosc dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiazany jest przekazac Zamawiajacemu wraz dokumentami, o których mowa w pkt 2. 1. dodatkowy dokument deklarujacy zlozenie we wlasciwym czasie wniosku o przedluzenie waznosci pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego lub w przypadku jego uzyskania wazne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego. 2. 6. Wykonawca jest zobowiazany do poinformowania Zamawiajacego o przeniesieniu na inny podmiot praw i obowiazków podmiotu odpowiedzialnego, wynikajacych z pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego. 2. 7. Zgodnie z art. 107 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc wyzej wymienione przedmiotowe srodki dowodowe wraz z oferta i powinien on dochowac wszelkiej starannosci, aby te dokumenty byly kompletne i zawieraly wszystkie niezbedne informacje umozliwiajace Zamawiajacemu ich zweryfikowanie pod katem prawidlowosci. 2. 8. Zamawiajacy zgodnie art. 107 ust 2 ustawy Pzp przewiduje mozliwosc jednokrotnego uzupelniania ww. przedmiotowych srodków dowodowych w terminie wyznaczonym przez Zamawiajacego. 2. 9. Dokumenty, o których mowa powyzej sa skladane w sposób przewidziany w przepisach wydanych na podstawie art. 70 ustawy Pzp., tj. w Rozporzadzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. 2. 10. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym sa skladane wraz z tlumaczeniem na jezyk polski.
Identifiant interne: Czesc 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 33651600Vaccins
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Termin realizacji przedmiotu zamówienia/dostawy: w terminie 30 dni roboczych od dnia zawarcia umowy. Bezposredni odbiorca (Dystrybutor): Centralna Baza Rezerw Sanitarno - Przeciwepidemicznych w Porebach k/ Zdunskiej Woli, 98-220 Zdunska Wola.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 30Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Oferowana cena za wykonanie calego przedmiotu zamówienia
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Wymiana szczepionki
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe zasady i terminy wnoszenia srodków ochrony prawnej okreslone zostaly w art. 505-590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Ministerstwo Zdrowia
Organisation qui exécute le paiement: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
Organisation qui signe le marché: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: Czesc 2: Szczepionka skoniugowana czterowalentna przeciw Neisseria meningitidis (meningokokom), serogrupom A, C, W-135, Y dla dzieci od 2. roku zycia.
Description: I. OKRESLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: 1. Szczepionka skoniugowana czterowalentna przeciw Neisseria meningitidis (meningokokom), serogrupom A, C, W-135, Y dla dzieci od 2. roku zycia. w ilosci 4 260 dawek. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajacy zastrzega sobie mozliwosc zmniejszenia zakupu produktów leczniczych, jednak nie wiecej niz o 20% calosci przedmiotu zamówienia w przypadku przekroczenia kwoty przeznaczonej na realizacje zamówienia lub powstania obiektywnych i uzasadnionych potrzeb w szczególnosci zmiany zapotrzebowania wsród pacjentów. 3. Zamówienie musi byc zrealizowane zgodnie z wymaganiami okreslonymi w SWZ oraz PPU. II. PRZEDMIOTOWE SRODKI DOWODOWE: 2. 1. Na podstawie art. 105 oraz art. 106 ustawy Pzp. w celu potwierdzenia zgodnosci oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami okreslonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub kryteriami oceny ofert lub wymaganiami zwiazanymi z realizacja zamówienia, Zamawiajacy zada od Wykonawców przedstawienia nastepujacych dokumentów: Waznego na dzien skladania ofert pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego na terenie RP wydanego przez Prezesa Urzedu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, lub waznego na dzien skladania ofert pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego wydanego przez Rade Unii Europejskiej lub Komisje Europejska. 2. 2. Ww. dokumenty musza posiadac termin waznosci obejmujacy caly okres realizacji zamówienia. 2. 3. Ww. dokumenty musza byc wazne na dzien skladania ofert. 2. 4. Sklad szczepionek i oznakowanie opakowan musza byc zgodne z trescia dokumentów, o których mowa w pkt 2. 1. 2. 5. W przypadku, gdy waznosc dokumentu wygasa, Wykonawca zobowiazany jest przekazac Zamawiajacemu wraz dokumentami, o których mowa w pkt 2. 1. dodatkowy dokument deklarujacy zlozenie we wlasciwym czasie wniosku o przedluzenie waznosci pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego lub w przypadku jego uzyskania wazne pozwolenie na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego. 2. 6. Wykonawca jest zobowiazany do poinformowania Zamawiajacego o przeniesieniu na inny podmiot praw i obowiazków podmiotu odpowiedzialnego, wynikajacych z pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego. 2. 7. Zgodnie z art. 107 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca zobowiazany jest zlozyc wyzej wymienione przedmiotowe srodki dowodowe wraz z oferta i powinien on dochowac wszelkiej starannosci, aby te dokumenty byly kompletne i zawieraly wszystkie niezbedne informacje umozliwiajace Zamawiajacemu ich zweryfikowanie pod katem prawidlowosci. 2. 8. Zamawiajacy zgodnie art. 107 ust 2 ustawy Pzp przewiduje mozliwosc jednokrotnego uzupelniania ww. przedmiotowych srodków dowodowych w terminie wyznaczonym przez Zamawiajacego. 2. 9. Dokumenty, o których mowa powyzej sa skladane w sposób przewidziany w przepisach wydanych na podstawie art. 70 ustawy Pzp., tj. w Rozporzadzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzadzania i przekazywania informacji oraz wymagan technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz srodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. 2. 10. Dokumenty sporzadzone w jezyku obcym sa skladane wraz z tlumaczeniem na jezyk polski.
Identifiant interne: Czesc 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 33651600Vaccins
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Termin realizacji przedmiotu zamówienia/dostawy: I dostawa obejmujaca 2 260 dawek w terminie 20 dni roboczych od dnia zawarcia umowy; II dostawa obejmujaca 2 000 dawek w terminie 45 dni roboczych od dnia zawarcia umowy. Bezposredni odbiorca (Dystrybutor): Centralna Baza Rezerw Sanitarno - Przeciwepidemicznych w Porebach k/ Zdunskiej Woli, 98-220 Zdunska Wola.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 45Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Oferowana cena za wykonanie calego przedmiotu zamówienia
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: Wymiana szczepionki
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: Szczególowe zasady i terminy wnoszenia srodków ochrony prawnej okreslone zostaly w art. 505-590 ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Ministerstwo Zdrowia
Organisation qui exécute le paiement: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
Organisation qui signe le marché: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
6.Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 152 246,67PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Urtica Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Urtica Sp. z o. o. czesc 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur de l'offre: 624 125,00PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa Urtica Sp. z o. o. czesci 1-2
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 19/09/2025
Date de conclusion du marché: 02/10/2025
Organisation qui signe le marché: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0007
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Urtica Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Oferta Urtica Sp. z o. o. czesc 2
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0007
Valeur de l'offre: 528 121,67PLN
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Umowa Urtica Sp. z o. o. czesci 1-2
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 19/09/2025
Date de conclusion du marché: 02/10/2025
Organisation qui signe le marché: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zaklad Zamówien Publicznych przy Ministrze Zdrowia
