Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Varsovie:...quipements mÈdicaux

2023/S 194-605733  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
09/10/2023 S194 Pologne-Varsovie: ...quipements mÈdicaux 2023/S 194-605733 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Wojskowy Instytut Medyczny - Pa?stwowy Instytut Badawczy Adresse postale: ul. SzaserÛw 128 Ville: Warszawa 44 Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 04-141 Pays: Pologne Point(s) de contact: Jacek Zdzieb?owski Courriel: jzdzieblowski@wim.mil.pl Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.wim.mil.pl Adresse du profil díacheteur: www.bip.wim.mil.pl
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) ActivitÈ principale SantÈ
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Dostawa sprz?tu medycznego do Wojskowego Instytutu Medycznego - Pa?stwowego Instytutu Badawczego-186 NumÈro de rÈfÈrence: P/186/2023/SZ/WIM/MON ñ 56/ZP/23
II.1.2) Code CPV principal 33100000 ...quipements mÈdicaux
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Dostawa sprz?tu medycznego do Wojskowego Instytutu Medycznego - Pa?stwowego Instytutu Badawczego.SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawiera za??cznik nr 3 i nr 4 do swz.
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 195 945.00 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Kardiomonitory i centrala monitoruj?ca podstawowe funkcje ?yciowe pacjenta
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33123000 MatÈriel pour exploration cardio-vasculaire
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
WIM-PIB, Warszawa , ul. SzaserÛw 128 - poz.2,3,4 Filia WIM-PIB w Legionowie ul. Zegrzy?ska 8 -poz.1
II.2.4) Description des prestations:
Cz??? nr 1 - Kardiomonitory i centrala monitoruj?ca podstawowe funkcje ?yciowe pacjenta poz.. 1 Kardiomonitor 1szt. poz. 2 Kardiomonitor 2szt. poz.. 3 Kardiomonitor 1szt. poz. 4 Centrala monitoruj?ca podstawowe funkcje ?yciowe pacjenta 1szt. SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawiera za??cznik nr 3 do swz.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Diatermia chirurgiczna
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33161000 Installation d'Èlectrochirurgie
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Wojskowy Instytut Medyczny - Pa?stwowy Instytut Badawczy, 04-141 Warszawa 44, ul. SzaserÛw 128
II.2.4) Description des prestations:
Diatermia chirurgiczna . SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawiera za??cznik nr 3 i nr 4 do swz.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Aparat EKG 12 odprowadzeniowy
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33123200 Appareils d'Èlectrocardiographie
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Filia Wojskowego Instytutu Medycznego - Pa?stwowego Instytutu Badawczego, Legionowo , ul. Zegrzy?ska 8
II.2.4) Description des prestations:
Aparat EKG 12 odprowadzeniowy. SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawiera za??cznik nr 3 i nr 4 do swz.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Defibrylator
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33182100 DÈfibrillateur
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Filia Wojskowego Instytutu Medycznego - Pa?stwowego Instytutu Badawczego, Legionowo , ul. Zegrzy?ska 8
II.2.4) Description des prestations:
Defibrylator. SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia zawiera za??cznik nr 3 i nr 4 do swz.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 127-403329
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 1
Lot n : 1 IntitulÈ:
Kardiomonitory i centrala monitoruj?ca podstawowe funkcje ?yciowe pacjenta
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
08/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: EMTEL ?liwa sp. k.
Adresse postale: ul.A.Mickiewicza 66 Ville: Zabrze Code NUTS: PL22A Katowicki Code postal: 41-807 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 100 000.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 99 307.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Diatermia chirurgiczna
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
08/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ERBE Polska sp. z o.o.
Adresse postale: Al.Rzeczypospolitej 14 lok
   2. 8 Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 02-972 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 60 185.19 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 60 000.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Aparat EKG 12 odprowadzeniowy
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
08/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Schiller Poland sp. z o.o.
Adresse postale: ul. Rolna 157 Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 02-729 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 14 814.81 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 14 300.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 4
Lot n : 4 IntitulÈ:
Defibrylator
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
08/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: EMTEL ?liwa sp. k.
Adresse postale: ul.A.Mickiewicza 66 Ville: Zabrze Code NUTS: PL22A Katowicki Code postal: 41-807 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 24 074.07 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 22 338.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:

   1. 1. W post?p.mog? wzi?? udzia? wy??cznie Wyk, ktÛrzy nie podlegaj? wykluczeniu z post?p. na podst.: 1) art. 108 ust. 1 ustawy, art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 7-10 ust. 2) art. 5k ust. 1 rozp. (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dot. ?rodkÛw ograniczaj?cych w zwi?zku z dzia?aniami Rosji destabilizuj?cymi sytuacj? na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z pÛ?n. zm.); 3) art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczegÛlnych rozwi?zaniach w zakresie przeciwdzia?ania wspieraniu agresji na Ukrain? oraz s?u??cych ochronie bezpiecze?stwa narodow. (Dz. U. z 2022 r., poz. 835 z pÛ?n. zm.), tj. wskazanych w Rozdz. nr 5 ust. 1 pkt 3 lit. a, b, c SWZ.
   2.  ?aden z Wyk. wyst?p. wspÛlnie nie mo?e podlega? wykl. na podst. okoliczno?ci wymienionych w Rozdziale 5 ust. 1 i 2 SWZ.
   3.  W celu wst?pn. potwierdzenia braku podstaw wykl. Wyk. z udzia?u w post?p. o udzielenie zamÛwienia publicznego Wyk. z?o?y wraz z ofert? aktualne na dzie? sk?adania ofert o?wiadczenie, o ktÛrym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w formie JEDZ oraz o?wiadczenie zgodnie z Rozdz. nr 7 ust. 1 pkt 2 SWZ.
   4.  Zam. przed udzieleniem zam. wezwie Wyk., ktÛrego oferta zosta?a najwy?ej oceniona, do z?o?enia w wyznaczonym term. aktualnych na dzie? z?o?enia ?r. dow. potwier. brak podstaw wykl. zgodnie z rozdz. 7 SWZ.
   5.  Je?eli Wyk. ma siedzib? lub miejsce zamieszkania poza granicami RP, zamiast: 1) informacji z KRK, o ktÛrej mowa w ust. 5 pkt 1 rozdz. 7 SWZ ñ sk?ada inform. z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr s?dowy, albo, w przypadku braku takiego rej., inny rÛwnowa?ny dok. wydany przez w?a?ciwy organ s?dowy lub admin. kraju, w ktÛrym Wyk. ma siedzib? lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o ktÛrym mowa w ust. 5 pkt 1 rozdz. 7 SWZ; 2) za?wiadczenia, o ktÛrym mowa w ust. 5 pkt 3 rozdz. 7 SWZ, za?w. albo innego dok. potwierdzaj?cego, ?e Wyk. a nie zalega z op?acaniem sk?adek na ubezp. spo?. lub zdrow., o ktÛrych mowa w ust. 5 pkt 4 rozdz. 7 SWZ, lub odpisu albo inf. z KRS lub z CEIDG, o ktÛrych mowa w ust. 5 pkt 5 rozdz. 7 SWZ ñ sk?ada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w ktÛrym Wyk. ma siedzib? lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj?ce odpowiednio, ?e: a) nie naruszy? obowi?zkÛw dotycz?cych p?atno?ci podatkÛw, op?at lub sk?adek na ubezp. spo?. lub zdrow.; b) nie otwarto jego likwidacji, nie og?oszono upad?o?ci, jego aktywami nie zarz?dza likwidator lub s?d, nie zawar? uk?adu z wierzycielami, jego dzia?alno?? gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si? on w innej tego rodzaju sytuacji wynikaj?cej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszcz?cia tej procedury.
   6.  Dok., o ktÛrym mowa w ust. 6 pkt 1 rozdz. 7 SWZ, powinien by? wystawiony nie wcze?niej ni? 6 m-cy przed jego z?o?eniem. Dok., o ktÛrych mowa w ust. 6 pkt 2 rozdz. 7 SWZ powinny by? wystawione nie wcze?niej ni? 3 m-ce przed ich z?o?eniem.
   7.  Je?eli w kraju, w ktÛrym Wyk. ma siedzib? lub miejsce zamieszk., nie wydaje si? dok., o ktÛrych mowa w ust. 6 rozdz. 7 SWZ, lub gdy dok. te nie odnosz? si? do wszystkich przypadkÛw, o ktÛrych mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, zast?puje si? je odpowiednio w ca?o?ci lub w cz??ci dok. zawieraj?cym odpowiednio o?w. Wyk., ze wskazaniem osoby albo osÛb uprawnionych do jego reprezentacji, lub o?w. osoby, ktÛrej dok. mia? dotyczy?, z?o?one pod przysi?g?, lub, je?eli w kraju, w ktÛrym Wyk. ma siedzib? lub miejsce zamieszk. nie ma przepisÛw o o?wiadczeniu pod przysi?g?, z?o?one przed organem s?dowym lub adm., notariuszem, organem samorz?du zawodowego lub gospodarczego, w?a?ciwym ze wzgl?du na siedzib? lub miejsce zamieszk. Wyk.. Postan. ust. 7 rozdz. 7 SWZ stosuje si?.
   8. W celu potw., ?e oferowane dostawy spe?niaj? okre?lone przez zam. wymag.,zam. ??da od wyk. z?o?enia wraz z ofert? przedm. ?r. dow. zgodnie z Rozdz. 8 swz. Je?eli wyk. nie z?o?y przedm ?r dowodowych lub z?o?one przedm. ?r. dowodowe b?d? niekompletne, zamawiaj?cy wezwie wykonawc? do ich z?o?enia lub uzupe?nienia w wyznaczonym terminie
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17 A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Adresse internet: http://uzp.gov.pl
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17 Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Adresse internet: http://uzp.gov.pl
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
 
1.Wykonawcom oraz innym podmiotom, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez zamawiaj?cego przepisÛw ustawy, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy.
   2.  ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia oraz dokumentÛw zamÛwienia przys?uguj? rÛwnie? organizacjom wpisanym na list?, o ktÛrej mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorcÛw.
   3.  Odwo?anie przys?uguje na podstawie art. 513 ustawy.
   4.  Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej w terminach okre?lonych odpowiednio w art. 515 ustawy. Odwo?uj?cy przekazuje zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu
   5.  Na orzeczenie Krajowej Izby Odwo?awczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du. Skarg? wnosi si? do S?du Okr?gowego w Warszawie ñ s?du zamÛwie? publicznych za po?rednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej, w terminie 14 dni od dnia dor?czenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1, przesy?aj?c jednocze?nie jej odpis przeciwnikowi skargi.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17 A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587706 Fax: +48 224587700 Adresse internet: http://uzp.gov.pl
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
04/10/2023 Dostawa sprz?tu medycznego do Wojskowego Instytutu Medycznego - Pa?stwowego Instytutu Badawczego-186 09/10/2023 POL National Original
 
 
C L A S S E    C P V
33100000 - Équipements médicaux 
33123000 - Matériel pour exploration cardio-vasculaire 
33123200 - Appareils d'électrocardiographie 
33161000 - Installation d'électrochirurgie 
33182100 - Défibrillateur