Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 11/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Varsovie:Services de sondages d'opinion

2023/S 196-615530  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
11/10/2023 S196 Pologne-Varsovie: Services de sondages d'opinion 2023/S 196-615530 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Miasto Sto?eczne Warszawa NumÈro national d'identification: 5252248481 Adresse postale: pl. Bankowy 3/5 Ville: warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 00-950 Pays: Pologne Point(s) de contact: Justyna ?ywicka Courriel: jzywicka@um.warszawa.pl TÈlÈphone: +48 224431439 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.um.warszawa.pl
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Badania dotycz?ce potrzeb, postaw i opinii mieszka?cÛw Warszawy oraz Polski na temat jako?ci funkcjonowania Warszawy oraz jej wizerunku NumÈro de rÈfÈrence: ZP/J?/271/III-48/23
II.1.2) Code CPV principal 79320000 Services de sondages d'opinion
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest przeprowadzenie bada? dotycz?cych potrzeb, postaw i opinii mieszka?cÛw Warszawy oraz Polski na temat jako?ci funkcjonowania Warszawy oraz jej wizerunku
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 2 189 186.99 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Cz??? 1:badanie dotycz?ce potrzeb, postaw i opinii mieszka?cÛw Warszawy oraz Polski na temat jako?ci funkcjonowania Warszawy
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa woj. mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie dotycz?ce potrzeb, postaw i opinii mieszka?cÛw Warszawy oraz Polski na temat jako?ci funkcjonowania Warszawy
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie badacza ilo?ciowego / PondÈration: 30 Prix - PondÈration: 70
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
badanie warunkÛw prowadzenia dzia?alno?ci gospodarczej w m.st. Warszawie
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa woj. mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie warunkÛw prowadzenia dzia?alno?ci gospodarczej w m.st. Warszawie
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie badacza ilo?ciowego / PondÈration: 30 Prix - PondÈration: 70
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
badanie w?rÛd pracownikÛw jednostek m.st. Warszawy zajmuj?cych si? obs?ug? obywatela cudzoziemskiego
Lot n : 7
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa woj. mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie w?rÛd pracownikÛw jednostek m.st. Warszawy zajmuj?cych si? obs?ug? obywatela cudzoziemskiego
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie badacza ilo?ciowego / PondÈration: 20 CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie moderatora / PondÈration: 20 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
badanie dotycz?ce oceny wspÛ?pracy Urz?du m.st. Warszawy i organizacji pozarz?dowych
Lot n : 8
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa woj. mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie dotycz?ce oceny wspÛ?pracy Urz?du m.st. Warszawy i organizacji pozarz?dowych
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie badacza ilo?ciowego / PondÈration: 30 Prix - PondÈration: 70
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
badanie dotycz?ce zjawiska bezdomno?ci na terenie m.st. Warszawa
Lot n : 9
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
warszawa wojewÛdztwo mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie dotycz?ce zjawiska bezdomno?ci na terenie m.st. Warszawa
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: do?wiadczenie badacza ilo?ciowego / PondÈration: 30 Prix - PondÈration: 70
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
badanie jako?ciowe i ilo?ciowe maj?ce na celu wypracowanie narz?dzia do monitorowania us?ug dla doros?ych osÛb z niepe?nosprawno?ciami, znacznie lub umiarkowanie zale?nych
Lot n : 12
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa woj. mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie jako?ciowe i ilo?ciowe maj?ce na celu wypracowanie narz?dzia do monitorowania us?ug dla doros?ych osÛb z niepe?nosprawno?ciami, znacznie lub umiarkowanie zale?nych
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie kierownika / PondÈration: 20 CritËre de qualitÈ - Nom: Propozycje scenariusza / PondÈration: 30 Prix - PondÈration: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
badanie sk?adaj?ce si? z dwÛch cz??ci: osÛb doznaj?cych przemocy oraz osÛb stosuj?cych przemoc w rodzinie, ktÛre korzystaj? z us?ug pomocowych w wybranych warszawskich organizacjach
Lot n : 13
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 79320000 Services de sondages d'opinion
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa woj. mazowieckie
II.2.4) Description des prestations:
badanie sk?adaj?ce si? z dwÛch cz??ci: osÛb doznaj?cych przemocy oraz osÛb stosuj?cych przemoc w rodzinie, ktÛre korzystaj? z us?ug pomocowych w wybranych warszawskich organizacjach
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie badacza ilo?ciowego / PondÈration: 30 Prix - PondÈration: 70
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 101-318870
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
badanie dotycz?ce potrzeb, postaw i opinii mieszka?cÛw Warszawy oraz Polski na temat jako?ci funkcjonowania Warszawy
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
25/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 6 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 6 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 6
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PBS Sp. z o.o.
NumÈro national d'identification: 5850205642 Adresse postale: ul JunakÛw 2 Ville: Sopot Code NUTS: PL Polska Code postal: 81-812 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 121 951.22 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 121 951.22 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 2 IntitulÈ:
badanie warunkÛw prowadzenia dzia?alno?ci gospodarczej w m.st. Warszawie
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
14/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Market Research World Anna Sojka NumÈro national d'identification: 6312560410 Adresse postale: ul. Mastalerza 26/13 Ville: Gliwice Code NUTS: PL Polska Code postal: 44-100 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 121 951.22 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 85 772.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 7 IntitulÈ:
badanie w?rÛd pracownikÛw jednostek m.st. Warszawy zajmuj?cych si? obs?ug? obywatela cudzoziemskiego
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
18/08/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 5 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 5
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Openfield Sp. z o. o.
NumÈro national d'identification: 7543068394 Adresse postale: ul. Ozimska 4/7 Ville: Opole Code NUTS: PL Polska Code postal: 45-057 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 48 780.49 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 31 200.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 8 IntitulÈ:
badanie dotycz?ce oceny wspÛ?pracy Urz?du m.st. Warszawy i organizacji pozarz?dowych
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
21/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: STOWARZYSZENIE KLON/JAWOR, NumÈro national d'identification: 5252188951 Adresse postale: ul. Szpitalna 5 lok. 5 Ville: Warszawa Code NUTS: PL Polska Code postal: 00-031 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 97 560.98 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 79 450.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 9 IntitulÈ:
badanie dotycz?ce zjawiska bezdomno?ci na terenie m.st. Warszawa
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
14/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PBS Sp. z o.o NumÈro national d'identification: 5850205642 Adresse postale: ul. JunakÛw 2 Ville: Sopot Code NUTS: PL Polska Code postal: 81-812 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 121 951.22 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 79 450.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 12 IntitulÈ:
badanie jako?ciowe i ilo?ciowe maj?ce na celu wypracowanie narz?dzia do monitorowania us?ug dla doros?ych osÛb z niepe?nosprawno?ciami, znacznie lub umiarkowanie zale?nych
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
29/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 3 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 3
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: PBS Sp. z o.o.
NumÈro national d'identification: 5850205642 Adresse postale: ul. JunakÛw 2 Ville: Sopot Code NUTS: PL Polska Code postal: 81-812 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 528 455.22 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 284 000.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 13 IntitulÈ:
badanie sk?adaj?ce si? z dwÛch cz??ci: osÛb doznaj?cych przemocy oraz osÛb stosuj?cych przemoc w rodzinie, ktÛre korzystaj? z us?ug pomocowych w wybranych warszawskich organizacjach
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
18/09/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 5 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 5 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 5
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Danae Sp. zo.o.
NumÈro national d'identification: 8212640180 Adresse postale: ul. Bora Komorowskiego 2 Ville: Gda?sk Code NUTS: PL Polska Code postal: 02-609 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 162 601.62 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 84 200.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
Og?oszenie dotyczy cz??ci zamÛwienia: 1; 2; 7; 8; 9; 12; 13, og?oszenie o udzieleniu zamÛwienia w cz??ciach 3, 4, 5,6,10,11 zosta?o opublikowane w Dzienniku UE 18.09.2023 pod nr 2023/S 179-559450 2023/S 179-559450
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Ville: Warszawa Pays: Pologne
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Ville: Warszawa Pays: Pologne
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Dok?adne informacje na temat terminÛw sk?adania odwo?a?:dzia? IX ustawy Pzp
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Ville: Warszawa Pays: Pologne
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
06/10/2023 Badania dotycz?ce potrzeb, postaw i opinii mieszka?cÛw Warszawy oraz Polski na temat jako?ci funkcjonowania Warszawy oraz jej wizerunku 11/10/2023 POL National Original
 
 
C L A S S E    C P V
79320000 - Services de sondages d'opinion