Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 24/11/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Varsovie:VÍtements de travail spÈciaux

2023/S 227-714687  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
24/11/2023 S227 Pologne-Varsovie: VÍtements de travail spÈciaux 2023/S 227-714687 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Komendant G?Ûwny Pa?stwowej Stra?y Po?arnej Adresse postale: ul. Podchor??ych 38 Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 00-463 Pays: Pologne Courriel: przetargi@szczecin.kwpsp.gov.pl Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.gov.pl/web/kgpsp
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Agence/office national(e) ou fÈdÈral(e)
I.5) ActivitÈ principale Ordre et sÈcuritÈ publics
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Dostawa wyposa?enia dla modu?Ûw GFFFV do dzia?a? w warunkach ?rÛdziemnomorskich NumÈro de rÈfÈrence: WT.2370.15.2023
II.1.2) Code CPV principal 18130000 VÍtements de travail spÈciaux
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa ?rodkÛw ochrony indywidualnej (w skrÛcie: ?oi) oraz wyposa?enia dla modu?Ûw GFFFV Poland do dzia?a? w warunkach ?rÛdziemnomorskich. W szczegÛlno?ci zamÛwienie obejmuje dostaw? kurtek i spodni do dzia?a? w przestrzeniach otwartych, lekkich he?mÛw z goglami, masek twarzowych z ochron? karku oraz toreb transportowych. ZamÛwienie podzielone jest na 4 cz??ci. Ka?da cz??? dostawy obejmuje dostaw? po 462 sztuk (kompletÛw) ?oi i wyposa?enia na zasadach opisanych w specyfikacji warunkÛw zamÛwienia.
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 1 210 088.88 PLN
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Dostawa 462 kompletÛw kurtek i spodni do dzia?a? w przestrzeniach otwartych
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 18410000 VÍtements spÈciaux 18130000 VÍtements de travail spÈciaux
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa 462 kompletÛw kurtek i spodni do dzia?a? w przestrzeniach otwartych dla stra?akÛw dzia?aj?cych w ramach modu?u GFFFV Poland. SzczegÛ?owy opis przedmiotu dostawy zawarto w za??czniku nr 1A do SWZ ñ Opis przedmiotu zamÛwienia. Wymagania szczegÛ?owe dla kurtek i spodni do dzia?a? w przestrzeniach otwartych (cz??? 1 zamÛwienia.)
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Gwarancja / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
umowa o udzielenie dotacjiECHO/PREP/INT/SUB/2022/883344/Adaptation/PL/GFFFV
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Dostawa 462 kompletÛw lekkich he?mÛw z goglami
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 18444000 Coiffures de protection 18444111 Casques antichoc 18444200 Casques de sÈcuritÈ 18142000 VisiËres de sÈcuritÈ
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa 462 kompletÛw lekkich he?mÛw z goglami dla stra?akÛw dzia?aj?cych w ramach modu?u GFFFV Poland. SzczegÛ?owy opis przedmiotu dostawy zawarto w za??czniku nr 1B do SWZ - Opis przedmiotu zamÛwienia. Wymagania szczegÛ?owe dla lekkich he?mÛw z goglami (cz??? 2 zamÛwienia)
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Gwarancja / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
umowa o udzielenie dotacjiECHO/PREP/INT/SUB/2022/883344/Adaptation/PL/GFFFV
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Dostawa 462 sztuk masek twarzowych z ochron? karku
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 35814000 Masques gaz 35113400 VÍtements de protection et de sÈcuritÈ
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa 462 szt. masek twarzowych z ochron? karku dla stra?akÛw dzia?aj?cych w ramach modu?u GFFFV Poland. SzczegÛ?owy opis przedmiotu dostawy zawarto w za??czniku nr 1C do SWZ - Opis przedmiotu zamÛwienia. Wymagania szczegÛ?owe dla masek twarzowych z ochron? karku (cz??? 3 zamÛwienia).
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Gwarancja / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
umowa o udzielenie dotacjiECHO/PREP/INT/SUB/2022/883344/Adaptation/PL/GFFFV
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Dostawa 462 sztuk toreb transportowych
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 18939000 Sacs main
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Warszawa
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest dostawa 462 sztuk toreb transportowych wykonanych z materia?Ûw tekstylnych przeznaczonych do przewo?enia ekwipunku stra?akÛw w ramach modu?u GFFFV Poland. SzczegÛ?owy opis toreb zawarto w za??czniku nr 1D do SWZ ñ Opis przedmiotu zamÛwienia. Wymagania szczegÛ?owe dla toreb transportowych. (cz??? 4 zamÛwienia)
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Gwarancja / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
umowa o udzielenie dotacjiECHO/PREP/INT/SUB/2022/883344/Adaptation/PL/GFFFV
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 155-496518
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
Dostawa 462 kompletÛw kurtek i spodni do dzia?a? w przestrzeniach otwartych
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
07/11/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Kadimex SpÛ?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci? NumÈro national d'identification: 1182082411 Adresse postale: WÛlczy?ska 290 Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 01-929 Pays: Pologne Courriel: biuro@kadimex.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 740 722.75 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 676 830.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Dostawa 462 kompletÛw lekkich he?mÛw z goglami
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
16/11/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Dorota Zalcman Po?arowo NumÈro national d'identification: 5311514301 Adresse postale: ul. RÛwnoleg?a 3/36 Ville: ?omianki Code NUTS: PL92 Mazowiecki regionalny Code postal: 05-092 Pays: Pologne Courriel: dorota@pozarowo.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 432 088.27 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 364 628.88 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Dostawa 462 sztuk masek twarzowych z ochron? karku
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
09/11/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: MAM spÛ?ka cywilna Maciej Wac?awik, Andrzej Kaczor, Maciej Dyba NumÈro national d'identification: 7811794150 Adresse postale: ul. Cypriana Norwida 14 Ville: Pozna? Code NUTS: PL41 Wielkopolskie Code postal: 60-867 Pays: Pologne Courriel: mam@mam-poznan.com.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 133 741.61 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 168 630.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 4
Lot n : 4 IntitulÈ:
Dostawa 462 sztuk toreb transportowych
Un marchÈ/lot est attribuÈ: non
V.1) Informations relatives une non-attribution
Le marchÈ/lot n'a pas ÈtÈ attribuÈ Aucune offre ou demande de participation n'a ÈtÈ reÁue ou elles ont toutes ÈtÈ rejetÈes
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Wykonawcom, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw ustawy, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej w terminach i na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Prawo zamÛwie? publicznych (art. 505ñ590). Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Krajowej Izby Odwo?awczej.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
20/11/2023 Dostawa wyposa?enia dla modu?Ûw GFFFV do dzia?a? w warunkach ?rÛdziemnomorskich 24/11/2023 POL National Original
 
 
C L A S S E    C P V
18130000 - Vêtements de travail spéciaux 
18142000 - Visières de sécurité 
18410000 - Vêtements spéciaux 
18444000 - Coiffures de protection 
18444111 - Casques antichoc 
18444200 - Casques de sécurité 
18939000 - Sacs à main 
35113400 - Vêtements de protection et de sécurité 
35814000 - Masques à gaz