Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/09/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
POLOGNE
appel-offre

Pologne-Varsovie: Travaux de construction

2021/S 178-464579  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 14/09/2021 S178 Pologne-Varsovie: Travaux de construction 2021/S 178-464579 Avis d'attribution de marchÈ ñ secteurs spÈciaux RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Travaux
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: PGNiG TERMIKA SA Adresse postale: ul. Modli?ska 15 Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 03-216 Pays: Pologne Courriel: krzysztof.motyka@termika.pgnig.pl TÈlÈphone: +48 225878433 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.termika.pgnig.pl
I.6) ActivitÈ principale Production, transport et distribution de gaz et de chaleur
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Budowa infrastruktury olejowej (IOL) wraz z instalacjami i gospodarkami pomocniczymi oraz powi?zaniami do infrastruktury zak?adu w Ciep?owni Kaw?czyn NumÈro de rÈfÈrence: 20DOZZ089
II.1.2) Code CPV principal 45000000 Travaux de construction
II.1.3) Type de marchÈ Travaux
II.1.4) Description succincte:
Przedmiotem zamÛwienia jest budowa na terenie Zak?adu Ciep?owni Kaw?czyn kompletnej nowej Infrastruktury Olejowej wraz z instalacjami i gospodarkami pomocniczymi oraz powi?zaniami do infrastruktury Zak?adu (IOL) b?d?cej przedmiotem Umowy, sk?adaj?cej si m.in. z Gospodarki Olejem Lekkim (GO), Gospodarki Wod PPo?. (GWP) oraz Modernizowanych Instalacji Elektroenergetycznych (MIE) i innych instalacji i gospodarek pomocniczych zapewaniaj?cych kompletno? realizacji przedmiotu Umowy. IOL jest elementem planowanych na terenie Zak?adu prac inwestycyjnych Zamawiaj?cego zwianych z realizacj przedsi?wzi?cia polegaj?cego na Dostosowaniu C Kaw?czyn do konkluzji BAT.
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 60 890 000.00 PLN
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45200000 Travaux de construction complËte ou partielle et travaux de gÈnie civil
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Lieu principal d'exÈcution:
Ciep?ownia Kaw?czyn, ul. Che?m?y?ska 180, Warszawa, POLSKA
II.2.4) Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest budowa na terenie Zak?adu Ciep?owni Kaw?czyn kompletnej nowej Infrastruktury Olejowej wraz z instalacjami i gospodarkami pomocniczymi oraz powi?zaniami do infrastruktury Zak?adu (IOL) b?d?cej przedmiotem Umowy, sk?adaj?cej si m.in. z Gospodarki Olejem Lekkim (GO), Gospodarki Wod PPo?. (GWP) oraz Modernizowanych Instalacji Elektroenergetycznych (MIE) i innych instalacji i gospodarek pomocniczych zapewaniaj?cych kompletno? realizacji przedmiotu Umowy. IOL jest elementem planowanych na terenie Zak?adu prac inwestycyjnych Zamawiaj?cego zwianych z realizacj przedsi?wzi?cia polegaj?cego na Dostosowaniu C Kaw?czyn do konkluzji BAT.
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2020/S 050-119517
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis pÈriodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 20DOZZ089 IntitulÈ:
Budowa infrastruktury olejowej (IOL) wraz z instalacjami i gospodarkami pomocniczymi oraz powi?zaniami do infrastruktury zak?adu w Ciep?owni Kaw?czyn
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
02/08/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 4 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 4
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: INSTAL KRAK"W S.A.
NumÈro national d'identification: 42496 Adresse postale: ul. K.Brandla 1 Ville: KrakÛw Code NUTS: PL213 Miasto KrakÛw Code postal: 30-732 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 48 000 000.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 60 890 000.00 PLN
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Valeur ou pourcentage de la part du marchÈ susceptible d'Ítre sous-traitÈe Proportion: 20 % Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
Wykonanie dokumentacji projektowej, roboty elektryczne, teletechniczne i AKPiA, roboty konstrukcyjno-budowlane, system instalacji ppo?.
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17a (budynek Adgar Plaza) Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a (budynek Adgar Plaza) Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
09/09/2021
 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction 
45200000 - Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil