1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Nowa Deba
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Przeciwdzialanie zagrozeniom poprzez zakup sredniego samochodu ratowniczogasniczego dla jednostki Ochotniczej Strazy Pozarnej w Chmielowie w Gminie Nowa Deba
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego sredniego samochodu ratowniczo – gasniczego dla jednostki Ochotniczej Strazy Pozarnej w Chmielowie w Gminie Nowa Deba”.
2. Szczególowy zakres zamówienia okresla zalacznik nr 6 do SWZ.
3. Wykonawca udzieli gwarancji na przedmiot zamówienia na okres nie mniejszy niz 24 miesiace i nie wiekszy niz 48 miesiecy bez limitu kilometrów, w przypadku, gdy Wykonawca nie wpisze w formularzu ofertowym oferowanych przez niego okresów gwarancji, Zamawiajacy uzna, ze oferuje minimalne okresy gwarancji. W przypadku wskazania krótszych okresów gwarancji niz minimalne wymagania oferta bedzie podlegala odrzuceniu.
4. Wraz z samochodem Wykonawca dostarczy odpowiednia dokumentacje niezbedna do uzytkowania samochodu zgodnie z jego przeznaczeniem zgodnie z wymaganiami zalacznika nr 6 do SWZ.
5. Niniejsze postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019 z pózn. zm.), zwana w dalszej czesci „uPzp” lub „ustawa Pzp”. W sprawach nieuregulowanych zapisami niniejszej SWZ, stosuje sie przepisy wspomnianej ustawy wraz z aktami wykonawczymi do tej ustawy.
6. Identyfikator postepowania ocds-148610-e4c7b587-1d07-4c1f-a13a-ddd9554ed65d
7. Postepowanie prowadzone jest dla wartosci zamówienia wiekszej niz próg unijny.
8. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, czyli po badaniu i ocenie ofert dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona.
Identifiant de la procédure: 8b173636-a2fa-461b-94f0-3444041baefb
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Rzeszowska 3
Ville: Nowa Deba
Code postal: 39-460
Subdivision pays (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Przeciwdzialanie zagrozeniom poprzez zakup sredniego samochodu ratowniczogasniczego dla jednostki Ochotniczej Strazy Pozarnej w Chmielowie w Gminie Nowa Deba
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego sredniego samochodu ratowniczo – gasniczego dla jednostki Ochotniczej Strazy Pozarnej w Chmielowie w Gminie Nowa Deba”.
2. Szczególowy zakres zamówienia okresla zalacznik nr 6 do SWZ.
3. Wykonawca udzieli gwarancji na przedmiot zamówienia na okres nie mniejszy niz 24 miesiace i nie wiekszy niz 48 miesiecy bez limitu kilometrów, w przypadku, gdy Wykonawca nie wpisze w formularzu ofertowym oferowanych przez niego okresów gwarancji, Zamawiajacy uzna, ze oferuje minimalne okresy gwarancji. W przypadku wskazania krótszych okresów gwarancji niz minimalne wymagania oferta bedzie podlegala odrzuceniu.
4. Wraz z samochodem Wykonawca dostarczy odpowiednia dokumentacje niezbedna do uzytkowania samochodu zgodnie z jego przeznaczeniem zgodnie z wymaganiami zalacznika nr 6 do SWZ.
5. Niniejsze postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z ustawa z dnia 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019 z pózn. zm.), zwana w dalszej czesci „uPzp” lub „ustawa Pzp”. W sprawach nieuregulowanych zapisami niniejszej SWZ, stosuje sie przepisy wspomnianej ustawy wraz z aktami wykonawczymi do tej ustawy.
6. Identyfikator postepowania ocds-148610-e4c7b587-1d07-4c1f-a13a-ddd9554ed65d
7. Postepowanie prowadzone jest dla wartosci zamówienia wiekszej niz próg unijny.
8. Zamawiajacy przewiduje mozliwosc zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, czyli po badaniu i ocenie ofert dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona.
Identifiant interne: IR.271.1.2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34144210 Véhicules de lutte contre l'incendie
Quantité: 1 pièce
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 07/04/2025
Date de fin de durée: 12/09/2025
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 098 843,33 PLN
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Description: %
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja Wykonawcy, innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy.
2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
3. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, co do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy;
4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
6. Odwolanie wnosi sie w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt 1).
7. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
9. W postepowaniu toczacym sie wskutek wniesienia skargi stosuje sie odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postepowania cywilnego o apelacji, jezeli przepisy niniejszego Rozdzialu nie stanowia inaczej. 10. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej „sadem zamówien publicznych”. 11. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 579 935,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SZCZESNIAK Pojazdy Specjalne Sp. z o. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: 5472099801
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 579 935,00 PLN
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SO.5543.3.II.2025
Date de conclusion du marché: 07/04/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Nowa Deba
Numéro d’enregistrement: 867-20-78-107
Ville: Nowa Deba
Code postal: 39-460
Subdivision pays (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Pays: Pologne
Point de contact: ul. Rzeszowska 3
Téléphone: 158462671
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: REGON 01082809
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: SZCZESNIAK Pojazdy Specjalne Sp. z o. o.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 5472099801
Ville: Bielsko-Biala
Code postal: 43-346
Subdivision pays (NUTS): Katowicki (PL22A)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 1065ab3c-3672-4fd5-8867-6fb65594cf66 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/04/2025 12:06:29 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 224419-2025
Numéro de publication au JO S: 69/2025
Date de publication: 08/04/2025
