Les règles d'identifications ont évolué sur notre site internet et vos identifiants ne sont plus conformes avec ces nouvelles règles. Veuillez prendre contact avec notre support technique à l'adresse support@klekoon.com afin de modifier vos identifiants.
Merci de votre compréhension.
Contactez-nous
Notre équipe est à votre écoute du lundi au vendredi, de 8h:30 à 17h:45.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Lekki samochód ratownictwa wodnego, z napedem 4x4, wraz z lodzia na przyczepie dla Komendy Miejskiej PSP we Wroclawiu
Description: 4. Przedmiotem zamówienia jest Lekki samochód ratownictwa wodnego, z napedem 4x4, wraz z lodzia na przyczepie.
Identifiant de la procédure: 2a4acfc4-91ef-4085-81d6-ba5ca6d7c57f
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Art. 138 ust. 4 - 30 dni
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 34100000Véhicules à moteur
Nomenclature complémentaire(cpv): 34144200Véhicules des services de secours, 34144210Véhicules de lutte contre l'incendie, 34521400Canots de sauvetage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw(PL514)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Z postepowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznosci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych, tj. wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej albo zwiazku majacym na celu popelnienie przestepstwa lub przestepstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludzmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, srodków spozywczych specjalnego przeznaczenia zywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestepstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestepnego pochodzenia pieniedzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majace na celu popelnienie tego przestepstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestepstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestepstwo przeciwko wiarygodnosci dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestepstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony okreslony w przepisach prawa obcego; 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sadu lub ostateczna decyzje administracyjna o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze wykonawca odpowiednio przed uplywem terminu do skladania wniosków o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu albo przed uplywem terminu skladania ofert dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, w szczególnosci jezeli nalezac do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zlozyli odrebne oferty, oferty czesciowe lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu, chyba ze wykaza, ze przygotowali te oferty lub wnioski niezaleznie od siebie; 6) jezeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszlo do zaklócenia konkurencji wynikajacego z wczesniejszego zaangazowania tego wykonawcy lub podmiotu, który nalezy z wykonawca do tej samej grupy kapitalowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba ze spowodowane tym zaklócenie konkurencji moze byc wyeliminowane w inny sposób niz przez wykluczenie wykonawcy z udzialu w postepowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie moga ubiegac sie wykonawcy, którzy podlegaja wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8. 4.2022, str. 1), dalej: rozporzadzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyzsze wykluczenie nastepowac bedzie na okres trwania ww. okolicznosci. Zamawiajacy nie przewiduje fakultatywnych przeslanek wykluczenia z udzialu w postepowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Lekki samochód ratownictwa wodnego, z napedem 4x4, wraz z lodzia na przyczepie dla Komendy Miejskiej PSP we Wroclawiu
Description: 1. Nazwa zamówienia: „Lekki samochód ratownictwa wodnego, z napedem 4x4, wraz z lodzia na przyczepie dla Komendy Miejskiej PSP we Wroclawiu." 2. Oznaczenie wg Wspólnego Slownika Zamówien (CPV): Glówny przedmiot – 34100000-8 Pojazdy silnikowe Dodatkowy kod CPV : 34144200-0 Pojazdy sluzb ratowniczych Dodatkowy kod CPV : 34144210-3 Wozy strazackie Dodatkowy kod CPV : 34521400-9 Lodzie ratunkowe 3. Rodzaj zamówienia : dostawa. 4. Przedmiotem zamówienia jest Lekki samochód ratownictwa wodnego, z napedem 4x4, wraz z lodzia na przyczepie. 5. Pojazd powinien posiadac swiadectwo homologacji typu zgodnie z ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (Dz.U.2024.1251 t.j. z dnia 2024.08.19). 6. Samochód musi byc fabrycznie nowy, nie uzywany i musi spelniac wymagania o ruchu drogowym z uwzglednieniem wymagan dotyczacych pojazdów uprzywilejowanych. Samochód musi byc oznakowany zgodnie z zarzadzeniem nr 6 Komendanta Glównego Panstwowej Strazy Pozarnej z dnia 8 maja 2025 r. w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych Panstwowej Strazy Pozarnej. 7. Samochód musi spelniac wymagania dla pojazdu strazy pozarnej uprzywilejowanego w ruchu drogowym zgodnie z Rozporzadzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbednego wyposazenia (Dz.U.2024.502 t.j. z dnia 2024.04.04). 8. Samochód musi spelniac wszystkie wymagania i posiadac cechy okreslone w SWZ. 9. Wielofunkcyjna slizgowa lódz ratownicza na przyczepie, musi byc przystosowana do dzialania na obszarach wód sródladowych, na wodach plynacych i stalych, zachowujaca duza stabilnosc poprzeczna i wzdluzna na fali. Lódz musi spelniac wymagania obowiazujacych w Polsce przepisów dotyczacych zeglugi sródladowej oraz spelniac warunki kategorii projektowej „C” lub „D” wydana przez Polski Rejestr Statków lub inna jednostke klasyfikacyjna. 10. Wykonawca zobowiazany jest przeprowadzic na swój koszt dodatkowe badanie techniczne umozliwiajace zarejestrowanie pojazdu przez Zamawiajacego, jako pojazd uprzywilejowany w ruchu oraz pojazd specjalny. 11. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w wymaganiach technicznych stanowiacych zalacznik nr 2 do SWZ. 12. Szczególowe warunki realizacji zamówienia zawarte sa w projekcie umowy stanowiacym zalacznik nr 4 do SWZ. 13. Podane przez Zamawiajacego w opisie przedmiotu zamówienia ewentualne nazwy (znaki towarowe), normy, oceny i specyfikacje techniczne maja charakter przykladowy, a ich wskazanie ma na celu okreslenie oczekiwanego standardu, przy czym Zamawiajacy dopuszcza skladanie ofert równowaznych na podstawie art. 101 ust. 4, 5, 6 uPzp w zwiazku z art. 99 uPzp. Jezeli w dokumentacji postepowania wskazano konkretne normy, oceny i specyfikacje techniczne, Zamawiajacy informuje, ze dopuszcza zastosowanie rozwiazan równowaznych opisanych przez te normy. Wykonawca, który powoluje sie na rozwiazania równowazne opisane przez Zamawiajacego, jest zobowiazany wykazac w ofercie - w szczególnosci za pomoca przedmiotowych srodków dowodowych - ze oferowane przez niego dostawy, uslugi lub roboty budowlane spelniaja wymagania okreslone przez Zamawiajacego.
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 34100000Véhicules à moteur
Nomenclature complémentaire(cpv): 34144200Véhicules des services de secours, 34144210Véhicules de lutte contre l'incendie, 34521400Canots de sauvetage
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie przewiduje prawa opcji.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 27/10/2026
Date de fin de durée: 04/12/2026
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: a) zdolnosci do wystepowania w obrocie gospodarczym – Zamawiajacy nie wyznacza szczególowego warunku w tym zakresie. b) uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów – Spelnienie przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu w zakresie kompetencji i uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci zawodowej: poprzez zlozenie oswiadczenia (JEDZ) ze Wykonawca spelnia warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy kompetencji lub uprawnien do prowadzenia okreslonej dzialalnosci zawodowej, o ile wynika to z odrebnych przepisów. c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Spelnienie przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego sytuacji ekonomicznej lub finansowej : poprzez zlozenie oswiadczenia, ze Wykonawca spelnia warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy sytuacji ekonomicznej lub finansowej oraz posiada polise, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzajacy, ze Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnosci cywilnej w zakresie prowadzonej dzialalnosci. Zamawiajacy uzna za spelniony warunek, jezeli dokument opiewac bedzie na kwote minimum 1 500 000,00 zl. d) zdolnosci technicznej lub zawodowej – Spelnienie przez Wykonawce warunku udzialu w postepowaniu dotyczacego zdolnosci technicznej lub zawodowej: poprzez zlozenie oswiadczenia, ze Wykonawca spelnia warunek udzialu w postepowaniu dotyczacy zdolnosci technicznej lub zawodowej. Oraz wykonal w ciagu ostatnich 3 lat przed terminem skladania ofert, a jezeli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy – w tym okresie, przynajmniej trzy zamówienia na dostawe pojazdów specjalnych z napedem 4x4 o wartosci przynajmniej 900 000 zl brutto kazdy, okreslonego w Rozdziale III pkt 3, wraz z podaniem , wartosci, daty wykonania i podmiotu, na rzecz których dostawa zostala wykonana – zalacznik nr 7 do SWZ.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartosc oferty najnizszej podzielonej przez wartosc oferty badanej, nastepnie pomnozona przez 100, a nastepnie pomnozona przez 0,6, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Gwarancja
Description: Zamawiajacy przyzna punkty na podstawie ponizszego wzoru: wartosc oferty o najnizszej cenie brutto podzielona przez wartosc oferty ocenianej brutto pomnozone przez 100 punktów pomnozone przez 40 procent, co równa sie wartosc punktowa dla badanej oferty, z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzglednia sie oferty niepodlegajace odrzuceniu.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Date limite de réception des offres: 19/10/202611:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 46Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 19/10/202611:15:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: Termin zwiazania oferta okreslony data: 2026-12-04
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: 1. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej 2. Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub wobec tresci dokumentów zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt. 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia, 4. Szczególowe informacje dotyczace srodków ochrony prawnej okreslone sa w Dziale IX „Srodki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Komenda Miejska Panstwowej Strazy Pozarnej we Wroclawiu
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Komenda Miejska Panstwowej Strazy Pozarnej we Wroclawiu
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Komenda Miejska Panstwowej Strazy Pozarnej we Wroclawiu
Organisation qui traite les offres: Komenda Miejska Panstwowej Strazy Pozarnej we Wroclawiu
Version de l’avis antérieur à modifier: 636268-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Zmiana 1 : SWZ Rozdzial XI: Bylo : Wykonawca jest zwiazany oferta przez 90 dni, tj. do dnia 13.01.2027 r. Po zmianie jest : Wykonawca jest zwiazany oferta przez do dnia 4. 12.2026 r. Zmiana 2: Formularz Ofertowy – Zal. nr 1 do SWZ pkt. 5 . Bylo : Jestesmy zwiazani niniejsza oferta na okres 90 dni , tj. do dnia 13.01.2027 r. , o którym mowa w Rozdziale XI SWZ. Po zmianie jest : Jestesmy zwiazani niniejsza oferta do dnia 4. 12.2026 r. , o którym mowa w Rozdziale XI SWZ.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1da458ac-5914-411a-b0f3-7a737c1c472d - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 29/09/202612:40:14 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
