1.1.
Acheteur
Nom officiel: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Zakup wozidla 3-osiowego z napedem przekazywanym na wszystkie kola o pojemnosci skrzyni ladunkowej min 17 m3
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup wozidla 3-osiowego z napedem przekazywanym na wszystkie kola o pojemnosci skrzyni ladunkowej min 17 m3Urzadzenie nie moze byc prototypem, ma pochodzic z seryjnej produkcji oraz spelniac obowiazujace w Polsce normy i przepisy prawa. Oferent musi byc autoryzowanym dealerem i serwisem producenta. Maszyna rok produkcji 2026, wolna od wad konstrukcyjnych, materialowych, wykonawczych i prawnych. SPECYFIKACJA techniczna wozidla oraz podstawowe parametry techniczne i robocze okreslono szczególowo w SWZ
Identifiant de la procédure: c6acee7d-0ea0-4085-aabb-09762f6eb0a7
Identifiant interne: IZ.271.15.2026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34130000 Véhicules à moteur servant au transport de marchandises
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Slajsino 30
Ville: Slajsino
Code postal: 72-209
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski (PL428)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: realizacja w Celowy Zwiazek Gmin RXXI siedziba Slajsinio
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 641 248,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Wykluczenie informacja dodatkowa: Na podstawie art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie Na podstawie w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835) Wszelkie informacje dodatkowe znajduja sie w SWZ czyli dokumentach zamówienia
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Ustawa Prawo Zamówien Publicznych -
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux: UWAGA! To jest lista podstaw wykluczeni do niniejszego ogloszenia. Ich szczególowy opis znajduje sie w SWZ czyli dokumentach zamówienia. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznosci wskazanych: - w art. 108 ust. 1 pzp.; Art. 108. Ust
1. Z postepowania o udzielenie zamówienia wyklucza sie wykonawce: 1) bedacego osoba fizyczna, którego prawomocnie skazano za przestepstwo: a) udzialu w zorganizowanej grupie przestepczej b) handlu ludzmi, d) finansowania przestepstwa o charakterze terrorystycznym, f) powierzenia wykonywania pracy maloletniemu cudzoziemcowi, g) przeciwko obrotowi gospodarczemu lub przestepstwo skarbowe, h) o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajacym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 2) jezeli urzedujacego czlonka jego organu zarzadzajacego lub nadzorczego, wspólnika spólki w spólce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spólce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestepstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) o zaleganiu z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne, chyba ze dokonal platnosci naleznych podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenie spoleczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarl wiazace porozumienie w sprawie splaty tych naleznosci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania sie o zamówienia publiczne; 5) jezeli zamawiajacy moze stwierdzic, na podstawie wiarygodnych przeslanek, ze wykonawca zawarl z innymi wykonawcami porozumienie majace na celu zaklócenie konkurencji, 6) jezeli, doszlo do zaklócenia konkurencji. - w art. 109 ust. 1 pkt. 4 p.z.p a) w stosunku do którego otwarto likwidacje, ogloszono upadlosc, którego aktywami zarzadza likwidator lub sad, zawarl uklad z wierzycielami, którego dzialalnosc gospodarcza jest zawieszona albo znajduje sie one w innej tego rodzaju sytuacji wynikajacej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczecia tej procedury, - w art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzadzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) w brzmieniu nadanym Rozporzadzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie - w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835)
8. 1. Wykonawca zobowiazany jest dolaczyc do oferty:
8. 3.a Pelnomocnictwo jezeli dotyczy
8. 3.b Wykaz podwykonawcy jezeli dotyczy
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Zakup wozidla 3-osiowego z napedem przekazywanym na wszystkie kola o pojemnosci skrzyni ladunkowej min 17 m3
Description: Przedmiotem zamówienia jest zakup wozidla 3-osiowego z napedem przekazywanym na wszystkie kola o pojemnosci skrzyni ladunkowej min 17 m3. Urzadzenie nie moze byc prototypem, ma pochodzic z seryjnej produkcji oraz spelniac obowiazujace w Polsce normy i przepisy prawa. Oferent musi byc autoryzowanym dealerem i serwisem producenta. Maszyna rok produkcji 2026, wolna od wad konstrukcyjnych, materialowych, wykonawczych i prawnych. SPECYFIKACJA techniczna wozidla oraz podstawowe parametry techniczne i robocze okreslono szczególowo w SWZ.
Identifiant interne: IZ.271.15.2026
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34130000 Véhicules à moteur servant au transport de marchandises
Quantité: 1 pièce
Options:
Description des options: Nie dotyczy
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Slajsino 30
Ville: Slajsino
Code postal: 72-209
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski (PL428)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Siedziba Celowego Zwiazku Gmin RXXI w Slajsinie - 1 szt.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 84 Jours
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 641 248,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: 84 dni (12 tygodni) od daty podpisania umowy. Przy czym termin dostawy stanowi kryterium oceny ofert.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués avec la justification suivante
Justification: Wozidlo jest urzadzeniem przemyslowym, pracujacym w specyficznych warunkach i przeznaczona dla operatorów wykwalifikowanych, ze specjalnymi predyspozycjami.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: 1) cena oferty brutto - 60%; oferta bedzie oceniana wg nastepujacego wzoru: C min Pc = ------------------- x 60 C bad gdzie: P c – kryterium cenowe C min – cena najtanszej oferty C bad – cena badanej oferty Dla porównania ofert pod wzgledem kryterium cenowego Zamawiajacy przyjmuje cene ofertowa brutto;
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60
Critère:
Type: Qualité
Nom: Termin realizacji zamówienia
Description: 2) Termin realizacji zamówienia – 20% Zasady oceniania w kryterium „Termin realizacji zamówienia”. Maksymalny termin realizacji zamówienia wyznaczony przez Zamawiajacego wynosi 84 dni (12 tygodni). Za skrócenie terminu realizacji zamówienia Zamawiajacy przyzna punkty zgodnie z nastepujaca zasada: a) Termin realizacji od 74 do 84 dni, od dnia podpisania umowy - 0 pkt b) Termin realizacji od 64 do 73 dni, od dnia podpisania umowy - 10 pkt c) Termin realizacji od 60 do 63 dni, od dnia podpisania umowy - 20 pkt - Oferty z terminem realizacji zamówienia, dluzszymi niz 84 dni beda uznawane jako niespelniajace wymogów SWZ i zostana odrzucone. - W przypadku braku podania przez Wykonawce w formularzu ofertowym deklarowanego terminu dostawy Zamawiajacy przyjmie termin 84 dni. - W przypadku podania przez Wykonawce w formularzu ofertowym deklarowanego terminu dostawy krótszego niz 60 dni Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca zaoferowal termin: „60 dni” i oceni oferte z uwzglednieniem takiego okresu realizacji danej dostawy, z zastrzezeniem pkt D ponizej. - Zaoferowany przez Wykonawce termin dostawy bedzie wiazacy dla stron na etapie realizacji umowy. - (Pt = ilosc punktów w kryterium termin realizacji zamówienia) - Maksymalna ilosc punktów do zdobycia wynosi 20 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
Critère:
Type: Qualité
Nom: Czas dojazdu serwisu
Description: 3) Czas dojazdu serwisu do maszyny w przypadku zgloszenia przez uzytkownika awarii ponizej 48h jednak nie krótszy niz 12 h - 20% Najkrótszy czas dojazdu serwisu sposród zlozonych ofert ------------------------------------------------------------------------x 20 Czas dojazdu serwisu badanej oferty - Oferty z czasem dojazdu serwisu, dluzszymi niz 48 h beda uznawane jako niespelniajace wymogów SWZ i zostana odrzucone. - W przypadku braku podania przez Wykonawce w formularzu ofertowym czasu dojazdu serwisu Zamawiajacy przyjmie termin 48 h - W przypadku podania przez Wykonawce w formularzu ofertowym deklarowanego czasu dojazdu serwisu krótszego niz 12 h Zamawiajacy uzna, ze Wykonawca zaoferowal termin: „12 h” i oceni oferte z uwzglednieniem takiego terminu - Zaoferowany przez Wykonawce czas dojazdu serwisu bedzie wiazacy dla stron na etapie realizacji umowy. - (Ps = ilosc punktów w kryterium czas dojazdu serwisu) - Maksymalna ilosc punktów do zdobycia wynosi 20 pkt.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiazany bedzie do wniesienia zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy w wysokosci 5 % ceny calkowitej umowy. Szczególy w SWZ.
Date limite de réception des offres: 09/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Durée de validité des offres: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 09/11/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Odwolanie wnosi sie: 1 w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej; 2 w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt
6. 1. SWZ Odwolanie wobec tresci ogloszenia wszczynajacego postepowanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 6 i 7 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwolawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp., stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. 10. Szczególowe regulacje dotyczace srodków ochrony prawnej zawarte sa w Dziale IX ustawy pzp.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Organisation qui traite les offres: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Numéro d’enregistrement: 8561699243
Département: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Adresse postale: Slajsino 30
Ville: Slajsino
Code postal: 72-209
Subdivision pays (NUTS): Szczecinski (PL428)
Pays: Pologne
Point de contact: Celowy Zwiazek Gmin R-XXI
Téléphone: +48915067420
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Département: Krajowa Izba Odwolawcza
Adresse postale: Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Krajowa Izba Odwolawcza
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Numéro d’enregistrement: 5262883664
Adresse postale: Hoza 76/78
Ville: Warszawa
Code postal: 00-682
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Téléphone: +48226958504
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: aedfff3f-7e12-4754-b91c-47fc2ac9672a - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 29/09/2026 08:57:52 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 671514-2026
Numéro de publication au JO S: 189/2026
Date de publication: 30/09/2026
