219/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: dostawa 4 ambulansów sanitarnych w zabudowie specjalistycznej z noszami i podstawa noszy
Description: III. Opis przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. „Zakup sprzetu do dzialan ratowniczych” w ramach krajowego ,,Programu Ochrony Ludnosci i Obrony Cywilnej 2025-2026” przyjetego uchwala nr 72 Rady Ministrów z dnia 27 maja 2025 r. (M. P. z 2025 r. poz. 541) w zakresie ochrony ludnosci i obrony cywilnej, wynikajacych z ustawy z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludnosci i obronie cywilnej (Dz. U. poz. 1907)”.
2. W ramach przedmiotu niniejszego zamówienia Wykonawca zobowiazany jest do: Dostawy do wskazanej siedziby Zamawiajacego; 31-530 Kraków, ul. sw. Lazarza 14 fabrycznie nowych; 1-go ambulansu, lub opcjonalnie zakup dodatkowo 2-giego ambulansu o takich samych parametrach nie uzywanych nie bedacych pojazdami demonstracyjnymi, dostawa 4 ambulansów sanitarnych, DMC do 3,5 t, w zabudowie specjalistycznej z noszami i podstawa noszy. Pojazdy bazowe wyprodukowane nie wczesniej niz w 2025 r., ambulanse kompletne nie wczesniej jak w 2025 roku, zgodne z aktualnymi wersjami normy PN-EN 1789 (lub równowaznej) dla ambulansu i PN-EN 1865 (lub równowaznej) dla urzadzen do transportu pacjenta (nosze), posiadajacych podstawowe wyposazenie specjalistyczne opisane w niniejszej SWZ.
3. Szczególowe wymagania techniczne opisane zostaly w zalaczniku nr 1b do SWZ: (tabele: 5, 5a, 6).
4. Przy odbiorze kompletnego ambulansu Wykonawca przeprowadzi szkolenie pracowników Zamawiajacego w zakresie dzialania, obslugi i konserwacji ambulansu oraz sprzetu w nim zamontowanego.
5. Jezeli Wykonawca nie bedzie montowal i konfigurowal w ambulansie kompletu urzadzen systemu wspomagania dowodzenia (SWD) skladajacego sie z modulu GPS, tabletu i drukarki wraz z podstawa i zasilaczem, to: a) Zamawiajacy zastrzega sobie prawo montazu w ambulansie urzadzen systemu wspomagania dowodzenia (SWD) skladajacego sie z modulu GPS, drukarki wraz z podstawa, przenosnego tabletu wraz z podstawa (stacja dokujaca), lub tylko niektórych elementów, których nie zamontuje Wykonawca; b) Zamawiajacy przewiduje montaz ww. urzadzen przez pracownika uprawnionego do tego podmiotu w uzgodnieniu z Wykonawca, pod nadzorem gwaranta na poziomie serwisu dealerskiego - w zwiazku z czym montaz nie bedzie mial wplywu na utrate gwarancji, a Wykonawca zapewni wyprowadzenie odpowiednich napiec zasilajacych i sygnalów sterujacych do urzadzen systemu SWD (opisanych w zalaczniku nr 1b do SWZ).
6. Nazwy i kody zamówienia wedlug Wspólnego Slownika Zamówien: CPV 34114100 (pojazdy pogotowia).
7. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert czesciowych. Zamawiajacy nie dokonal podzialu na czesci niniejszego postepowania z uwagi na fakt, iz przedmiot zamówienia stanowi jedna niepodzielna calosc. Ponadto podzial zamówienia bylby nieuzasadniony faktycznie i ekonomicznie oraz móglby wygenerowac nadmierne koszty wykonania zamówienia lub tez potrzeba skoordynowania dzialan róznych wykonawców realizujacych poszczególne czesci zamówienia moglaby powaznie zagrozic wlasciwemu wykonania umowy.
8. Zamawiajacy nie dopuszcza mozliwosci zlozenia oferty wariantowej.
9. Zamawiajacy nie przewiduje udzielania zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp. 10. Zamawiajacy nie wymaga realizacji zamówienia przez zaklady pracy chronionej, spóldzielnie socjalne lub innych wykonawców, o których mowa w art. 94 ust. 1 ustawy Pzp. 11. Zamawiajacy nie przewiduje wymagania, o których mowa w art. 95 i 96 ustawy Pzp. 12. Zamawiajacy nie przewiduje przeprowadzenia wizji lokalnej. 13. Jezeli Zamawiajacy w opisie przedmiotu zamówienia wskazal znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, zródla lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub uslugi dostarczane przez konkretnego Wykonawce, dopuszcza sie zaoferowanie rozwiazan równowaznych, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakosciowych oraz funkcjonalnych opisanych w zalaczniku nr 1b do SWZ. 14. Wykonawca, który powoluje sie na rozwiazania równowazne, jest zobowiazany wykazac, ze oferowane przez niego rozwiazanie spelnia wymagania okreslone przez Zamawiajacego. W takim przypadku, Wykonawca zalacza do oferty wykaz rozwiazan równowaznych wraz z ich opisem oraz wskazaniem norm, które spelniaja, jezeli jest taki wymóg w warunkach zamówienia.
Identifiant de la procédure: ea355180-1180-459c-a721-1b14b69ce12f
Identifiant interne: 36/AMB/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. „Zakup sprzetu do dzialan ratowniczych” w ramach krajowego ,,Programu Ochrony Ludnosci i Obrony Cywilnej 2025-2026” przyjetego uchwala nr 72 Rady Ministrów z dnia 27 maja 2025 r. (M. P. z 2025 r. poz. 541) w zakresie ochrony ludnosci i obrony cywilnej, wynikajacych z ustawy z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludnosci i obronie cywilnej (Dz. U. poz. 1907)”. Zamawiajacy jest w trakcie procedury zmierzajacej do zawarcia umowy w celu pozyskania srodków finansujacych przedmiot zamówienia. Przedluzajaca sie procedura a celowosc wykorzystania srodków w tym rozliczenia w konkretnych terminach jest priorytetem dla zrealizowaniu celów programu.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34114100 Véhicules de secours
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 840 000,00 PLN
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Na podstawie art. 257 pkt 1) ustawy Pzp Zamawiajacy informuje, ze w razie nie przyznania mu srodków publicznych przeznaczonych na sfinansowanie calosci lub czesci niniejszego zamówienia postepowanie o udzielenie niniejszego zamówienia zostanie uniewaznione.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Postepowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 oraz art. 138 ust. 2 pkt. 2) ustawy z dnia 11 wrzesnia 2019 r. - Prawo zamówien publicznych
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: dostawa 4 ambulansów sanitarnych, DMC do 3,5 t, w zabudowie specjalistycznej z noszami i podstawa noszy.
Description: III. Opis przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pn. „Zakup sprzetu do dzialan ratowniczych” w ramach krajowego ,,Programu Ochrony Ludnosci i Obrony Cywilnej 2025-2026” przyjetego uchwala nr 72 Rady Ministrów z dnia 27 maja 2025 r. (M. P. z 2025 r. poz. 541) w zakresie ochrony ludnosci i obrony cywilnej, wynikajacych z ustawy z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludnosci i obronie cywilnej (Dz. U. poz. 1907)”.
2. W ramach przedmiotu niniejszego zamówienia Wykonawca zobowiazany jest do: Dostawy do wskazanej siedziby Zamawiajacego; 31-530 Kraków, ul. sw. Lazarza 14 fabrycznie nowych; 1-go ambulansu, lub opcjonalnie zakup dodatkowo 2-giego ambulansu o takich samych parametrach nie uzywanych nie bedacych pojazdami demonstracyjnymi, dostawa 4 ambulansów sanitarnych, DMC do 3,5 t, w zabudowie specjalistycznej z noszami i podstawa noszy. Pojazdy bazowe wyprodukowane nie wczesniej niz w 2025 r., ambulanse kompletne nie wczesniej jak w 2025 roku, zgodne z aktualnymi wersjami normy PN-EN 1789 (lub równowaznej) dla ambulansu i PN-EN 1865 (lub równowaznej) dla urzadzen do transportu pacjenta (nosze), posiadajacych podstawowe wyposazenie specjalistyczne opisane w niniejszej SWZ.
3. Szczególowe wymagania techniczne opisane zostaly w zalaczniku nr 1b do SWZ: (tabele: 5, 5a, 6).
4. Przy odbiorze kompletnego ambulansu Wykonawca przeprowadzi szkolenie pracowników Zamawiajacego w zakresie dzialania, obslugi i konserwacji ambulansu oraz sprzetu w nim zamontowanego.
5. Jezeli Wykonawca nie bedzie montowal i konfigurowal w ambulansie kompletu urzadzen systemu wspomagania dowodzenia (SWD) skladajacego sie z modulu GPS, tabletu i drukarki wraz z podstawa i zasilaczem, to: a) Zamawiajacy zastrzega sobie prawo montazu w ambulansie urzadzen systemu wspomagania dowodzenia (SWD) skladajacego sie z modulu GPS, drukarki wraz z podstawa, przenosnego tabletu wraz z podstawa (stacja dokujaca), lub tylko niektórych elementów, których nie zamontuje Wykonawca; b) Zamawiajacy przewiduje montaz ww. urzadzen przez pracownika uprawnionego do tego podmiotu w uzgodnieniu z Wykonawca, pod nadzorem gwaranta na poziomie serwisu dealerskiego - w zwiazku z czym montaz nie bedzie mial wplywu na utrate gwarancji, a Wykonawca zapewni wyprowadzenie odpowiednich napiec zasilajacych i sygnalów sterujacych do urzadzen systemu SWD (opisanych w zalaczniku nr 1b do SWZ).
6. Nazwy i kody zamówienia wedlug Wspólnego Slownika Zamówien: CPV 34114100 (pojazdy pogotowia).
7. Zamawiajacy nie dopuszcza skladania ofert czesciowych. Zamawiajacy nie dokonal podzialu na czesci niniejszego postepowania z uwagi na fakt, iz przedmiot zamówienia stanowi jedna niepodzielna calosc. Ponadto podzial zamówienia bylby nieuzasadniony faktycznie i ekonomicznie oraz móglby wygenerowac nadmierne koszty wykonania zamówienia lub tez potrzeba skoordynowania dzialan róznych wykonawców realizujacych poszczególne czesci zamówienia moglaby powaznie zagrozic wlasciwemu wykonania umowy.
8. Zamawiajacy nie dopuszcza mozliwosci zlozenia oferty wariantowej.
9. Zamawiajacy nie przewiduje udzielania zamówien, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy Pzp. 10. Zamawiajacy nie wymaga realizacji zamówienia przez zaklady pracy chronionej, spóldzielnie socjalne lub innych wykonawców, o których mowa w art. 94 ust. 1 ustawy Pzp. 11. Zamawiajacy nie przewiduje wymagania, o których mowa w art. 95 i 96 ustawy Pzp. 12. Zamawiajacy nie przewiduje przeprowadzenia wizji lokalnej. 13. Jezeli Zamawiajacy w opisie przedmiotu zamówienia wskazal znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, zródla lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub uslugi dostarczane przez konkretnego Wykonawce, dopuszcza sie zaoferowanie rozwiazan równowaznych, pod warunkiem zachowania przez nie takich samych minimalnych parametrów technicznych, jakosciowych oraz funkcjonalnych opisanych w zalaczniku nr 1b do SWZ. 14. Wykonawca, który powoluje sie na rozwiazania równowazne, jest zobowiazany wykazac, ze oferowane przez niego rozwiazanie spelnia wymagania okreslone przez Zamawiajacego. W takim przypadku, Wykonawca zalacza do oferty wykaz rozwiazan równowaznych wraz z ich opisem oraz wskazaniem norm, które spelniaja, jezeli jest taki wymóg w warunkach zamówienia.
Identifiant interne: 36/AMB/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34114100 Véhicules de secours
Quantité: 4 pièces
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Krakowski (PL214)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Autre durée: Inconnu
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 840 000,00 PLN
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcb) x 60 gdzie: Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najnizsza cena brutto sposród wszystkich ofert Xcb - cena brutto oferty badanej
Description: 1) Kryterium cena Xc - waga 60%:
Critère:
Type: Coût
Nom: Kryterium parametry uzytkowo-funkcjonalne ambulansu Xuf, waga 20%: Ocena zostanie obliczona wg wzoru: Xuf = (Xufb / max.ilosc ) x 20, gdzie: Xuf - liczba uzyskanych punktów oferty badanej w kryterium max. ilosc pkt. - maksymalna ilosc punktów mozliwa do uzyskania z tabeli nr 2 Xufb - suma punktów przyznanych ofercie badanej z tabeli nr 2
Description: 2) Kryterium parametry uzytkowo-funkcjonalne ambulansu Xuf, waga 20%:
Critère:
Type: Coût
Nom: Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xogpb = (Xogb - Xogmin / Xogmax - Xogmin) x 10, Xogpb - liczba uzyskanych punktów w kryterium okres gwarancji pojazdu bazowego Xogmax - maksymalny mozliwy do zaoferowania okres gwarancji = (60) miesiecy Xogmin - minimalny mozliwy do zaoferowania okres gwarancji = (24) miesiace.. Xogb - oferowany okres gwarancji oferty badanej
Description: 3) Kryterium okres gwarancji mechanicznej dla pojazdu bazowego, waga 10%:
Critère:
Type: Coût
Nom: Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xogz = (Xogb - Xogmin / Xogmax - Xogmin) x 10, gdzie: Xogz - liczba uzyskanych punktów w kryterium okres gwarancji zabudowy specjalistycznej Xogmax - maksymalny mozliwy do zaoferowania okres gwarancji (60) miesiecy Xogmin - minimalny mozliwy do zaoferowania okres gwarancji (24) miesiace Xogb - oferowany okres gwarancji zabudowy specjalistycznej oferty badanej
Description: 4) Kryterium okres gwarancji zabudowy specjalistycznej (dotyczy równiez noszy oraz podstawy noszy), waga 10%:
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Autorisée
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: XXII. Wymagania dotyczace wadium:
1. Oferta winna byc zabezpieczona wadium w wysokosci: 36 000,00 zl Przy wnoszeniu wadium Wykonawca winien podac numer i nazwe postepowania.
2. Termin wnoszenia wadium uplywa wraz z uplywem terminu skladania okreslonym w pkt XXIV.2 SWZ.
3. Wadium moze byc wnoszone: 1) w pieniadzu, 2) w formach niepienieznych: a) w gwarancjach bankowych; b) w gwarancjach ubezpieczeniowych; c) w poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (Dz. U. z 2020 r. poz. 299 z pózn. zmianami).
5. Wadium wnoszone w formie pienieznej wplaca sie przelewem na rachunek bankowy Zamawiajacego: VeloBank S.A. nr 03 1560 0013 2030 4357 4000 0001.
6. Skuteczne wniesienie wadium w pieniadzu nastepuje z chwila uznania srodków pienieznych na rachunku bankowym Zamawiajacego, przed uplywem terminu na skladanie ofert.
7. Wadium wnoszone w formie niepienieznej (gwarancji lub poreczenia) przekazywane jest w oryginale w postaci elektronicznej.
8. Z tresci gwarancji (poreczenia) musi jednoznacznie wynikac jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja (poreczenie) musi byc podpisana przez upowaznionego (upelnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta (Poreczyciela). Gwarancja (poreczenie) musi okreslac kwote wadium oraz termin waznosci gwarancji (poreczenia) odpowiadajacy terminowi zwiazania oferta oraz winno z niej wynikac, ze Gwarant (Poreczyciel) dzialajac na zlecenie Wykonawcy gwarantuje nieodwolalnie i bezwarunkowo zaplate kwoty wadium w przypadkach okreslonych w pkt 16 ponizej.
9. W ofercie nalezy dokladnie okreslic sposób zwrotu przez Zamawiajacego wniesionego wadium (tj. rachunku bankowego albo adres gwaranta lub poreczyciela). 10. Oferta Wykonawcy, który: nie wniósl wadium, wniósl wadium w sposób nieprawidlowy, nie utrzymywal wadium nieprzerwanie do uplywu terminu zwiazania oferta lub zlozyl wniosek, o którym mowa w pkt 12.3) ponizej, 11. Zamawiajacy zwraca wadium niezwlocznie, nie pózniej jednak niz w terminie 7 dni od dnia wystapienia jednej z okolicznosci: 1) uplywu terminu zwiazania oferta; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, z wyjatkiem sytuacji, gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia. 12. Zamawiajacy, niezwlocznie, nie pózniej jednak niz w terminie 7 dni od dnia zlozenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofal oferte przed uplywem terminu skladania ofert; 2) którego oferta zostala odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjatkiem wykonawcy, którego oferta zostala wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po uniewaznieniu postepowania, w przypadku, gdy nie zostalo rozstrzygniete odwolanie na czynnosc uniewaznienia albo nie uplynal termin do jego wniesienia. 13. Zlozenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ppkt 12 powyzej, powoduje rozwiazanie stosunku prawnego z wykonawca wraz z utrata przez niego prawa do korzystania ze srodków ochrony prawnej, o których mowa w pkt XXIX SWZ. 14. Zamawiajacy zwraca wadium wniesione w pieniadzu wraz z odsetkami wynikajacymi z umowy rachunku bankowego, na którym bylo ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniedzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawce. 15. Zamawiajacy zwraca wadium wniesione w innej formie niz w pieniadzu poprzez zlozenie gwarantowi lub poreczycielowi oswiadczenia o zwolnieniu wadium. 16. Zamawiajacy (zgodnie z art. 98 ust. 6 ustawy Pzp) zatrzymuje wadium z odsetkami, a w przypadku wadium wnoszonego w formie gwarancji lub poreczenia wystepuje do gwaranta lub poreczyciela z zadaniem zaplaty wadium, jezeli: 1) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn lezacych po jego stronie, nie zlozyl podmiotowych srodków dowodowych lub przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzajacych okolicznosci, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oswiadczen lub nie wyrazil zgody na poprawienie omylki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowalo brak mozliwosci wybrania oferty zlozonej przez wykonawce jako najkorzystniejszej; 2) Wykonawca, którego oferta zostala wybrana: a) odmówil podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach okreslonych w ofercie, b) nie wniósl wymaganego zabezpieczenia nalezytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stalo sie niemozliwe z przyczyn lezacych po stronie Wykonawcy, którego oferta zostala wybrana.
Date limite de réception des offres: 28/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 28/11/2025 10:10:00 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: XXIX. Pouczenie o srodkach ochrony prawnej przyslugujacych Wykonawcy:
1. Wykonawcy przysluguja przewidziane w ustawie Pzp srodki ochrony prawnej w postaci odwolania (do Krajowej Izby Odwolawczej) oraz skargi do sadu zamówien publicznych (Sadu Okregowego w Warszawie).
2. Odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy Pzp czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajacy byl zobowiazany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej. Odwolanie wnosi sie w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwolanie wniesione w postaci elektronicznej wymagaja opatrzenie podpisem zaufanym.
4. Odwolujacy przekazuje Zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopie odwolania, jezeli zostalo wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, ze Zamawiajacy mógl sie zapoznac z trescia odwolania przed uplywem tego terminu.
5. Odwolanie wnosi sie w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia – jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jezeli zostala przekazana w inny sposób.
6. Odwolanie wobec tresci ogloszenia o zmówieniu lub tresci dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwolanie wobec czynnosci innych niz okreslone w ust. 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
8. Jezeli Zamawiajacy nie opublikowal ogloszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiazku nie przeslal Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwolanie wnosi sie nie pózniej niz w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesiecy od dnia zawarcia umowy, jezeli Zamawiajacy nie opublikowal w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej ogloszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do Sadu Okregowego w Warszawie (sadu zamówien publicznych). 10. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwolawczej w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczególowe zasady dotyczace wnoszenia srodków ochrony prawnej oraz postepowania toczonego wskutek ich wniesienia okreslone zostaly w Dziale IX ustawy Pzp „Srodki ochrony prawnej”.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Numéro d’enregistrement: 6751198968
Adresse postale: ul. Sw. Lazarza 14
Ville: Kraków
Code postal: 31-530
Subdivision pays (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Pays: Pologne
Point de contact: Zamówienia Publiczne
Téléphone: 124244220
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Point de contact: Sekretariat Biura Odwolan
Téléphone: (22) 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 48ff9d1c-864e-40f6-aae0-71e89e1bd70f - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 12/11/2025 13:20:05 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 753685-2025
Numéro de publication au JO S: 219/2025
Date de publication: 13/11/2025
|
|
