1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: POLREGIO S.A.
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Agencyjna sprzedaz biletów
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Agencyjna sprzedaz biletów.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ) zawarty jest we Wzorze umowy (Zalacznik nr 4 do SWZ). Nr Zadania Nazwa Zadania 1 Hel 2 Puck 3 Pruszcz Gdanski 4 Tczew 5 Wladyslawowo 6 Lewin Brzeski 7 Namyslów 8 Gryfice
Identifiant de la procédure: b3725a4a-d8ea-4b64-a503-3de833007ea2
Avis précédent: 186746-2025
Identifiant interne: PZP1.240.381.2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63512000 Vente de billets de voyages à forfait
Nomenclature supplémentaire (cpv): 63512000 Vente de billets de voyages à forfait
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: ul. Kolejowa 1
Ville: Warszawa
Code postal: 01-217
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 2. O udzielenie zamówienia moga ubiegac sie Wykonawcy, którzy nie podlegaja wykluczeniu z postepowania oraz spelniaja warunki udzialu w postepowaniu.
3. Wykluczeniu z postepowania podlegaja Wykonawcy: 1) wobec których zachodza okolicznosci okreslone w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. ustawy o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 507); 3) art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1).
4. Zamawiajacy okresla nastepujace warunki udzialu w postepowaniu: 4) Zdolnosci technicznej lub zawodowej:
4. 1. Wykonawca wykaze, ze w okresie ostatnich 3 lat przed terminem skladania ofert (a jesli okres prowadzenia dzialalnosci jest krótszy, w tym okresie) wykonal lub wykonuje co najmniej jedna umowe dotyczaca uslugi agencyjnej sprzedazy biletów o lacznej wartosc brutto nie mniejszej niz wartosc: • Zadanie 1 – 70 000,00 zl • Zadanie 2 – 50 000,00 zl • Zadanie 3 – 55 000,00 zl • Zadanie 4 – 56 000,00 zl • Zadanie 5 – 82 000,00 zl • Zadanie 6 – 75 000,00 zl • Zadanie 7 – 57 000,00 zl • Zadanie 8 – 55 000,00 zl W przypadku umów niezakonczonych Zamawiajacy wezmie pod uwage wylacznie wartosc danej umowy w czesci faktycznie i nalezycie zrealizowanej, która bedzie odpowiadac minimalnej wymaganej wartosci brutto wskazanej w danym Zadaniu. W przypadku, gdy Wykonawca sklada oferte na wiecej niz jedno Zadanie, Zamawiajacy dopuszcza aby Wykonawca przedlozyl ta sama umowe do wiecej niz jednego Zadania, o ile wypelnia ona wartosc w nim przewidziana. Termin otwarcia ofert - 23 kwietnia 2025 r. o godz. 12:30. Termin zwiazania oferta - 21 lipca 2025 r.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
Ustawa Pzp -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Agencyjna sprzedaz biletów – zadanie nr 1 Hel
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Agencyjna sprzedaz biletów.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ) zawarty jest we Wzorze umowy (Zalacznik nr 4 do SWZ).
Identifiant interne: zadanie nr 1 Hel
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63512000 Vente de billets de voyages à forfait
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72412000 Fournisseur de services de courrier électronique
Options:
Description des options: brak
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Hel
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/09/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena -100%
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Okreslone w ustawie Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLREGIO S.A.
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Agencyjna sprzedaz biletów – zadanie nr 5 Wladyslawowo
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Agencyjna sprzedaz biletów.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ) zawarty jest we Wzorze umowy (Zalacznik nr 4 do SWZ).
Identifiant interne: zadanie nr 5 Wladyslawowo
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63512000 Vente de billets de voyages à forfait
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72412000 Fournisseur de services de courrier électronique
Options:
Description des options: brak
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Wladyslawowo
Subdivision pays (NUTS): Gdanski (PL634)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/05/2026
Date de fin de durée: 30/09/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena -100%
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Okreslone w ustawie Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLREGIO S.A.
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Agencyjna sprzedaz biletów – zadanie nr 6 Lewin Brzeski
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Agencyjna sprzedaz biletów.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ) zawarty jest we Wzorze umowy (Zalacznik nr 4 do SWZ).
Identifiant interne: Zadanie nr 6 Lewin Brzeski
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63512000 Vente de billets de voyages à forfait
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72412000 Fournisseur de services de courrier électronique
Options:
Description des options: brak
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Lewin Brzeski
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2025
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena -100%
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Okreslone w ustawie Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLREGIO S.A.
5.1.
Lot: LOT-0007
Titre: Agencyjna sprzedaz biletów – zadanie nr 7 Namyslów
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Agencyjna sprzedaz biletów.
2. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia (dalej OPZ) zawarty jest we Wzorze umowy (Zalacznik nr 4 do SWZ).
Identifiant interne: Zadanie nr 7 Namyslów
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63512000 Vente de billets de voyages à forfait
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72412000 Fournisseur de services de courrier électronique
Options:
Description des options: brak
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Namyslów
Subdivision pays (NUTS): Opolski (PL524)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/07/2025
Date de fin de durée: 30/06/2026
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: cena -100%
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Informations relatives aux délais de recours: Okreslone w ustawie Pzp
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: POLREGIO S.A.
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: KERAM Slawomira Sciebura
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: ZAKLAD USLUGOWO HANDLOWY KAM PIOTR SCHEIL
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: KERAM Slawomira Sciebura
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0007
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Décision de l’acheteur, faute de fonds suffisants
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: KERAM Slawomira Sciebura
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: POLREGIO S.A.
Numéro d’enregistrement: 526-25-57-278
Adresse postale: ul. Kolejowa 1
Ville: Warszawa
Code postal: 01-217
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: 22 439 6051
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul.Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 458 78 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: KERAM Slawomira Sciebura
Numéro d’enregistrement: 8981405254
Adresse postale: Wystawowej 1/104
Ville: Wroclaw
Code postal: 51-618
Subdivision pays (NUTS): Miasto Wroclaw (PL514)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 691 963 525
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: ZAKLAD USLUGOWO HANDLOWY KAM PIOTR SCHEIL
Numéro d’enregistrement: 8392097167
Adresse postale: Wiazowa 1
Ville: Kobylnica
Code postal: 76-251
Subdivision pays (NUTS): Slupski (PL636)
Pays: Pologne
Téléphone: +48605205955
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a6a18b87-16a6-4645-8231-0e971cbfa4b4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 11/07/2025 07:16:09 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 458104-2025
Numéro de publication au JO S: 132/2025
Date de publication: 14/07/2025
