1.1.
Acheteur
Nom officiel: Gmina Lublin Miejski Zespól Zlobków w Lublinie
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: Sukcesywna dostawa zywnosci z podzialem na 9 czesci tj. nabial, mieso, artykuly spozywcze, pieczywo, produkty dla niemowlat, jajka, ryby, mrozonki, swieze warzywa i owoce do dziewieciu placówek Miejskiego Zespolu Zlobków w Lublinie w okresie od dnia 01-01-2026r. do dnia 31-12-2026r.
Description: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa zywnosci z podzialem na 9 czesci tj. nabial, mieso, artykuly spozywcze, pieczywo, produkty dla niemowlat, jajka, ryby, mrozonki, swieze warzywa i owoce do dziewieciu placówek Miejskiego Zespolu Zlobków w Lublinie, odpowiadajacym szczególowo normom branzowymi ogólnej normie handlowej okreslonej w obowiazujacych przepisach prawa. Szczególowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w kosztorysie cenowym stanowiacym zalacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajacy dopuszcza skladanie ofert czesciowych (na kazda czesc tj. na 9 czesci). Za oferte czesciowa uwaza sie oferte zlozona na pelny asortyment dla danej czesci. Na kazda czesc zostanie podpisana odrebna umowa z Wykonawca, którego oferta uzyskala najwyzsza liczbe punktów. Dostawa przedmiotu zamówienia bedzie realizowana: - dla czesci 1 tj. dostawa nabialu – 3 razy w tygodniu tj. w poniedzialki, w srody i w piatki, - dla czesci 2 tj. dostawa miesa - 2 razy w tygodniu tj. w poniedzialki i w srody, - dla czesci 3 tj. dostawa artykulów spozywczych - 2 razy w tygodniu tj. we wtorki i w czwartki - dla czesci 4 tj. dostawa pieczywa - codziennie tj. od poniedzialku do piatku, - dla czesci 5 tj. dostawa produktów dla niemowlat - 1 raz w tygodniu tj. w srody, - dla czesci 6 tj. dostawa jaj kurzych - 2 razy w tygodniu tj. we wtorki i w czwartki, - dla czesci 7 tj. dostawa ryb - 1 raz w tygodniu tj. w piatki - dla czesci 8 tj. dostawa mrozonek - 1 raz w tygodniu tj. w piatki, - dla czesci 9 tj. dostawa swiezych warzyw i owoców - 3 razy w tygodniu tj. w poniedzialki, w srody i w czwartki . Dostawa przedmiotu zamówienia odbedzie sie do placówek Zamawiajacego, w godzinach 06:00-07:30, zgodnie z zamówieniem zlozonym minimum dzien wczesniej przez przedstawiciela Zamawiajacego. Wykaz lokalizacji, do których dostarczany bedzie towar: a) Zlobek Nr 1 ul. Wilenska 19, 20-603 Lublin, b) Zlobek Nr 2 ul. Okrzei 11, 20-128 Lublin, c) Zlobek Nr 3 ul. Wolska 5, 20-411 Lublin, d) Zlobek Nr 4 ul. Pulawska 7, 20-046 Lublin, dostawa ul. Wolska 5, 20-411 Lublin e) Zlobek Nr 5 ul. Sowia 4, 20-360 Lublin, f) Zlobek Nr 6 ul. Herberta 12, 20-468 Lublin, g) Zlobek Nr 7 ul. Braci Wieniawskich 10, 20-844 Lublin, h) Zlobek Nr 8 ul. Nalkowskich 102, 20-470 Lublin, g) Zlobek nr 9 ul. Zelwerowicza 2, 20-875 Lublin, ewentualnie dostawa ul. Wolska 5, 20-411 Lublin.
Identifiant de la procédure: ba79f3ec-08d0-4ce8-bdc3-1eb2476e7159
Identifiant interne: MZZ.253-10/25
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15110000 Viande
Nomenclature complémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Lublin
Code postal: 20-411
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: OFERTY DLA CZESCI II - dotyczy miesa
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 157 943,60 PLN
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Sukcesywna dostawa zywnosci tj. mieso do dziewieciu placówek Miejskiego Zespolu Zlobków w Lublinie w okresie od dnia 01-01-2026r. do dnia 31-12-2026r
Description: Sukcesywna dostawa miesa do placówek MZZ Filet indyka swiezy, b/chrzastek, b/s, klasa A Kg 1160 Filet z kurczaka swiezy pojedynczy, b/s, klasa A Kg 240 Ligawa, kl. I Kg 245 Mieso królika – comber Kg 490 Mieso królika –udziec Kg 110 Poledwiczki wp., kl. extra Kg 720 Schab wp. b/k, b/warkocza, srodkowy, kl. extra Kg 505 Szynka wp. górna zrazowa, b/k, b/tluszczu, kl. extra Kg 755 Udziec cielecy b/k, kl. I Kg 365 Udziec z kurczaka b/k, b/s kl. I Kg 90
Identifiant interne: MZZ.253-10/25
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 15110000 Viande
Nomenclature complémentaire (cpv): 15100000 Produits de l'élevage, viande et produits à base de viande
Options:
Description des options: Zamawiajacy nie przewiduje prawa opcji
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Lublin
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Cena
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Coût
Description: Termin rozpatrzenia reklamacji
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Gmina Lublin Miejski Zespól Zlobków w Lublinie
Organisation qui exécute le paiement: Gmina Lublin Miejski Zespól Zlobków w Lublinie
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 171 383,63 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: Zaklad Miesny Wasag Sp. J.
Offre:
Identifiant de l’offre: ocds-148610-787a9a69-e977-49cf-89ff-c489547984d8:48306:01:01
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 171 383,63 PLN
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 53/254/2025
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 09/12/2025
Date de conclusion du marché/concession: 22/12/2025
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 2
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 171 383,63 PLN
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 175 883,93 PLN
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Gmina Lublin Miejski Zespól Zlobków w Lublinie
Numéro d’enregistrement: 430910203
Département: Miejski Zespól Zlobków w Lublinie
Adresse postale: Wolska 5
Ville: Lublin
Code postal: 20-411
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Point de contact: Justyna Stawecka
Téléphone: +48814664991
Télécopieur: 814664991
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KRAJOWA IZBA ODWOLAWCZA
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587840
Télécopieur: +48224587700
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Zaklad Miesny Wasag Sp. J.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 061461506
Adresse postale: Hedwizyn 118
Ville: Bilgoraj
Code postal: 23-400
Subdivision pays (NUTS): Lubelski (PL814)
Pays: Pologne
Téléphone: +48846880201
Télécopieur: +48846880201
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: f0ad03fd-c442-45c5-a29d-20f6b35a7a93 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/01/2026 13:08:20 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 66939-2026
Numéro de publication au JO S: 20/2026
Date de publication: 29/01/2026
