Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 08/08/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Pologne
appel-offre

Pologne - Voitures de police - Dostawa czterech pojazdów osobowych terenowych w policyjnej wersji oznakowanej dla KWP w Åodzi

2025/S 2025-522430  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
151/2025
522430-2025 - Résultats
Pologne – Voitures de police – Dostawa czterech pojazdów osobowych terenowych w policyjnej wersji oznakowanej dla KWP w Lodzi
OJ S 151/2025 08/08/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Komenda Wojewódzka Policji w Lodzi
Adresse électronique: zampub@ld.policja.gov.pl
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa czterech pojazdów osobowych terenowych w policyjnej wersji oznakowanej dla KWP w Lodzi
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czterech samochodów osobowych terenowych w policyjnej wersji oznakowanej.
   2.  Zamawiajacy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastepnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostala najwyzej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spelniania warunków udzialu w postepowaniu, zgodnie z art. 139 ust. 1 uPzp (tzw. procedura odwrócona)
   3.  W zwiazku z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 uPzp, Zamawiajacy nie wymaga zlozenia wraz z oferta oswiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1uPzp (JEDZ-a). Zamawiajacy bedzie zadal tego oswiadczenia wylacznie od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyzej oceniona.
   4.  Na podstawie art. 257 pkt. 1 ustawy Prawo zamówien publicznych Zamawiajacy zastrzega mozliwosc uniewaznienia postepowania o udzielenie zamówienia, jezeli srodki publiczne, które zamawiajacy zamierzal przeznaczyc na sfinansowanie calosci lub czesci zamówienia, nie zostana mu przyznane.
Identifiant de la procédure: 20fbd4c7-f404-4b18-8809-b63ec9893f78
Avis précédent: 279722-2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34114200 Voitures de police
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Informations complémentaires: Warunki udzialu w postepowaniu oraz podstawy wykluczenia okreslono w dokumentach zamówienia. Podstawy wykluczenia: Udzial w organizacji przestepczej: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp Korupcja: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp Naduzycia: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp Przestepstwa terrorystyczne lub przestepstwa zwiazane z dzialalnoscia terrorystyczna: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp Pranie pieniedzy lub finansowanie terroryzmu: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp Naruszenie zobowiazania dotyczacego platnosci skladek na ubezpieczenia spoleczne: art. 108 ust. 1 pkt 3 uPzp Naruszenie zobowiazania dotyczacego platnosci podatków: art. 108 ust. 1 pkt 3 uPzp Naruszenie obowiazków w dziedzinie prawa pracy: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 uPzp Praca dzieci i inne formy handlu ludzmi: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 uPzp Porozumienia z innymi wykonawcami majace na celu zaklócenie konkurencji: art. 108 ust. 1 pkt 5 uPzp Bezposrednie lub posrednie zaangazowanie w przygotowanie przedmiotowego postepowania o udzielenie zamówienia: art. 108 ust. 1 pkt 6 uPzp Podstawy wykluczenia o charakterze wylacznie krajowym: art. 108 ust. 1 pkt 1 uPzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 uPzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiazaniach w zakresie przeciwdzialania wspieraniu agresji na Ukraine oraz sluzacych ochronie bezpieczenstwa narodowego (Dz.U. 2023 poz. 1497) art. 5k rozporzadzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporzadzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzadzenia (UE) nr 833/2014 dotyczacego srodków ograniczajacych w zwiazku z dzialaniami Rosji destabilizujacymi sytuacje na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z
   8. 4.2022, str. 1),
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa czterech pojazdów osobowych terenowych w policyjnej wersji oznakowanej dla KWP w Lodzi
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czterech samochodów osobowych terenowych w policyjnej wersji oznakowanej.
   2.  Pojazdy musza byc fabrycznie nowe, wyprodukowane w roku 2025 roku, model aktualnie wytwarzany przez producenta, w ramach tego samego modelu, wersji i wariantu oraz wyposazenia, dopuszczone do obrotu, wolne od wad technicznych i prawnych.
   3.  Wymagane sa pojazdy kategorii M1G o nadwoziu zamknietym, 5-cio drzwiowe, przystosowane do przewozu 5 osób.
   4.  Pojazdy musza spelnic wymagania techniczne okreslone przez obowiazujace w Polsce przepisy dla pojazdów poruszajacych sie po drogach publicznych, w tym warunki techniczne wynikajace z ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. 2024 poz. 1251) oraz rozporzadzen wykonawczych do tej ustawy.
   5.  Pojazdy majacy homologacje, wystawiona zgodnie z art. 70 ustawy – Prawo o ruchu drogowym.
   6.  Spelniajace wymagania techniczne okreslone przez obowiazujace w Polsce przepisy dla pojazdów poruszajacych sie po drogach publicznych, w tym warunki techniczne wynikajace z ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2023 r. poz. 1047).
   7.  Szczególowe wymagania dotyczace przedmiotu zamówienia zostaly okreslone w Specyfikacji Technicznej, stanowiacej zal. nr 2 do SWZ. Warunki realizacji okreslono we wzorze umowy- zalacznik nr 8 do SWZ
   8.  Zamawiajacy wymaga, aby pojazdy byly wyposazone w radiotelefony pracujace w systemie lacznosci DMR.
   9.  Wykonawca zapewni serwis Autoryzowanej Stacji Obslugi pojazdów. 10. Dostawa samochodów nastapi do siedziby Wydzialu Transportu w Lodzi, ul. Stokowska 21/25. 11. Koszty transportu i dostawy ponosi Wykonawca. 12. Na dostarczone pojazdy Wykonawca zobowiazany bedzie udzielic gwarancji bez limitu przebiegu kilometrów na: • min. 36 miesiecy na podzespoly mechaniczne, elektryczne i elektroniczne pojazdu, • min. 36 miesiecy na powloke lakiernicza, • min. 60 miesiecy na perforacje elementów nadwozia, • min. 36 miesiecy na calosc zabudowy i wyposazenia pojazdu, • min. 36 miesiecy na uprzywilejowanie pojazdu, • min. 36 miesiecy na oznakowanie • min. 36 miesiecy na radiotelefon i instalacje lacznosci radiowej,
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34114200 Voitures de police
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Sposób oceny kryterium: (najnizsza cena wsród zlozonych ofert (wartosc brutto) [PLN] /cena oferty badanej (wartosc brutto) [PLN]) x 55 Waga (wartosc procentowa, dokladna): 55
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 55,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Moc silnika
Description: Moc silnika - wg pkt. 27.1 swiadectwa zgodnosci WE (M) Opis: Sposób oceny kryterium: (moc silnika oferty badanej/najwyzsza moc silnika wsród wszystkich zlozonych waznych ofert) x 15 Waga (wartosc procentowa, dokladna): 15
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 15,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Pojemnosc skokowa silnika
Description: Pojemnosc skokowa silnika - wg pkt. 25 swiadectwa zgodnosci WE (S) Opis: Sposób oceny kryterium: (pojemnosc silnika w ofercie badanej/najwyzsza pojemnosc silnika wsród wszystkich zlozonych waznych ofert) x 10 Waga (wartosc procentowa, dokladna): 10
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Glebokosc brodzenia
Description: Glebokosc brodzenia (G) Opis: Sposób oceny kryterium: (glebokosc brodzenia w ofercie badanej /najwyzsza glebokosc brodzenia wsród wszystkich zlozonych waznych ofert) x 10 Waga (wartosc procentowa, dokladna): 10
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Przeswit
Description: Przeswit (P) Opis: Sposób oceny kryterium: (przeswit w ofercie badanej /najwiekszy przeswit wsród wszystkich zlozonych waznych ofert) x 10 Waga (wartosc procentowa, dokladna): 10
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslono w Dziale IX uPzp – srodki ochrony prawnej.
   2.  Srodki ochrony prawnej przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez zamawiajacego przepisów ustawy.
   3.  Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
   4.  Zgodnie z art. 513 odwolanie przysluguje na: 1) niezgodna z przepisami ustawy czynnosc zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy;
   5.  Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby.
   6.  Odwolujacy przekazuje zamawiajacemu odwolanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopie tego odwolania, jezeli zostalo ono wniesione w formie pisemnej, przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
   7.  Odwolanie wnosi sie w terminach okreslonych w art. 515 uPzp. i musi ono zawierac informacje okreslone w art. 516 uPzp.

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 195 068,00 PLN
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Marvel Sp. z o.o
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 195 068,00 PLN
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 183/2025/Kt
Date de conclusion du marché: 11/07/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Komenda Wojewódzka Policji w Lodzi
Numéro d’enregistrement: 7260004458
Adresse postale: ul. Lutomierska 108/112
Ville: Lódz
Code postal: 91-048
Subdivision pays (NUTS): Lódzki (PL712)
Pays: Pologne
Adresse électronique: zampub@ld.policja.gov.pl
Téléphone: +48 47 841 20 78
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17a?
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Adresse électronique: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Marvel Sp. z o.o
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 7250007863
Adresse postale: ul. Brzezinska 15
Ville: Warszawa
Code postal: 92-103
Subdivision pays (NUTS): Miasto Lódz (PL711)
Pays: Pologne
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: ted@publications.europa.eu
Téléphone: +352 29291
Adresse internet: https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3fb166d9-132a-4ec6-a5b6-a9bf971ca94b - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 07/08/2025 11:24:58 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
Numéro de publication de l’avis: 522430-2025
Numéro de publication au JO S: 151/2025
Date de publication: 08/08/2025

 
 
C L A S S E    C P V
34114200 - Voitures de police