TX: 17/10/2023 S200 Pologne-WyszkÛw: Services de concession de crÈdit 2023/S 200-627360 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Gmina WyszkÛw NumÈro national d'identification: 7621888505 Adresse postale: ul. Aleja RÛ? 2 Ville: WyszkÛw Code NUTS: PL924 Ostro??cki Code postal: 07-200 Pays: Pologne Point(s) de contact: Marzena Rutkowska Courriel: marzena.rutkowska@wyszkow.pl TÈlÈphone: +48 29743-77-18 Fax: +48 29742-42-09 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.wyszkow.pl Adresse du profil díacheteur: www.wyszkow.pl |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale |
I.5) | ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | ...tendue du marchÈ |
II.1.1) | IntitulÈ: Ñ Udzielenie d?ugoterminowego kredytu w wysoko?ci 12 656 836,64 z? z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w bud?ecie gminy na rok 2023 rok deficytuî NumÈro de rÈfÈrence: ROZ.271.45.2023 |
II.1.2) | Code CPV principal 66113000 Services de concession de crÈdit |
II.1.3) | Type de marchÈ Services |
II.1.4) | Description succincte: Przedmiotem zamÛwienia jest udzielenie kredytu d?ugoterminowego w wysoko?ci 12 656 836,64 z? z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w bud?ecie gminy na 2023 roku deficytu. |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non |
II.1.7) | Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Offre la plus basse: 893 572.67 PLN / Offre la plus ÈlevÈe: 951 474.69 PLN prise en considÈration |
II.2) | Description |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL Polska Lieu principal d'exÈcution: Gmina WyszkÛw |
II.2.4) | Description des prestations: Przedmiotem zamÛwienia jest udzielenie kredytu d?ugoterminowego w wysoko?ci 12 656 836,64 z? z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w bud?ecie gminy na 2023 roku deficytu. |
II.2.5) | CritËres díattribution Prix |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
|
|
Section IV: ProcÈdure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP) Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.1) | Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 154-486521 |
IV.2.8) | Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique |
IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation |
|
|
Section V: Attribution du marchÈ |
MarchÈ n : ROZ.271.45.2023 Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
V.2) | Attribution du marchÈ |
V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ: 10/10/2023 |
V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Polski Bank SpÛ?dzielczy w Wyszkowie NumÈro national d'identification: 762-010-02-48 Ville: WyszkÛw Code NUTS: PL Polska Code postal: 07-200 Pays: Pologne Le titulaire est une PME: oui |
V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 4 000 000.00 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 12 656 836.64 PLN |
V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
|
|
Section VI: Renseignements complÈmentaires |
|
VI.3) | Informations complÈmentaires: |
VI.4) | ProcÈdures de recours |
VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Warszawa Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 22587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
VI.4.2) | Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: S?d Polubowny przy Prokuratorii Genaralnej Rzeczpospolitej Polskiej Adresse postale: ul. Krucza 36/WspÛlna 6 Ville: Warszawa Code postal: 00-522 Pays: Pologne Courriel: sp@prokuratoria.gov.pl TÈlÈphone: +48 226958504 Fax: +48 226958111 Adresse internet: https://sp.prokuratoria.gov.pl/ |
VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours: |
|
1. | ?rodki ochrony pranej przys?uguj? wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu danego zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw ustawy Prawo zamÛwie? publicznych, Dzia? IX, ?rodki ochrony prawnej. 2. Odwo?anie przys?uguje na: 1) niezgodn? z przepisami ustawy czynno?? zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupÛw, systemie kwalifikowania wykonawcÛw lub konkursie, w tym projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupÛw, systemie kwalifikowania wykonawcÛw lub konkursie do ktÛrej zamawiaj?cy by? obowi?zany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia post?powania o udzielenie zamÛwienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo, ?e zamawiaj?cy by? do tego obowi?zany. 3. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Izby. 4. Odwo?anie wnosi si?, w przypadku zamÛwie?, ktÛrych warto?? jest rÛwna albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposÛb inny ni? okre?lony w lit. a; 5. Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub konkurs lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia, wnosi si? w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej. 6. Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w pkt. 4 i 5 wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia |
VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Urz?d ZamÛwie? Publicznych- Departament Odwo?a? Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 22587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis: 12/10/2023 Ñ Udzielenie d?ugoterminowego kredytu w wysoko?ci 12 656 836,64 z? z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w bud?ecie gminy na rok 2023 rok deficytuî 17/10/2023 POL National Original |