1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Águas do Algarve, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Águas do Centro Litoral, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Águas do Norte, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Águas do Vale do Tejo, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AgdA - Águas Públicas do Alentejo, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Águas do Tejo Atlântico, S. A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 2024_068CP - Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Description: 2024_068CP - Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Identifiant de la procédure: 202ee19f-c1b5-489b-b1a9-ce99f6da8cee
Avis précédent: 753122-2024
Identifiant interne: 2024_068CP
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24213000 Chaux hydratée
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Lisboa
Subdivision pays (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Pays: Portugal
Informations complémentaires: Portugal
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1 778 844,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
4. Groupe de lots
4.1.
Groupe de lots: GLO-0001
Lots inclus: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
Titre: Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Description: Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Identifiant interne: 2024_068CP
4.1.3.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: critério de adjudicação
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: LOTE 1 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Description: Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Identifiant interne: LOTE 1 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24213000 Chaux hydratée
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 27/02/2025
Date de fin de durée: 31/03/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 453 667,50 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: preço
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation chargée des procédures de recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui signe le marché: Águas do Tejo Atlântico, S. A., AgdA - Águas Públicas do Alentejo, S. A., Águas do Algarve, S. A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: LOTE 2 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Description: Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Identifiant interne: LOTE 2 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24213000 Chaux hydratée
Nomenclature supplémentaire (cpv): 24213000 Chaux hydratée
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 16/07/2025
Date de fin de durée: 31/03/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 577 516,75 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: preço
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation chargée des procédures de recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui signe le marché: Águas do Vale do Tejo, S. A.
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: LOTE 3 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Description: Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Identifiant interne: LOTE 3 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24213000 Chaux hydratée
Nomenclature supplémentaire (cpv): 24213000 Chaux hydratée
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 15/01/2025
Date de fin de durée: 31/03/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 361 009,75 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: preço
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation chargée des procédures de recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui signe le marché: Águas do Norte, S. A., Águas do Centro Litoral, S. A.
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: LOTE 4 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Description: Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
Identifiant interne: LOTE 4 Aquisição de Hidróxido de Cálcio pelas Empresas do Grupo Águas de Portugal
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 24213000 Chaux hydratée
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 01/03/2025
Date de fin de durée: 31/03/2026
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 386 650,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: 100%
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: critério de adjudicação
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation chargée des procédures de recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Organisation qui signe le marché: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, S. A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 778 844,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: RNM Produtos Qu'micos S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: 1.0
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 778 844,00 EUR
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0001
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 26/02/2025
Date de conclusion du marché: 14/03/2025
Organisation qui signe le marché: Águas do Tejo Atlântico, S. A., AgdA - Águas Públicas do Alentejo, S. A., Águas do Algarve, S. A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: LUSICAL - Companhia Lusitana de Cal, S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: 2.0
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 1 778 844,00 EUR
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0002
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 26/02/2025
Date de conclusion du marché: 21/03/2025
Organisation qui signe le marché: Águas do Vale do Tejo, S. A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: LUSICAL - Companhia Lusitana de Cal, S.A.
Offre:
Identifiant de l’offre: 3.0
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur de l'offre: 1 778 844,00 EUR
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0003
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/01/2025
Date de conclusion du marché: 31/01/2025
Organisation qui signe le marché: Águas do Norte, S. A., Águas do Centro Litoral, S. A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Calcidrata - Indústrias de cal, S. A
Offre:
Identifiant de l’offre: 4.0
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur de l'offre: 1 778 844,00 EUR
L’offre a été classée: non
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CON-0004
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 26/02/2025
Date de conclusion du marché: 14/03/2025
Organisation qui signe le marché: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, S. A.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AdP - Águas de Portugal, SGPS, S.A.
Numéro d’enregistrement: 503093742
Département: Compras
Adresse postale: Rua Visconde Seabra, 3
Ville: Lisboa
Code postal: 1700-421
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
Téléphone: 21 246 9400
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Águas do Algarve, S. A.
Numéro d’enregistrement: 505176300
Adresse postale: Rua do Repouso, 10
Ville: Faro
Code postal: 800-302
Subdivision pays (NUTS): Algarve (PT150)
Pays: Portugal
Téléphone: 289899070
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Águas do Centro Litoral, S. A.
Numéro d’enregistrement: 513606181
Adresse postale: Avenida Doutor Lu's Albuquerque, ETA de Boavista
Ville: Coimbra
Code postal: 3030-410
Subdivision pays (NUTS): $PT192_eng (PT192)
Pays: Portugal
Téléphone: 239980900
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Águas do Norte, S. A.
Numéro d’enregistrement: 513606084
Adresse postale: Rua Dom Pedro de Castro, 1 A
Ville: Vila Real
Code postal: 5000-559
Subdivision pays (NUTS): Terras de Trás-os-Montes (PT11E)
Pays: Portugal
Téléphone: 259309370
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: Águas do Vale do Tejo, S. A.
Numéro d’enregistrement: 513606130
Adresse postale: Rua Doutor Francisco Pissarra de Matos, 21, rés-do-chão
Ville: Guarda
Code postal: 6300-693
Subdivision pays (NUTS): $PT196_eng (PT196)
Pays: Portugal
Téléphone: 271225317
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: AgdA - Águas Públicas do Alentejo, S. A.
Numéro d’enregistrement: 509133843
Adresse postale: Rua Doutor Aresta Branco, 51
Ville: Beja
Code postal: 7800-310
Subdivision pays (NUTS): $PT1C2_eng (PT1C2)
Pays: Portugal
Téléphone: 284101100
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: EPAL - Empresa Portuguesa das Águas Livres, S. A.
Numéro d’enregistrement: 500906840
Adresse postale: Avenida da Liberdade, 24
Ville: Lisboa
Code postal: 1250-144
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
Téléphone: 213221111
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: Águas do Tejo Atlântico, S. A.
Numéro d’enregistrement: 514387130
Adresse postale: ETAR de Alcântara, sita na Avenida de Ceuta
Ville: Lisboa
Code postal: 1300-254
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
Téléphone: 212469400
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: RNM Produtos Qu'micos S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 501753494
Adresse postale: ETAR de Alcântara, sita na Avenida de Ceuta
Ville: Lisboa
Code postal: 1300-254
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
Téléphone: 212469400
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0016
Nom officiel: LUSICAL - Companhia Lusitana de Cal, S.A.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 502146370
Adresse postale: ETAR de Alcântara, sita na Avenida de Ceuta
Ville: Lisboa
Code postal: 1300-254
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
Téléphone: 212469400
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0017
Nom officiel: Calcidrata - Indústrias de cal, S. A
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 501188509
Adresse postale: ETAR de Alcântara, sita na Avenida de Ceuta
Ville: Lisboa
Code postal: 1300-254
Subdivision pays (NUTS): $PT1A0_eng (PT1A0)
Pays: Portugal
Téléphone: 212469400
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2b606b9d-0e33-448f-8403-4adca3e8cfc6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 28/03/2025 15:34:30 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: portugais
Numéro de publication de l’avis: 207484-2025
Numéro de publication au JO S: 64/2025
Date de publication: 01/04/2025
