Inscrivez-vous 01 49 36 46 20

Date de publication : 23/12/2025

Date de péremption :

Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché

Portugal
appel-offre

Portugal - Travaux de construction d'immeubles collectifs et de maisons individuelles - Empreitada de "ELH - REABILITAEEO/ REESTRUTURAEEO DOS EDIFÍCIOS DA AVENIDA DONA MARIA II - OVAR"

2025/S 2025-859755 (Voir l'avis original TED)

V E R S I O N F R A N C A I S E

247/2025

1. Acheteur

1.1.

Acheteur

Nom officiel: Munic'pio de Ovar

Adresse électronique: florbela.vaz@cm-ovar.pt

2. Procédure

2.1.

Procédure

Titre: Empreitada de "ELH - REABILITAÇÃO/ REESTRUTURAÇÃO DOS EDIFÍCIOS DA AVENIDA DONA MARIA II - OVAR"

Description: Execução da empreitada de reabilitação/reestruturação, ao abrigo do regime habitação a custos controlados (HCC), dois edif'cios devolutos/inacabados, situados na Avenida Dona Maria II, cujos prédios foram adquiridos recentemente pelo Munic'pio, enquadrando a intervenção na Estratégia Local de Habitação e no Acordo de Colaboração celebrado com o Instituto da Habitação e da Reabilitação Urbana (IHRU), beneficiando do financiamento ao abrigo do Programa
1. º Direito, reforçado pelo Plano de Recuperação e Resiliência (PRR). Conclu'da a empreitada, os edif'cios de 4 pisos (R/C + 3) terão uma área bruta de construção de
7. 423 metros quadrados, distribu'dos por 53 frações, nas quantidades e tipologias de 11 T1, 30 T2, 11 T3 e um espaço amplo destinado a serviços municipais, aumentando-se a oferta de habitação no Munic'pio de Ovar, garantindo o acesso a habitação digna, em concreto a habitação social, enquanto direito fundamental consagrado constitucionalmente.

Identifiant de la procédure: 18b8499c-6abf-42b7-96a2-f64299d310ae

Identifiant interne: 2023/300.10.001/19

2.1.1.

Objet

Nomenclature principale (cpv): 45211000 Travaux de construction d'immeubles collectifs et de maisons individuelles

2.1.4.

Informations générales

Base juridique:

Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1.

Lot: LOT-0000

Titre: Empreitada de "ELH - REABILITAÇÃO/ REESTRUTURAÇÃO DOS EDIFÍCIOS DA AVENIDA DONA MARIA II - OVAR"

Description: Empreitada de "ELH - REABILITAÇÃO/ REESTRUTURAÇÃO DOS EDIFÍCIOS DA AVENIDA DONA MARIA II - OVAR"

Identifiant interne: LOT-0000

5.1.1.

Objet

Nomenclature principale (cpv): 45211000 Travaux de construction d'immeubles collectifs et de maisons individuelles

5.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale: Avenida D. Maria II

Ville: Ovar

Code postal: 3880-647

Subdivision pays (NUTS): Região de Aveiro (PT191)

Pays: Portugal

5.1.3.

Durée estimée

Durée: 540 Jours

5.1.6.

Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.15.

Techniques

Accord-cadre:

Pas d’accord-cadre

5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Câmara Municipal de Ovar

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Munic'pio de Ovar

Organisation qui signe le marché: Munic'pio de Ovar

6. Résultats

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 654 608,91 EUR

6.1.

Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000

6.1.2.

Informations sur les lauréats

Lauréat:

Nom officiel: Embeiral - Infraestruturas e Serviços, Lda.

Offre:

Identifiant de l’offre: 202402051200

Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000

Valeur de l'offre: 5 654 608,91 EUR

L’offre a été classée: non

Informations relatives au marché:

Identifiant du marché: 65/2024

Date de conclusion du marché: 25/03/2024

Information sur les fonds de l'Union européenne:

Organisation qui signe le marché: Munic'pio de Ovar

7. Modification

7.1.

Modification

Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 268692-2024

Identifiant du contrat modifié: CON-0001

Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.

Description: 4º Contrato Adicional, que resulta de circunstâncias não previstas (Ocorrências A e B), a executar no âmbito do contrato da empreitada, manifestando-se em trabalhos complementares no valor de €49.005,84(s/IVA), e trabalhos a menos no valor de €53.491,32 (s/IVA), trabalhos estes no âmbito de interesse público, nos termos e de acordo com o art.º 312º, al. c) do CCP com redação da Lei n.º 30/2021, de 21.05.

7.1.1.

Modification

Description des modifications: 4º Contrato Adicional - Trabalhos complementares no valor de €49.005,84(s/IVA), e trabalhos a menos no valor de €53.491,32 (s/IVA), no âmbito de interesse público, nos termos e de acordo com o art.º 312º, al. c) do CCP com redação da Lei n.º 30/2021, de 21.05., o que importa, mediante a presente modificação objetiva, o preço contratual de
5. 915.653,78€, a que acresce o IVA à taxa legal em vigor.

8. Organisations

8.1.

ORG-0001

Nom officiel: Munic'pio de Ovar

Numéro d’enregistrement: 501306269

Adresse postale: Praça da República

Ville: Ovar

Code postal: 3880-141

Subdivision pays (NUTS): Região de Aveiro (PT191)

Pays: Portugal

Adresse électronique: florbela.vaz@cm-ovar.pt

Téléphone: 256581300

Adresse internet: https://www.cm-ovar.pt

Rôles de cette organisation:

Acheteur

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

Organisation qui signe le marché

8.1.

ORG-0002

Nom officiel: Câmara Municipal de Ovar

Numéro d’enregistrement: 501306269-1

Adresse postale: Praça da República

Ville: Ovar

Code postal: 3880-141

Subdivision pays (NUTS): Região de Aveiro (PT191)

Pays: Portugal

Adresse électronique: gapresidencia@cm-ovar.pt

Téléphone: 256581300

Rôles de cette organisation:

Organisation chargée des procédures de recours

8.1.

ORG-0003

Nom officiel: Embeiral - Infraestruturas e Serviços, Lda.

Numéro d’enregistrement: 501865462

Adresse postale: Recta da Ribeira

Ville: Viseu

Code postal: 3515-692

Subdivision pays (NUTS): Viseu Dão Lafões (PT194)

Pays: Portugal

Adresse électronique: geral@embeiral.pt

Téléphone: 232970000

Rôles de cette organisation:

Soumissionnaire

Lauréat de ces lots: LOT-0000

8.1.

ORG-0000

Nom officiel: Publications Office of the European Union

Numéro d’enregistrement: PUBL

Ville: Luxembourg

Code postal: 2417

Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)

Pays: Luxembourg

Adresse électronique: ted@publications.europa.eu

Téléphone: +352 29291

Adresse internet: https://op.europa.eu

Rôles de cette organisation:

TED eSender

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis: 9e4e787a-683b-4901-b9ba-ad360522d23b - 01

Type de formulaire: Modification du marché

Type d’avis: Avis de modification de marché

Sous-type d’avis: 38

Date d’envoi de l’avis: 19/12/2025 16:01:09 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT

Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: portugais

Numéro de publication de l’avis: 859755-2025

Numéro de publication au JO S: 247/2025

Date de publication: 23/12/2025

C L A S S E C P V

45211000 - Travaux de construction d'immeubles collectifs et de maisons individuelles