Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/10/2020
Date de péremption : 12/11/2020
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ROUMANIE
appel-offre

Roumanie-Bac?u: Produits laitiers

2020/S 200-484399  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 14/10/2020 S200 Roumanie-Bac?u: Produits laitiers 2020/S 200-484399 Avis de marché Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Direc?ia General de Asisten? Social ?i Protec?ia Copilului Bac?u Numéro national d'identification: 8550000 Adresse postale: Str. Republicii nr. 2 Ville: Bac?u Code NUTS: RO211 Bac?u Code postal: 600302 Pays: Roumanie Point(s) de contact: Cojocaru Gina-Larisa Courriel: achizitiidgaspcbacau@gmail.com Téléphone: +40 234585071 Fax: +40 234519042 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.dgaspcbacacau.ro Adresse du profil d'acheteur: www.e-licitatie.ro
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100104877 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Agence/office régional(e) ou local(e)
I.5) Activité principale Protection sociale
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Produse lactate pentru subunit??ile DGASPC Bac?u Numéro de référence: 114973/01.10.2020
II.1.2) Code CPV principal 15500000 Produits laitiers
II.1.3) Type de marché Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Furnizare carne, produse congelate din carne si peste si oua pentru subunitatile din cadrul DGASPC Bacau, conform caietului de sarcini. Nr. lot, valoare minima RON, contract subsecvent valoare maxima RON, contact subsecvent valoare minima RON, acord-cadru valoare maxima RON, acord-cadru: - lot 1 - 253,85, 405 490,00, 405 490,00, 1 216 470,00; - lot 2 - 253,85, 485 236,70, 485 236,70, 1 455 710,10.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 2 672 180.10 RON
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Produse lactate - zona de vest ?i centru a jud. Bac?u
Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15500000 Produits laitiers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: RO211 Bac?u Lieu principal d'exécution:
La centrele subordonate DGASPC Bacau, conf. caietului de sarcini.
II.2.4) Description des prestations:
Nr. lot, denumire lot, valoare minima contract subsecvent, valoare maxima estimata contract subsecvent, valoare minima estimata acord-cadru, valoare maxima estimata acord-cadru: - lot 2 - produse lactate: 253,85, 485 236,70, 485 236,70, 1 455 710,10.
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Componenta tehnic / Pondération: 10 Prix - Pondération: 90
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 1 455 710.10 RON
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 36 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Trimestrial/anual in functie de alocarile bugetare.
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires GP: 4 852 RON.
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Produse lactate - zona de est a jud. Bac?u
Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 15500000 Produits laitiers
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: RO211 Bac?u Lieu principal d'exécution:
Centrele subordonate DGASPC Bacau, conform caietului de sarcini.
II.2.4) Description des prestations:
Nr. lot, denumire lot, valoare minima contract subsecvent, valoare maxima estimata contract subsecvent, valoare minima estimata acord-cadru, valoare maxima estimata acord-cadru: - lot 1 - produse lactate: 253,85, 405 490,00, 405 490,00, 1 216 470,00.
II.2.5) Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Critère de qualité - Nom: Componenta tehnic / Pondération: 10 Prix - Pondération: 90
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 1 216 470.00 RON
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 36 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Anual/trimestrial, in functie de alocarile bugetare.
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires Valoarea garantiei de participare: 4 054 RON.
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
 
1.Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii. Din aceste certificate constatatoare trebuie sa reiasa lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii;
   2.  Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
   3.  Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice;
   4.  Alte documente edificatoare, dupa caz. Persoanele ce detin functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, a celor cu putere de reprezentare din partea furnizorului de servicii auxiliare, precum si a celor implicati în procedura din partea acestuia din urma sunt: Titaru Daniela, Popa Ciprian, Barladeanu Sorin, Stiuca Rodica, Avornicitei Irina, Radu Carmen Luiza, Cojocaru Gina-Larisa, Volmer Lidia, Andries Oana Andreea, Mihaies Geanina, Grigoriu Nicoleta. Operatorii economici vor detine: document de inregistrare pentru siguranta alimentelor pentru spatiul de productie/depozitare, emis de Directia Sanitar-Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor asa cum prevede Ordinul 111/2008 privind aprobarea normei sanitare-veterinare si pentru siguranta alimentelor. Modalitate de îndeplinire: completare DUAE: documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autorit??ii contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Autoriza?ie sanitar-veterinar pentru unit??i eliberat de Direc?ia Sanitar?-Veterinar în conformitate cu prevederile art. 1 ?i 2 din Ord. ANSVSA nr. 57/2010 sau echivalent valabil la momentul prezent?rii documentului. Pentru operatorii economici str?ini ce de?in autoriz?ri echivalente emise de autorit??i abilitate din alt stat, autoritatea contractant va accepta autoriza?iile echivalente. Operatorul economic va trebui sa îndeplineasca demersurile necesare pentru a putea prezenta la momentul semn?rii contractului a autoriza?iilor recunoscute de autorit??ile române. În acest sens, operatorii economici care prezint autoriza?ii echivalente, vor prezenta o declara?ie pe propria r?spundere sub sanc?iunea prevederilor art. 292 din Codul penal ca la momentul semn?rii contractului de achizi?ie va prezenta autoriza?iile recunoscute de autorit??ile române. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate. Operatorii economici trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatii aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau in cazul ofertantilor straini, documentele echivalente emise in tara de rezidenta, urmeaza sa fie incarcate in SEAP, la solicitarea autoritatii contractante, numai de ofertantii clasati pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Informatiile din certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia.
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Loturile 1,
   2.  Specificati cifra de afaceri medie anuala. Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii trei ani: 2017, 2018, 2019. Experienta similara se raporteaza la valoarea maxima a celui mai mare contract subsecvent si trebuie sa fie de minimum: Nr. lot, denumire lot, cifra de afaceri: - lot 1 - "Produse lactate pentru subnitatile DGASPC Bacau - 810 980 RON; - lot 2 - "Produse lactate pentru subnitatile DGASPC Bacau - 970 473,34 RON. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat euro se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare în formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele solicitate pentru îndeplinirea cerintei (bilanturi contabile, audituri financiare, alte documente) trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, dupa aplicarea criteriului de atribuire, numai de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art. 196 alin. (2) din Legea 98/2016 privind achizitiile publice.
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
Loturile 1,
   2.  Pentru contractele de achizitie de bunuri
:
executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o list cu principalele furnizari de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate in ultimii trei ani care se vor raporta la data-limita de depunere a ofertelor, continand valori, perioade de livrare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici impreun?) trebuie s fac dovada ca a mai furnizat la nivelul unuia sau mai multor contracte, produse similare în valoare cumulat de minim: Nr. lot, denumire lot, cifra de afaceri: - lot 1 - "Produse lactate pentru subnitatile DGASPC Bacau - 405 490,00 RON; - lot 2 - "Produse lactate pentru subnitatile DGASPC Bacau - 485 236,70 RON. Loturile 1,
   2.  Gestionarea lantului de aprovizionare. Operatorii economici ofertanti la oricare dintre loturi trebuie sa faca dovada ca detin un sistem de asigurare a sistemului calitatii, conform standardelor nationale si/sau internationale sa faca dovada implementarii sistemului propriu de analiza a riscurilor, punctelor critice de control in conditiile Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr. 97/2001 privind reglementarea productiei, circulatiei si comercializarii alimentelor, cu modificarile ulterioare sau documente echivalente. In acest sens, operatorii economici vor preciza sistemele de management si de trasabilitate din cadrul lantului de aprovizionare pe care operatorul economic le va putea aplica pe parcursul derularii contractului. Loturile 1,
   2.  Utilaje, instalatii si echipament tehnic. Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 1 (un) mijloc de transport, autorizat sanitar-veterinar pentru transport alimente, conform art. 43 din normele de igien privind produc?ia, prelucrarea, depozitarea, p?strarea, transportul ?i desfacerea alimentelor (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si autorizatia sanitara veterinara, emisa de autoritatea competenta, valabila la momentul prezentarii). Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Nota: un operator economic ofertant la mai multe loturi va trebui sa indeplineasca cerinta pentru fiecare lot in parte. Nu este permisa prezentarea aceluiasi mijloc de transport pentru doua loturi. Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
To?i operatorii economici (lider, asociat, ter sus?in?tor) vor completa cerin?a corespunz?toare în formularul DUAE conform Notific?rii nr. 240/2016. La nivelul DUAE trebuie precizate informa?ii cum ar fi: obiectul contractului invocat drept experien? similar?, valoarea, data inceperii si finalizarii contractului, beneficiarul. Pentru ter?i - avand in vedere Notificarea nr. 256/8.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, ca odata cu depunerea DUAE si a ofertei pana la data-limita a depunerii ofertelor, sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sus?inerea acestuia/acestora). Pentru asociati - conform Notificarii ANAP nr. 256/2016, se va solicita tuturor ofertantilor sa prezinte acordul de asociere odat cu oferta si DUAE pana la data-limita a depunerii ofertelor. Documentele justificative care probeaza cele asumate in acordul de asociere vor fi solicitate numai operatorului economic clasat pe primul loc in clasamentul intermediar, la solicitarea autoritatii contractante. Documentele justificative care probeaza cele asumente in angajamentul de sustinere vor fi solicitate doar ofertantilor clasati pe primele trei locuri in clasamentul intermediar la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante. Contractele, documentele sau procesele-verbale de receptie vor fi incarcate în SEAP, semnate cu semn?tur electronic extins?, la solicitarea autorit??ii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc (inclusiv de ofertantul asociat sau ter?ul sus?in?tor, dup caz), dup finalizarea evalu?rii ofertelor, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice. Completare DUAE: documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autorit??ii contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Acestia vor prezenta situa?iie financiare sau a extrase din situa?iile financiare, în cazul în care publicarea situa?iilor financiare este prev?zut de legisla?ia ??rii în care este stabilit operatorul economic. To?i operatorii economici (lider, asociat, ter sus?in?tor) vor completa cerin?a corespunz?toare în formularul DUAE conform Notific?rii nr. 240/2016. La nivelul DUAE trebuie precizate informa?ii cum ar fi: sistemele de management si de trasabilitate din cadrul lantului de aprovizionare pe care operatorul economic le va putea aplica pe parcursul derularii contractului. Documentele justificative care probeaza cele asumente in angajamentul de sustinere vor fi solicitate doar ofertantilor clasati pe primele trei locuri in clasamentul intermediar la finalizarea evaluarii ofertelor, la solicitarea autoritatii contractante. Contractele, documentele sau procesele-verbale de receptie vor fi incarcate în SEAP, semnate cu semn?tur electronic extins?, la solicitarea autorit??ii contractante, numai de ofertantul clasat pe primul loc (inclusiv de ofertantul asociat sau ter?ul sus?in?tor, dup caz), dup finalizarea evalu?rii ofertelor, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizi?iile publice. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele trei locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin un mijloc de transport adecvat (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie), autorizatia sanitar-veterinara pentru mijlocul de transport, valabila la momentul prezentarii. Pentru operatorii economici str?ini ce de?in autoriz?ri echivalente emise de autorit??i abilitate din alt stat, autoritatea contractanta va accepta autoriza?iile echivalente. Operatorul economic va trebui s îndeplineasc demersurile necesare pentru a putea prezenta la momentul semn?rii contractului a autoriza?iilor recunoscute de autorit??ile române. În acest sens, operatorii economici care prezint autoriza?ii echivalente, vor prezenta o declara?ie pe propria r?spundere sub sanc?iunea prevederilor art. 292 din Codul penal c la momentul semn?rii contractului de achizi?ie va prezenta autoriza?iile recunoscute de autorit??ile române.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec plusieurs opérateurs Nombre maximal envisagé de participants à l'accord-cadre: 3
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 12/11/2020 Heure locale: 15:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
roumain
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 12/02/2021
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 12/11/2020 Heure locale: 15:00 Lieu:
In SEAP.
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: oui Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Luna august 2023.
VI.3) Informations complémentaires:
Poten?ialii ofertan?i, reziden?i în ??rile Comunit??ii Europene ?i ??rile Spa?iului Economic European (EEA), pot consulta site-ul web al Comisiei Europene - DG Cre?tere economic disponibile la urm?toarea adres?: http://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.do pentru a identifica ?i compara documentele echivalente (dac sunt disponibile) solicitate de c?tre autoritatea contractant în FDA. Acordul-cadru va fi incheiat cu mai multi operatori economici [art. 114 alin. (2) lit. b) din Legea nr. 98/2016], iar incheierea contractelor subsecvente se va realiza prin reluarea partiala a competitiei [art. 118 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 98/2016]. Primul contract subsecvent va fi incheiat cu operatorul economic situat pe locul I la finalizarea evaluarii ofertelor, urmand ca de la contractul subsecvent numarul doi sa se reia competitia cu semnatarii acordului-cadru, cu respectarea urm?toarelor reguli procedurale: (a) pentru fiecare contract care urmeaz a fi atribuit, autoritatea contractant consult în scris operatorii economici parte la acordul-cadru respectiv care sunt capabili s execute contractul; (b) autoritatea contractant stabile?te o perioad suficient pentru depunerea ofertelor pentru atribuirea contractului, ?inând seama de elemente specifice precum complexitatea obiectului contractului ?i timpul necesar pentru transmiterea ofertelor (minimum doua zile lucratoare, obiectul supus reofertarii fiind doar pretul); (c) ofertele se depun în scris, iar acestea nu vor fi deschise pân la expirarea perioadei stabilite de autoritatea contractant?; (d) autoritatea contractant atribuie fiecare contract ofertantului care prezint oferta cea mai avantajoas?, desemnat prin aplicarea criteriului de atribuire ?i a factorilor de evaluare men?iona?i în documenta?ia de atribuire elaborat în cadrul procedurii de atribuire a acordului-cadru. Valoarea estimata a fiecarui contract subsecvent ce urmeaza sa fie atribuit va fi calculata la valoarea ultimului pret de furnizare al contractului subsecvent anterior. http://ec.europa.eu/markt/ecertis/searchDocument.do
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Consiliul Na?ional de Solu?ionare a Contesta?iilor Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, www.cnsc.ro Ville: Bucure?ti Code postal: 030084 Pays: Roumanie Courriel: office@cnsc.ro Téléphone: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adresse internet: www.cnsc.ro
VI.4.3) Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Persoanele care consider c au fost lezate de o eroare sau de o abatere în timpul procedurii de atribuire, ca rezultat al unei ac?iuni a autorit??ii contractante, care încalc legile privind achizi?iile publice, au dreptul sa depuna contestatie, conform prevederilor Legii nr. 101/2016, in termenul prevazut la art.
   8. 
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Compartimentul juridic, contencios din cadrul DGASPC Bac?u Adresse postale: Str. Condorilor nr. 2, ?ara România, www.cnsc.ro Ville: Bac?u Code postal: 600302 Pays: Roumanie Téléphone: +40 234585071 Fax: +40 234519042 Adresse internet: www.dgaspc.ro
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
09/10/2020
 
 
C L A S S E    C P V
15500000 - Produits laitiers