Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 26/01/2022
Date de péremption : 09/03/2022
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ROUMANIE
appel-offre

Roumanie-Bucure?ti: Vedettes de surveillance

2022/S 18-042754  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
26/01/2022 S18 Roumanie-Bucure?ti: Vedettes de surveillance 2022/S 018-042754 Avis de marchÈ Fournitures
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: AGENTIA NATIONALA PENTRU PESCUIT SI ACVACULTURA NumÈro national d'identification: RO 17344491 Adresse postale: Strada: Sf. Vineri, nr. 29, Sector 3 Ville: Bucuresti Code NUTS: RO321 Bucure?ti Code postal: 030205 Pays: Roumanie Point(s) de contact: Petre VÓrban Courriel: secretariat@anpa.ro TÈlÈphone: +40 0374466139/40 Fax: +40 0374466138 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.anpa.ro Adresse du profil díacheteur: www.e-licitatie.ro
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100135684 Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Agence/office national(e) ou fÈdÈral(e)
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
ÑAchizi?ionarea de nave de inspectie pentru ZEE Romania - Zona de navigatie M2/ 50Mm ?i zona costiera M3/ 20Mmînecesare punerii in aplicare a Programului National de Inspec?ie si Control al Pescuitului din cadrul proiectului "Achizi?ionarea de nave necesare desf??ur?rii activit??ilor de inspec?ie ?i control" NumÈro de rÈfÈrence: 15232020211
II.1.2) Code CPV principal 34521100 Vedettes de surveillance
II.1.3) Type de marchÈ Fournitures
II.1.4) Description succincte:
Obiectul contractului de achizitie public? Ól reprezint? furnizarea a patru nave de inspec?ie av'nd Ón vedere c? flota actual? pentru inspec?ie ?i control este uzat? fizic ?i moral fapt care face imposibile ac?iuni de inspec?ie ?i control in afara zonei marii teritoriale, nave care sunt necesare Ón vedere desf?sur?rii activit??ilor de inspec?ie si control Ón conformitate cu cerin?ele actuale at't la nivel na?ional c't ?i la nivel european Ón cadrul proiectului "Programul de control, inspec?ie ?i supraveghere Ón domeniul pescuitului ale statelor membre UE". Autoritatea contractant? va implementa acest proiect Ón vederea sprijinirii Óndeplinirii cerin?elor din Regulamentele UE privind aplicarea sistemelor de control, inspec?ie ?i executare Ón domeniul pescuitului ale statelor membre UE, care sprijin? dezvoltarea opera?iunilor tranfrontaliere ?i trans-sectoriale prin cofinan?area unui sistem de observare a mediului marin ?i a unor instrumente tehnice, pentru conceperea, Ónfiin?area ?i operarea unei re?ele europene de observare ?i date privind mediul marin opera?ionale, ce vizeaz? facilitarea colect?rii, achizi?iei, asambl?rii, prelucr?rii, controlului calit??ii, reutiliz?rii ?i distribu?iei datelor ?i cuno?tin?elor privind mediul marin, prin cooperarea Óntre institu?iile statelor membre ?i/sau institu?iile interna?ionale implicate.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 20 534 410.40 RON
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 80511000 Services de formation du personnel
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: RO321 Bucure?ti Lieu principal d'exÈcution:
Conform caietului de sarcini
II.2.4) Description des prestations:
Obiectul contractului de achizitie public? Ól reprezint? furnizarea a patru nave de inspec?ie av'nd Ón vedere c? flota actual? pentru inspec?ie ?i control este uzat? fizic ?i moral fapt care face imposibile ac?iuni de inspec?ie ?i control in afara zonei marii teritoriale, nave care sunt necesare Ón vedere desf?sur?rii activit??ilor de inspec?ie si control Ón conformitate cu cerin?ele actuale at't la nivel na?ional c't ?i la nivel european Ón cadrul proiectului "Programul de control, inspec?ie ?i supraveghere Ón domeniul pescuitului ale statelor membre UE". Autoritatea contractant? va implementa acest proiect Ón vederea sprijinirii Óndeplinirii cerin?elor din Regulamentele UE privind aplicarea sistemelor de control, inspec?ie ?i executare Ón domeniul pescuitului ale statelor membre UE, care sprijin? dezvoltarea opera?iunilor tranfrontaliere ?i trans-sectoriale prin cofinan?area unui sistem de observare a mediului marin ?i a unor instrumente tehnice, pentru conceperea, Ónfiin?area ?i operarea unei re?ele europene de observare ?i date privind mediul marin opera?ionale, ce vizeaz? facilitarea colect?rii, achizi?iei, asambl?rii, prelucr?rii, controlului calit??ii, reutiliz?rii ?i distribu?iei datelor ?i cuno?tin?elor privind mediul marin, prin cooperarea Óntre institu?iile statelor membre ?i/sau institu?iile interna?ionale implicate. OEn urma procedurii de achizi?ie se vor achizi?iona 4 nave Ón vederea desf??ur?rii activit??ilor complementare de inspec?ie, executare ?i control din cadrul AGEN?IEI NA?IONALE PENTRU PESCUIT ?I ACVACULTUR?. Obiectivul general al proiectului este cre?terea capacit??ii de inspectie ?i control la Marea Neagr? a ANPA ?i Óndeplinirea cerin?elor din Regulamentele UE privind aplicarea sistemelor de control, inspec?ie ?i executare prin Ónoirea flotei respectiv achizi?ionarea de nave de inspec?ie. Proiectul va contribui la Óndeplinirea condi?ionalit??ii ex-ante privind controlul ?i executarea, conform cap.
   6. 2.1. din POPAM. Prezentul proiect contribuie la Óndeplinirea Priorit??ii Uniunii 3 - Stimularea punerii Ón aplicare a PCP prin atingerea obiectivului specific 2 - Sprijinirea monitoriz?rii, controlului ?i execut?rii, consolid?rii capacit??ii institu?ionale ?i administra?iei publice eficiente, f?r? a crea sarcini administrative suplimentare. OS
   1.  Dezvoltarea capacit??ii de inspectie ?i control la Marea Neagr? a Agen?iei Na?ionale pentru Pescuit ?i Acvacultur?î prin achizi?ia a 3 nave de inspec?ie pentru zona costier?. OS
   2.  Dezvoltarea capacit??ii de inspectie ?i control la Marea Neagr? a Agen?iei Na?ionale pentru Pescuit ?i Acvacultur?î prin achizi?ia unei nave de inspec?ie pentru ZEE Rom'nia. Obiectivul politicii comune europene Ón domeniul pescuitului este acela de a asigura o exploatare a resurselor acvatice vii care s? ofere condi?ii economice, de mediu ?i sociale durabile. Pentru Óndeplinirea acestui obiectiv, normele de control, inspec?ie ?i asigurare a respect?rii m?surilor privind conservarea ?i gestionarea resurselor, a m?surilor structurale ?i a celor privind organizarea comun? trebuie armonizate ?i consolidate. Tehnologiile moderne permit o monitorizare efectiv?, verific?ri Óncruci?ate sistematice ?i automate Óntr-o manier? rapid? ?i faciliteaz? procedurile administrative, permi?'nd astfel analize de risc prompte ?i evalu?ri globale ale tuturor informa?iilor pertinente privind controlul. Navele de inspec?ie reprezint? o metod? eficient? si obiectiv? de Ómbun?t??ire a mecanismul de control si totodat? la punerea Ón aplicare a m?surilor tehnice de conservare ?i, prin urmare, la gestionarea eficient? a pescuitului.
II.2.5) CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Componenta tehnica / PondÈration: 10 CritËre de qualitÈ - Nom: Componenta tehnica / PondÈration: 10 Prix - PondÈration: 80
II.2.6) Valeur estimÈe
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 12 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
POPAM 2014-2020
II.2.14) Informations complÈmentaires POPAM/948/3/2/Articolul 76 Control si executare lit.e, Cod proiect 152320, Axa Prioritara - Stimularea punerii Ón aplicare a PCP.
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
 
1.Ofertan?ii, ter?ii sus?in?tori ?i subcontractan?ii nu trebuie s? se reg?seasc? Ón situa?iile prev?zute art. 164, 165, 167 din Lg nr. 98/2016. Mod prin care poate fi dem Óndep cerin?ei: se va completa DUAE de c?tre op economici participan?i la procedura (inclusiv ter?i ?i subcontractan?i) cu info aferente situa?iei lor. Doc justif care probeaz? Óndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urm a fi prez, la solicitarea AC, doar de c?tre ofertantul clasat pe locul I Ón clasamentul intermediar Óntocmit la finalizarea ev ofertelor. Aceste doc pot fi: - certif const privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la mom prezentarii; - cazierul judiciar al op ec si al membrilor org de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului op ec, sau a celor ce au putere de reprez, de decizie sau de control, asa cum rezult? din certif const emis de ONRC / actul constitutiv; - dup? caz, doc prin care se dem faptul c? op ec poate beneficia de derog?rile prev?zute la art. 166 alin. (2), 167 alin. (2), 171 din Lg nr. 98/2016; - alte doc edifi, dup? caz. Info pentru pers juridice str?ine: Pers jur str?ine vor prezenta orice doc edificatoare privind dovedirea situa?iei personale. Pentru ofertan?ii nereziden?i se vor aplica prev art. 168 din L nr. 98/2016. Op ec nereziden?i (str?ini) au dr de a prez orice doc edificatoare pentru demo faptului c? ?i-au Óndeplinit obliga?iile de plat? restante a impozitelor, taxelor ?i contribu?iilor c?tre bugetul de stat ?i bugetul local, Ón conf cu legisla?ia din ?ara de reziden??, eliberate de autorit??ile ??rii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte doc echivalente) precum ?i Certifi de Reziden?? Fiscal? (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabil? pentru anul calendaristic Ón curs, Ónso?ite de trad autorizat? Ón limba rom'n?. Se vor depune doc Ón copii lizibile semnate ?i ?tampilate de c?tre reprez legal al ofertantului ?i, Ónso?ite de trad autorizat? a acestora Ón limba rom'n?. Dup? caz, doc prin care se dem faptul ca op economic poate beneficia de derog?rile prev la art. 166 alin. (2), 167 alin. (2), 171 din L nr. 98/2016. NOTE: 1) OEn caz Ón care mai mul?i op economici particip? Ón comun la proc, Óndeplinirea cerin?ei se demo de fiecare op economic 2) Ofertantul va depune odat? cu DUAE urm?toarele doc: angajamentul ferm al ter?ului sus?in?tor (Ómpreun? cu doc anexe la angajament, transmise acestuia de c?tre ter?ul sustin?tor, din care s? rezulte modul efectiv Ón care se va materializa sus?inerea acestuia/acestora), ac de subcontractare ?i/sau ac de asociere, dup? caz
   2.  Declaratie privind neincadrarea in situatii de confl de interese cf. art. 59-60 din L 98/2016, prin completarea formularului DUAE. Lista persoanelor cu functii de decizie, cf. art 63 alin 1 din L 98/2016: Pers care de?in func?ii de decizie Ón cadrul AC, Ón ceea ce prive?te org, derularea ?i finalizarea proc de atribuire, resp pers care aprob?/semneaz? doc emise Ón leg cu sau pentru proc, inclusiv pers care aproba bugetul aferent AC, necesar finan??rii ctr de achizi?ie public?: Ioan Dobro?chi - Presedinte, Cojan Florin Silviu - sef Serviciu, Pruteanu Ioan Andy - sef Serviciu, Balaci Kety ñ Sef Serviciu, Sorin Predila - Director, Chiriac Marian ñ ?ef Serviciu, Constantin Stroie - Consilier superior, Dinu Aurel - Consilier superior, Predescu Marian ñ Valerian - Consilier superior, Tudor Mariana - Consilier superior, Ancuta Kazimirovicz - Manager public superior, Andrieas Victor - Andrei - Valentin - Consilier juridic, Aurelian Marin - Director, Mocean Dan Mihai - Consilier superior, Gheorghe Alexandru ñ Consilier principal, Ion Lauren?iu - Consilier principal, Andra Eleonora Marinescu- Consilier juridic, Vasiliu Octavian Petre - Consilier superior, Octavian Dumitru - Consilier asistent, Costache Mihai - Consilier principal, Constantinescu Traian Narcis - Consilier Superior, VÓrban Vlad Petric? ñ Consilier Superior, Cr?ciun Marius Vlad - expert cooptat. Prez DUAE de catre operatorul economic in cazul ofertei individuale, de catre op economici, in cazul ofertei comune (asociere), de catre subcontractanti si tertii sustinatori, daca sunt nominalizati in oferta. Odat? cu DUAE se prezint? de c?tre ofertant (individual / grup operatori), subcontractan?i ?i/sau ter?i sus?in?tori ñ Declaratie pe propria r?sp privind neincadrarea in situa?iile prev?zute de art. 60 din L 98/2016. Doc DUAE va fi completat de fiecare membru al asocierii, inclusiv terti sau subcontractanti. Pentru ofertan?ii str?ini se accept? orice doc considerat edifi Ón ?ara de origine sau Ón ?ara Ón care acesta este stabilit, cum ar fi declara?ii pe proprie r?spundere, certificate, caziere judiciare sau alte doc echiv emise de autorit??ile competente din ?ara respectiv?, Ónso?it de traducere autorizat?. OEn conf cu prev art. 168 alin. 3 din L nr. 98/2016, Ón cazul Ón care Ón ?ara de origine sau Ón ?ara Ón care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit doc de natura celor prev?zute la alin. (1) sau respectivele doc nu vizeaz? toate situa?iile prev la art. 164, 165 ?i 167, se va accepta o declara?ie pe propria r?spundere sau, dac? Ón ?ara respectiv? nu exist? prevederi legale referitoare la declara?ia pe propria r?spundere, o declara?ie autentic? dat? Ón fa?a unui notar, a unei autorit??i admin sau judiciare sau a unei asocia?ii prof care are competen?e Ón acest sens. Dup? caz, orice alte doc echiv edificatoare, conf prev art. 168 alin. 1 din L nr. 98/2016. NOT?: Doc justific conform celor de mai sus se vor prezenta de c?tre fiecare asociat Ón parte Ón caz de ofert? comun?, iar Ón caz de subcontractare at't de ofertant, c't ?i de subcontractant/?i, iar Ón cazul ofertei sus?inute de ter?/i documentele se vor prezenta at't de ofertant, c't ?i de ter?ul/ii sus?in?tor/i. A. Operatorii economici (ofertan?ii/ofertan?ii asocia?i/ter? sus?in?tori/subcontractan?ii) care participa tb s? dovedeasc? o form? de Ónreg Ón condi?iile legii din ?ara de reziden??, prin prezentarea Certif constatator emis de ONRC Ón raza c?ruia este situat sediul of, din care s? reias? c? op ec este legal constituit, c? nu se afl? Ón niciuna dintre sit de anulare a constituirii precum si faptul c? are cap profesional? de a realiza activ care fac ob ctr, respectiv exist? coresp Óntre obiectul princip al ctr ?i activ ec Ónscris? Ón doc de constituire al op ec sub form? de cod CAEN (NACE), princip sau secundar. Se va solicita certif constatator of (lider asociere, asociati), ter?ului sus?in?tor ?i subcontractantului, dup? caz, din care tb s? rezulte Óndeplinirea cerin?ei pentru partea din ctr pe care o realizeaz?. OEn cazul pers fizice autorizate se va prez autoriza?ia de func?ionare sau alte doc echivalente din care s? rezulte competen?a acestora de a realiza activ care fac obiectul prezentului ctr. Cerin?a se aplic? inclusiv pentru subcontractan?i ?i/sau ter?i sus?in?tori care completeaz? info aferente situa?iei lor la nivelul unui DUAE distinct. Mod prin care poate fi dem Óndeplinirea cerintei: se va completa DUAE cu info af situatiei lor. Of clasat pe primul loc dupa aplicarea crit de atrib asupra ofertelor admisibile, va prez la solicitarea AC urm: a) Pers jur rom'ne: - Certifi constatator emis de ONRC de pe raza c?ruia este situat sediul ofertantului. Din certif const /extrasul de registru prezentat tb sa rezulte obiectul de activ al ofertantului - obiectul ctr tb sa aiba coresp in CAEN din certif constatator emis de ONRC; - starea ofertantului; - pers care reprezinta ofertantul Ón rela?ia cu ter?ii. b) Pers juridice str?ine : Of va prezenta doc edificatoare, traduse Ón limba roman?, reale/actuale la data prez, care s? dovedeasc? o form? de Ónregistrare ca pers juridic?, sau de Ónreg/atestare ori apartenen?? dpdvd prof ?i Ón care s? se men?ioneze pers care reprezint? entitatea Ón rela?iile cu ter?ii, Ón conf cu prev legale din ?ara in care of este rezident. Doc justificative care probeaz? Óndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz? a fi prez la solicitarea AC, doar de c?tre ofertantul clasat pe locul 1 Ón clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evalu?rii ofertelor. c) Ofertantii tb s? demonstreze c? exist? coresp Óntre ob princip al ctr de furnizare ?i activitatea ec Ónscris? Ón doc de constituire al Op Economic sub form? de cod CAEN. d) Info cuprinse Ón certif constatator trebuie s? fie valabile la momentul prezent?rii. e) Doc emise Ón alta limba decat rom'n? vor fi Ónso?ite de traducerea autorizat? . B. Op economici care participa la proc, tb s? dovedeasc? de?inerea unei autoriza?ii emisa de RNR pentru realizarea operatiunilor de montare si service al mecanismelor de ridicat conform ORDIN nr. 287 din 4 iunie 1999 privind aprobarea Regulilor pentru construc?ia ?i supravegherea tehnica a instala?iilor de ridicare de la bordul navelor - cod M.T.R.N.R. - IR-99, cu modificarile si completarile ulterioare. Mod prin care poate fi dem Óndeplinirea cerintei: se va completa DUAE cu info aferente situatiei lor. Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea crit de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta, la solicitarea AC urm: a) Pers juridice rom'ne: - Autorizatie tehnica emisa de RNR pentru realizarea operatiunilor de montare si service al mecanismelor de ridicat conform ORDIN nr. 287 din 4 iunie 1999 privind aprobarea Regulilor pentru construc?ia ?i supravegherea tehnica a instala?iilor de ridicare de la bordul navelor - cod M.T.R.N.R. - IR-99, cu modificarile si completarile ulterioare. b) Pers juridice str?ine: Ofertantul va prezenta doc echivalente emise Ón ?ara de reziden??, traduse Ón limba rom'n?. Doc justificative care probeaz? Óndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz? a fi prezentate la solicitarea AC, doar de c?tre of clasat pe locul 1 Ón clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evalu?rii ofertelor.
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre Liste et description succincte des critËres de sÈlection:
Specificati cifra de afaceri medie anuala1.) Cerinta nr. 1 Media cifrei de afaceri totale pe ultimii 3 ani calendaristici (2019, 2020, 2021) trebuie s? fie cel pu?in 20.000.000,00 lei, sau echivalentul sumei Ón valuta la cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR. Niveau(x) spÈcifique(s) minimal/minimaux exigÈ(s):
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participan?i la procedura de atribuire cu informa?iile aferente situa?iei lor.Documentele justificative care probeaza Óndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I Ón clasamentul intermediar Óntocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Aceste documente pot fi, dar fara a se limita la acestea: bilanturile contabile, sau rapoarte de audit financiar Óntocmite de entit??i specializate, pentru anii financiari: 2019, la data de 31.12.2019; 2020, la data de 31.12.2020; 2021, la data de 31.12.2021 in copie semnate ìconform cu originalulî. Persoanele juridice/fizice straine, ce doresc a participa la procedura, vor prezenta orice documente edificatoare, eliberate de autoritati competente din tara in care acestia sunt rezidenti, prin care sa dovedeasca indeplinirea cerintelor cu privire la capacitatea economica si financiara. Operatorii economici sunt obligati sa prezinte documentele doar la solicitarea Autoritatii Contractante la finalizarea evaluarii ofertelor. Cerin?a va fi Óndeplinit? prin completarea DUAE, conform art 193 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice cu modificarile ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata Óndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor.Documentele justificative care probeaza Óndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I Ón clasamentul intermediar Óntocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle Liste et description succincte des critËres de sÈlection:
Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat Cerinta 1 Lista principalelor livr?ri de produse similare (?alupe fluviale ?i maritime folosite pentru transport materiale sau persoane, opera?iuni de manevre prin Ómpingere sau remorcaje Ón porturi, salvare sau alte servicii) efectuate Ón mod corespunz?tor Ón cursul unei perioade care acoper? cel mult ultimii 3 ani, cu indicarea valorilor, datelor ?i a beneficiarilor publici sau priva?i, din care s? rezulte livrarea produselor ?i duse la bun sf'r?it, cu o valoare total? f?r? TVA mai mare sau cel pu?in egal? cu 20.000.000,00 lei f?r? TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte. *Prin produs similar se Ón?elege: - ?alupe fluviale ?i maritime folosite pentru transport materiale sau persoane, opera?iuni de manevre prin Ómpingere sau remorcaje Ón porturi, salvare sau alte servicii indiferent de tip sau domeniu utilizat Documentele justificative care probeaza Óndeplinirea cerintei vor fi prezentate, la solicitarea autorit??ii contractante, doar de c?tre ofertantul clasat pe locul I Ón clasamentul intermediar Óntocmit la finalizarea evalu?rii ofertelor, dupa caz acestea put'nd fi (f?r? a se limita la acestea): - copii ale unor p?r?i relevante ale contractelor pe care le-au Óndeplinit; - procesul-verbal de receptie Óntocmite Ón conditiile actelor normative care reglementeaz? recep?ia produselor; - certific?ri de bun? execu?ie; - documente constatatoare, etc. Documentele prezentate, semnate ?i parafate de beneficiar vor contine informa?ii privind beneficiarul contractului, tipul contractului, perioada Ón care au fost furnizate produsele, valoarea contractului precum ?i ponderea ?i/sau activit??ile pentru care a fost responsabil. Operatorii economici nereziden?i (straini) vor prezenta documentele respective Ónso?ite de traducerea autorizat? a acestora Ón limba rom'n?. Pentru calculul pretului contractelor exprimate Ón alta moneda dec't RON se va folosi cursul stabilit de c?tre p?r?i Ón respectivele contracte (dac? este cazul) sau, Ón absen?a acestuia, cursul mediu comunicat de c?tre BNR pentru anii Ón care au fost derulate contractele Ón cauz?. Livr?ri de produse similare efectuate Ón mod corespunz?tor Ónseamn? produse livrate de ofertant ?i recep?ionate de beneficiarul produselor, Ón limitele acordului/contractului dintre ofertant ?i beneficiarul produselor nominalizat de c?tre ofertant Ón DUAE. Ultimii 3 ani se raporteaz? la termenul limit? de depunere a ofertelor, cu aplicarea corespunz?toare a prevederilor art.13 alin. (1) lit. b) ?i alin. (2) din Instruc?iunea ANAP nr. 2/2017. Cerinta 2 Informatii privind asocierea (daca este cazul). Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul va fi asociere conform art.53 din Legea nr 98/2016 privind achizitiile publice. Se va prezenta Acordul de asociere, semnat si stampilat de catre fiecare asociat Ón parte. Acesta trebuie sa fie Ón concordanta cu oferta si se va constitui Ón anexa la contractul de achizitie publica. OEn cazul Ón care mai multi operatori economici participa Ón comun la procedura de atribuire, Óndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea Ón considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractanta solicita ca acestia sa raspunda Ón mod solidar pentru executarea contractului de achizitie publica. Cerinta 3 Informatii privind sustinerea (daca este cazul) Capacitatea tehnica si/sau profesionala poate fi dovedita prin sustinere, in conformitate cu prevederile art. 182 alin (1), art. 113 alin (12) din Legea 98/2016. OEn cazul Ón care ofertantul Ósi demonstreaza cap teh si prof invoc'nd si sustinerea altei pers, atunci acesta are oblig de a prezenta un angajament ferm al pers respective. Pers care asigura sustinerea financiara si/sau sustinerea tehnica si profesionala nu tb sa se afle Ón situatia care determina excluderea din proc de atribuire, cf art.164, art.165, art.167 din L 98/2016. Atunci c'nd ofertantul demonstreaza Óndeplinirea cerintei de calificare prin invocarea sustinerii acordate de unul sau mai multi terti, capacitatea acestuia/acestora se va cumula cu cea a ofertantului. Proportia de subcontractare Informatii privind subcontractarea (daca este cazul): OEn cazul Ón care are intentia sa subcontracteze parte/parti din contract, ofertantul are obligatia de a cuprinde Ón oferta sa denumirea subcontractantilor si datele de contact ale acestora, partea/partile din contract care urmeaza a fi Óndeplinite de catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile respective, precum si acordul subcontractantilor cu privire la aceste aspecte, daca aceste informatii sunt cunoscute la data depunerii ofertelor, conform art 55 din Legea 98/2016. Raspunderea contractantului Ón ceea ce priveste modul de Óndeplinire a contractului de achizitie publica nu este diminuata Ón cazul Ón care o parte/parti din contract sunt indeplinite de subcontractanti. Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua Ón considerare daca se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare Ón contractul care urmeaza sa fie Óndeplinit. Subcontractantul/subcontractantii nu trebuie sa se afle Ón situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art.164, art.165, art.167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractanta va solicita, la Óncheierea contractului de achizitie publica, prezentarea contractelor de subcontractare Óncheiate Óntre viitorul contractant si subcontractantii nominalizati Ón oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie Ón concordanta cu oferta si se vor constitui Ón anexe la contractul de achizitie publica. Niveau(x) spÈcifique(s) minimal/minimaux exigÈ(s):
Cerinta 1 Se va completa DUAE de c?tre operatorii economici participan?i la procedura de atribuire cu informa?iile ce descriu nivelul lor de experien??, prin raportare la produsele livrate, corespunz?tor cerin?elor autorit??ii contractante. Ofertantul va completa in DUAE - Partea IV "Criteriile de selec?ie" - Sec?iunea C "Capacitatea tehnic? ?i profesional?", indic'nd Ón mod explicit, pentru fiecare contract prezentat, cel pu?in urm?toarele informa?ii necesare pentru a verifica modul de Óndeplinire a criteriului: - num?rul ?i data contractului invocat drept experien?? similar?; - obiectul contractului de livrare produse astfel Ónc't s? fie furnizate toate informa?iile solicitate ?i necesare pentru a se verifica Óndeplinirea cerin?ei privind experien?a similar?; - beneficiarul contractului invocat, indiferent dac? acesta este autoritate contractant? sau client privat; - valoarea Ón lei, f?r? TVA; - perioada, mai exact intervalul periodic (data de Ónceput ?i data de finalizare) Ón care s-a executat contractul; - data ?i num?rul Proceselor verbale de recep?ie predare - primire/Certific?rilor de bun? execu?ie/certificatelor constatatoare sau altor documente echivalente emise de autorit??ile contractate, din care s? reias? toate elementele necesare pentru confirmarea Óndeplinirii cerin?ei de capacitate tehnic?, conform celor declarate Ón DUAE, f?r? a se limita la acestea; - Ón cazul Ón care contractul a fost executat Óntr-o form? de asociere, ponderea ?i/sau activit??ile pentru care a fost responsabil, Ómpreun? cu valoarea acestora, f?r? TVA. Cerinta 2 - Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, inclusiv de catre asocia?ii nominalizati Ón oferta. P'n? la termenul limit? stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atasat documentatiei de atribuire completat Ón mod corespunz?tor de fiecare entitate participant? Ón parte (dup? caz, ofertant, asociat) Ómpreun? cu Acordul de asociere, Ón scopul de a face dovada preliminar? a Óndeplinirii cerintelor mentionate anterior. OEn sensul celor de mai sus, acordul de asociere va trebui s? contin? cel putin urm?toarele informatii: -asociatii sunt responsabili solidar de executia integral? a contractului, la termen si Ón conditiile asumate prin acesta; -nominalizarea liderului formal al asocierii si membrii acesteia Ómpreun? cu datele de identificare ale acestora; -comunicarile dintre autoritatea contractant? si membrii asocierii cu privire la desf?surarea procedurii de atribuire/ executia contractului se vor face cu liderul asocierii; -partea/ p?rtile din contract care urmeaz? s? fie Óndeplinit?/ Óndeplinite de fiecare asociere Ón parte cu referire la activit?tile ce revin fiec?rui membru al asocierii; Cerinta 3 P'n? la termenul limit? stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atasat documentatiei de atribuire completat Ón mod corespunz?tor de fiecare entitate participant? Ón parte (ofertant, tert sus?in?tor) Ón care se vor include informa?iile cu privire la existen?a unei sus?ineri de tert? parte la care se ataseaz? angajamentul ferm al ter?ului sus?in?tor/ angajamentele ferme ale ter?ilor sustin?tori din care trebuie s? rezulte modul efectiv Ón care ter?ul/ ter?ii sus?in?tori va/ vor asigura Óndeplinirea angajamentului. OEnainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractant? va solicita ofertantului clasat pe primul loc dup? aplicarea criteriului de atribuire s? prezinte documentele justificative care probeaz? cele asumate Ón angajamentul/ angajamentele de sustinere si prin care confirm? Óndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, Ón conformitate cu cerintele stabilite prin DUAE si prin documentatia de atribuire. Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, inclusiv de catre subcontractantii nominalizati Ón oferta. Operatorii economici vor indica in cadrul DUAE informatii cu privire la partea/ partile din contract pecare intentioneaza sa le subcontracteze. P'n? la termenul limit? stabilit pentru depunerea ofertelor, operatorii economici participanti vor prezenta DUAE (Documentul Unic de Achizitie European) atasat documentatiei de atribuire completat Ón mod corespunz?tor de fiecare entitate participant? Ón parte (dup? caz, ofertant, subcontractant declarat) Ómpreun? cu Acordul/ Acordurile de subcontractare, Ón scopul de a face dovada preliminar? a Óndeplinirii cerintelor mentionate anterior. Autoritatea contractanta va solicita, la Óncheierea contractului de achizitie publica, prezentarea contractelor de subcontractare Óncheiate Óntre viitorul contractant si subcontractantii nominalizati Ón oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie Ón concordanta cu oferta si se vor constitui Ón anexe la contractul de achizitie publica.
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 09/03/2022 Heure locale: 15:00
IV.2.3) Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
roumain
IV.2.6) DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit Ítre valable jusqu'au: 09/07/2022
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres Date: 09/03/2022 Heure locale: 15:00 Lieu:
In SEAP Informations sur les personnes autorisÈes et les modalitÈs d'ouverture:
Comisia de evaluare
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non
VI.3) Informations complÈmentaires:
OEn situa?ia Ón care mai multe oferte au acela?i punctaj Ón urma aplic?rii algoritmului de calcul, clasamentul se va stabili Ón ordinea descresc?toare a clasamentului ref?cut prin luarea Ón considerare a punctajului ob?inut de ofertele respective pentru factorii de evaluare av'nd ponderile cele mai mari (de la mare la mic, prin urm?rirea ordinii Ón care ace?tia sunt preciza?i Ón documenta?ie). OEn cazul Ón care vor rezulta dou? sau mai multe oferte care se claseaz? pe pozi?ia 1, AC va reface clasamentul lu'nd considerare ceilal?i factori de evaluare cu ponderi egale (urm?rind ordinea preciz?rii acestora Ón documenta?ia de atribuire). Acest sistem urmeaz? s? fie aplicat de c'te ori este necesar p'n? la realizarea departaj?rii ofertelor, lu'ndu-se Ón considerare punctajul ob?inut pentru factorul de evaluare subsecvent. Oferta c'?tig?toare va fi declarat? cea care se claseaz? pe pozi?ia 1 din clasamentul ref?cut potrivit acestor reguli. OEn situa?ia Ón care prin aplicarea acestui sistem se ajunge la epuizarea factorilor de evaluare ai propunerii tehnice f?r? Óns? s? se fi ob?inut o departajare a ofertelor pe pozi?ii distincte Ón clasament, AC va stabili clasamentul final Ón func?ie de ordinea descresc?toare a punctajului ob?inut pentru factorul de evaluare "pre?ul ofertei". OEn ev Ón care prin aplicarea sistemului nu se ajunge la o departajare AC va recurge la reofertarea pre?ului. AC nu va r?spunde solicit?rilor de clarific?ri f?cute cu dep??irea termenului stabilit la sec?iunea 1 din prezenta. AC va posta r?spunsurile inso?ite de Óntreb?ri Ón SICAP conform art. 160 alin. 3 din Lg nr. 98/2016.
   2.  AC va transmite ofertantului declarat c'stig?tor o comunicare privind acceptarea ofertei, prin care i?i manifest? acordul de a Óncheia contractul.
   3.  Oferta ?i documentele care o Ónso?esc se depun on line semnate cu semnatur? electronic?. Interac?iunea cu ofertan?ii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desf??ura dup? urm?toarele reguli: ï Pentru vizualizarea documenta?iei de atribuire, operatorii trebuie s? aib? un program necesar vizualiz?rii fi?ierelor semnate electronic. Reguli de comunicare si transmitere a datelor: ï solicit?rile de clarific?ri referitoare la prezenta documenta?ie se vor adresa Ón mod exclusiv Ón SICAP la Sec?iunea îOEntreb?riî , iar r?spunsurile la acestea vor fi publicate Ón SICAP la Sec?iunea îDocumenta?ie, clarific?ri ?i deciziiî din cadrul anun?ului de participare. Pentru transmiterea solicit?rilor de clarificari privind documenta?ia de atribuire, operatorii se vor Ónregistra Ón SICAP ca operator conform prevederilor art.5 alin.(1)din H.G.nr.395/2016 ?i vor transmite solicit?rile avand Ón vedere termenele de r?spuns ale AC prev?zute la art.160-161 din Lg nr. 98/2016. Pentru comunic?rile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicit?rile de clarificare Ón leg?tura cu oferta, Ón SICAP (Sec?iunea ìOEntrebariî). Comisia de evaluare va analiza DUAE Ón corela?ie cu cerin?ele stabilite prin fi?a de date a achizi?iei, va analiza ?i verifica elementele tehnice propuse, iar ulterior aspectele financiare pe care le implic?. OEn urma finaliz?rii evalu?rii ofertelor, AC va introduce Ón SICAP rezultatul admis/respins, ?i va deschide Ón SICAP sesiunea pentru prezentarea documentelor suport aferente DUAE depuse de ofertantul de pe primul loc Ón clasamentul intermediar Óntocmit la finalizarea evalu?rii ofertelor, acord'nd un termen de r?spuns. Operatorii vor transmite r?spunsurile la clarific?ri ?i eventualele documente solicitate pe parcursul evalu?rii ofertelor prin intermediul SICAP (Sec?iunea ìOEntreb?riî), Ón format electronic, semnate cu semnatur? electronic?, conform Legii nr. 455/2001 privind semn?tura electronic?. Datele cu caracter personal solicitate Ón prezenta procedur? de achizi?ie public?, sunt prelucrate Ón conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016 (UE) 2016/679. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de p... detalii pe www.e-licitatie.ro www.e-licitatie.ro
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ville: Bucuresti Code postal: 030084 Pays: Roumanie Courriel: office@cnsc.ro TÈlÈphone: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adresse internet: www.cnsc.ro
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Termenele limita de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art.8 din Legea nr.101/2016
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: AGENTIA NATIONALA PENTRU PESCUIT SI ACVACULTURA Adresse postale: str. Sf. Vineri, nr. 29, sector 3 Ville: Bucuresti Code postal: 030203 Pays: Roumanie Courriel: secretariat@anpa.ro TÈlÈphone: +40 374466139-140 Adresse internet: www.anpa.ro
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
21/01/2022 Roumanie-Bucure?ti: Vedettes de surveillanceType díacheteur: Agences fÈdÈrales et nationalesType díavis: Avis de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: Fournitures 09/03/2022 26/01/2022 RO National
 
 
C L A S S E    C P V
34521100 - Vedettes de surveillance 
80511000 - Services de formation du personnel