See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: COMPANIA DE APA TARGOVISTE- DAMBOVITA
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Furnizare carburanti auto
Description: Obiectul contractului consta in furnizarea de carburanti auto, motorina si benzina, pe baza de carduri valorice pentru parcul auto al Companiei de Apa Targoviste Dambovita, formata din autoturisme, autoutilitare si motoutilaje de mica mecanizare. Combustibilii se vor utiliza drept carburant pentru motoare, conform prespriptiilor din cartile tehnice, sau, dupa caz, din instructiunile de exploatare ale motoarelor autovehiculelor din dotarea parcului auto al Companiei de Apa Targoviste Dambovita S.A. Compania de Apa Targoviste Dambovita S.A. intentioneaza sa incheie un acord cadru sectorial de furnizare pe o perioada de 24 de luni/2 ani cu 2 contracte subsecvente aferente, cu durata de un an. Cantitatile maxime estimate ale acordului cadru precum si caracteristicile tehnice ale produselor sunt disponibile in Caietul de sarcini din cadrul prezentei documentatii de atribuire. Calendarul estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: cel putin 1 contract/ an Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18, entitatea contractanta va raspunde o singura data, in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cu 10 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Identifiant de la procédure: f5c91fad-c2dc-407a-98db-ed23d03393b3
Identifiant interne: RO10084149/2026/04
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09134200 Carburant diesel
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Dâmbovita (RO313)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: parcul auto al Companiei de Apa Targoviste Dambovita
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 7 480 000,00 RON
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Procedura de achizitie organizata de entitatea contractanta are ca obiect atribuirea acordului cadru sectorial pe 24 de luni/2 ani privind furnizarea de carburanti auto, motorina si benzina, pe baza de carduri valorice pentru parcul auto al Companiei de Apa Targoviste Dambovita formata din autoturisme, autoutilitare si motoutilaje de mica mecanizare. Entitatea contractanta î?i rezerva dreptul de a diminua ?i / sau de a cre?te cantita?ile de produse solicitate in functie de necesitati. Estimari ale cantita?ilor minime ?i maxime care ar putea fi solicitate pe durata întregului acord-cadru – (cantita?i minime si cantita?i maxime) Estimare cantitati acord cadru; ? Motorina = minim 734982 litri, maxim 811508 litri ? Benzina = minim 61018 litri, maxim 68492 litri ? Total = minim 796000 litri, maxim 880000 litri Estimare cantitati pe contract subsecvent furnizare: ? Motorina = minim 367491 litri, maxim 405754 litri ? Benzina = minim 30509 litri, maxim 34246 litri ? Total = minim 398000 litri, maxim 440000 litri Calendar estimativ (frecven?a ?i valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite): se vor atribui 2 contracte subsecvente cu durata de 1 an Calendar estimativ (frecven?a ?i valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite): se vor atribui 2 contracte subsecvente cu durata de 1 an Datele propuse în calendarul estimativ reprezinta inten?ia entita?ii contractante, nu un angajament ferm din partea entita?ii contractante cu privire la atribuirea contractelor subsecvente, pornind de la ipoteza de lucru ca nu vor aparea evenimente/circumstan?e imprevizibile care nu au putut fi luate în considerare la momentul ini?ierii procedurii de atribuire, respectiv vor fi asigurate ?i resursele financiare necesare.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 09134200 Carburant diesel
Nomenclature complémentaire (cpv): 09132100 Essence sans plomb
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Dâmbovita (RO313)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: parcul auto al Companiei de Apa Targoviste Dambovita
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pretul ofertei
Description: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Criteriul de atribuire este pre?ul cel mai scazut - clasamentul ofertelor se stabile?te prin ordonarea crescatoare în func?ie de pre?ul total al fiecarei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu pre?ul cel mai mic.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: COMPANIA DE APA TARGOVISTE- DAMBOVITA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Oficiul Juridic – Gestiune Personal al S.C. Compania de Apa Targoviste-Dambovita S.A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 2 784 805,56 RON
Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis: 5 569 611,12 RON
Valeur approximative des accords-cadres: 7 480 000,00 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 5 569 611,12 RON
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 7 480 000,00 RON
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: OMV PETROM MARKETING
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1163785/CIF: RO 11201891
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 2 784 805,56 RON
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 4995
Date de conclusion du marché/concession: 10/02/2026
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 4ee2dd68-d417-42f2-9661-e81f5205ac06-01
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: OMV PETROM MARKETING
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1163785/CIF: RO 11201891
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 5 569 611,12 RON
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
L’offre est une variante: non
Part sous-traitée: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 4994/10.02.2026 // 55111/25.02.2026
Date de conclusion du marché/concession: 10/02/2026
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 784 805,56 RON
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 784 805,56 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: COMPANIA DE APA TARGOVISTE- DAMBOVITA
Numéro d’enregistrement: RO 10084149
Adresse postale: Strada: Bratianu Constantin Ion, nr. 50
Ville: Targoviste
Code postal: 130055
Subdivision pays (NUTS): Dâmbovita (RO313)
Pays: Roumanie
Point de contact: SERGIU NECULAESCU
Téléphone: +40 245614403
Télécopieur: +40 245611774
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Oficiul Juridic – Gestiune Personal al S.C. Compania de Apa Targoviste-Dambovita S.A.
Numéro d’enregistrement: 10084149
Adresse postale: Bulevardul I.C. Bratianu nr. 50
Ville: Targoviste (Dambovita)
Code postal: 130055
Subdivision pays (NUTS): Dâmbovita (RO313)
Pays: Roumanie
Téléphone: 0245614403
Télécopieur: +40 245611774
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 213032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: OMV PETROM MARKETING
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: RO 11201891
Adresse postale: Strada Coralilor, Nr. 22, Sector: 1
Ville: Bucuresti
Code postal: 013329
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 800080077
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a913f5ad-e1d5-475c-87a7-3699e1bff8cd - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2026 10:49:23 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 17/03/2026 09:07:02 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
Numéro de publication de l’avis: 187999-2026
Numéro de publication au JO S: 54/2026
Date de publication: 18/03/2026
