Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/08/2020
Date de péremption :
Type de procédure : Sans objet
Type de document : Modification d'un marché /d'une concession en cours
ROUMANIE
appel-offre

Roumanie-Craiova: Services de conduite des travaux

2020/S 149-366210  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 04/08/2020 S149 Roumanie-Craiova: Services de conduite des travaux 2020/S 149-366210 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Consiliul Jude?ean Dolj Numéro national d'identification: Anunt de participare simplificat: [404776] Adresse postale: Str. Unirii nr. 19 Ville: Craiova Code NUTS: RO411 Dolj Code postal: 200585 Pays: Roumanie Point(s) de contact: Cristian Ungureanu Courriel: achizitiicjd@cjdolj.ro Téléphone: +40 251408200 Fax: +40 251408230 Adresse(s) internet: Adresse principale: www.cjdolj.ro Adresse du profil d'acheteur: www.e-licitatie.ro www.cjdolj.ro www.e-licitatie.ro
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Servicii de supraveghere a lucr?rilor prin dirigin?i de ?antier pentru proiectul "Centrul Interna?ional «Constantin Brâncu?i» - centru turistic interactiv"
II.1.2) Code CPV principal 71520000 Services de conduite des travaux
II.1.3) Type de marché Services
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
Servicii de supraveghere a lucr?rilor prin dirigin?i de ?antier pentru proiectul "Centrul Interna?ional «Constantin Brâncu?i» - centru turistic interactiv"
Lot nº: NU
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: RO411 Dolj Lieu principal d'exécution:
Muzeul de Arta Craiova, Calea Unirii nr. 15.
II.2.4) Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Obiectul principal al contractului este acela de supraveghere a lucrarilor prin diriginti de santier pe intreaga perioada de desfasurare a lucrarilor de executie, receptia lucrarilor, perioada de garantie la obiectivul "Centrul Interna?ional «Constantin Brâncu?i» - centru turistic interactiv", din punct de vedere al parametrilor timp, cost, calitate si siguranta conform documentatiei de atribuire publicata in SEAP.
II.2.7) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 14
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
 
 
Section V: Attribution du marché/de la concession
Marché nº: 53 Intitulé:
Servicii de supraveghere a lucr?rilor prin dirigin?i de ?antier pentru proiectul "Centrul Interna?ional «Constantin Brâncu?i» - centru turistic interactiv"
V.2) Attribution du marché/de la concession
V.2.1) Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
02/08/2017
V.2.2) Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: S.C. Q Test S.A.
Numéro national d'identification: J40/5534/2004 Adresse postale: Str. Vigoniei nr. 2, bl. 8, sc. 6, ap. 189, sector 5 Ville: Bucure?ti Code NUTS: RO32 Bucure?ti-Ilfov Pays: Roumanie Téléphone: +40 212081463 Fax: +40 318167875 Adresse internet: www.qtest.ro www.qtest.ro
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marché: 81 150.00 RON
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Consiliul Na?ional de Solu?ionare a Contesta?iilor Adresse postale: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3 Ville: Bucure?ti Code postal: 030084 Pays: Roumanie Courriel: office@cnsc.ro Téléphone: +40 3104641 Fax: +40 3104642 Adresse internet: http://www.cnsc.ro http://www.cnsc.ro
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Direc?ia juridic Ville: Craiova Pays: Roumanie Courriel: achizitiicjd@cjdolj.ro Téléphone: +40 251408213 Fax: +40 251408213 Adresse internet: http://www.cjdolj.ro http://www.cjdolj.ro
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
30/07/2020
 
 
Section VII: Modifications du contrat/de la concession
VII.1) Description du contrat après les modifications
VII.1.1) Code CPV principal 71520000 Services de conduite des travaux
VII.1.2) Code(s) CPV additionnel(s) 71520000 Services de conduite des travaux
VII.1.3) Lieu d'exécution Code NUTS: RO411 Dolj Lieu principal d'exécution:
Muzeul de Arta Craiova, Str. Uniii nr. 15.
VII.1.4) Description des prestations:
Obiectul principal este asigurarea serviciilor de supraveghere a lucrarilor prin diriginti de santier pe intreaga perioada de desfasurare a lucrarilor de executie, receptia lucrarilor, perioada de garantie la obiectivul "Centrul Interna?ional «Constantin Brâncu?i» - centru turistic interactiv".
VII.1.5) Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession Durée en mois: 14
VII.1.6) Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 140 277.75 RON
VII.1.7) Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: S.C. Q Test S.A.
Numéro national d'identification: J40/5534/2004 Adresse postale: Str. Vigoniei nr. 2, bl. 8, sc. 6, ap. 189, sector 5 Ville: Bucure?ti Code NUTS: RO32 Bucure?ti-Ilfov Pays: Roumanie Téléphone: +40 212081463 Fax: +40 318167875 Adresse internet: www.qtest.ro www.qtest.ro
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2) Informations sur les modifications
VII.2.1) Description des modifications Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):
Nu a existat nicio modificare, referitoare la art. 221 alin. (1) lit. c) din Legea nr.98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare.
VII.2.2) Raisons de la modification Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:
Motivul supliment?rii serviciilor de dirigen?ie de ?antier, este faptul c perioada de execu?ie a lucr?rilor a fost prelungit prin act adi?ional pân la 30 Octombrie 2020, situa?ie considerat de c?tre beneficiar imprevizibil?, fiind datorat ?i pe deplin justificat de antreprenor ?i sus?inut de Inginer, respectiv S.C. Q Test S.A. Imprevizibilitatea nu este datorat unei actiuni sau inactiuni a autorit??ii contractante, din punct de vedere a prelungirii duratei de execu?ie a lucr?rilor, drept pentru care se consider c pot fi aplicate dispozi?iile art. 221 alin. (l) lit. c) din Legea 98/2016, cu modific?rile ?i complet?rile ulterioare.
VII.2.3) Augmentation de prix Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné) Valeur hors TVA: 99 702.75 RON Montant total du marché après les modifications Valeur hors TVA: 140 277.75 RON
 
 
C L A S S E    C P V
71520000 - Services de conduite des travaux