Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 05/09/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Roumanie
appel-offre

Roumanie - Location de navires de mer avec équipage - Inchiriere de pilotine cu echipaj pentru transportul pilotului la nava

2025/S 2025-580740  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
170/2025
580740-2025 - Résultats
Roumanie – Location de navires de mer avec équipage – Inchiriere de pilotine cu echipaj pentru transportul pilotului la nava
OJ S 170/2025 05/09/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: COMPANIA NATIONALA "ADMINISTRATIA PORTURILOR MARITIME" SA CONSTANTA
Adresse électronique: achizitii@constantza-port.ro
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités portuaires

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Inchiriere de pilotine cu echipaj pentru transportul pilotului la nava
Description: Obiectul achizi?iei propriu zise consta in inchirierea unui numar de 5 pilotine cu echipaj inclus – 4 pilotine de serviciu si 1 pilotina de rezerva, care sa desfasoare activitatea de transport a pilotilor la nave in regim de permanenta in toate porturile si zonele aflate in administrarea Entitatii Contractante. Cantitatea/valoarea minima -
   4. 745.592 lei, fara TVA (12 luni) Cantitatea/valoarea maxima -7.118.388 lei, fara TVA (18 luni)
Identifiant de la procédure: 912f57ad-0c1e-4898-851b-f3093bcc5a88
Identifiant interne: 11062831/2025/ I.B29
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60651100 Location de navires de mer avec équipage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Incinta Port Constan?a
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Obiectul prezentei proceduri îl constituie “închiriere de pilotine cu echipaj pentru transportul pilotului la nava”, în vederea prestarii serviciilor de transport al pilo?ilor Administra?iei la ?i de la nava, în regim de permanen?a ( 24 de ore din 24, 7 zile din 7) în portul Constan?a (zonele Constan?a, Midia ?i Mangalia) cu pilotinele ?i echipajul apar?inând companiei respective. Având în vedere faptul ca Entitatea Contractanta nu dispune de mijloacele ?i echipamentele necesare care sa realizeze transportul ?i ambarcarea pilo?ilor la ?i de la nave, aceasta inten?ioneaza sa închirieze astfel de echipamente (pilotine) care sa poata efectua serviciul în mod continuu în condi?iile hidrometeorologice specifice porturilor de la Marea Neagra. Durata contractului: 12 luni Numar zile pâna la care se pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 Termenul limita pâna la care orice op. ec. interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu DA este cu 18 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. EC stabileste 2 termene limita in care va raspunde tuturor solicit de clarif/ info. suplim, dupa cum urmeaza: • EC va raspunde într-un prim termen de 25 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor tuturor solicitarilor de clarificare adresate de op. ec. in intervalul de la publicarea DA si pâna la data la care se implineste termenul cu 30 de zile anterior datei limita de depunere a ofertelor; • EC va raspunde într-un al 2-lea termen de 11 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor restului de solicitari de clarificare adresate cu 18 zile anterior datei limita de depunere a ofertelor. EC isi rezerva dreptul de a publica raspunsurile la clarificari în acest al 2-lea termen pt care raspunsurile ar trebui publicate la primul termen indicat mai sus. Cele 2 termene de raspuns la clarificari nu afecteaza dreptul op. ec. de a adresa solicitari de clarificari pe parcursul intregii perioade care se scurge de la momentul publicarii anuntului de participare si pâna la a 18-a zi anterior termenului limita de depunere a ofertelor stabilit de EC. La solicitarile adresate dupa acest termen entitatea contractanta nu va raspunde Informatii privind Oferta comuna (asocierea, daca exista) In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va prezenta DUAE în care vor include informatiile cu privire la modul de îndeplinire a cerin?elor de capacitate economica ?i financiara ?i/sau capacitatea tehnica ?i profesionala, precum ?i Acordul de asociere, conform Formular nr. 1, semnat de catre to?i membrii asocierii, înso?it de informa?ii despre asociere conform Anexa la Formularul nr. 1 semnata de catrte liderul împuternicit al asocierii, din Sec?iunea „Formulare" din Documenta?ia de atribuire. • Documentele justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE, vor fi prezentate doar de catre ofertantul clasat pe locul I, dupa aplicarea criteriului de atribuire. Asocia?ii vor fi solidar ?i individual responsabili pentru execu?ia contractului în conformitate cu termenii acestuia. Liderul asocierii este raspunzator în nume propriu ?i în numele asocierii pentru îndeplinirea contractului. Contractele încheiate între liderul asocierii ?i asocia?i vor deveni anexe la contractul încheiat între Entitatea contractanta ?i acesta. Informatii privind tertul/tertii sustinator/sustinatori (daca exista) Ofertantul va completa DUAE cu informa?iile cu privire la existen?a unei sus?ineri de ter?a parte, inclusiv masurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE ?i Angajamentul ferm ale ter?ului sus?inator, înso?it de Anexa la Angajamentul ferm, din care trebuie sa rezulte modul efectiv în care ter?ul sustinator/ ter?ii sustinatori vor asigura îndeplinirea angajamentului, conform Formular nr. 2, din Sectiunea „Formulare" din Documenta?ia de atribuire, semnat de catre reprezentantul legal/imputernicit al ofertantului/ de reprezentan?ii legali ai tuturor membrilor asocierii ?i ter?ul sus?inator, însotit de documentele solicitate prin Angajament, anexe la Formular. Ofertantul va prezenta odata cu DUAE Angajamentul de sus?inere înso?it de documente, care se vor constitui ca anexe la respectivul angajament, din care sa rezulte modul efectiv prin care ter?ul sus?inator va asigura îndeplinirea propriului angajament. Nota: In scopul verificarii îndeplinirii cerin?elor de calificare, entitatea contractanta poate solicita ter?ului sus?inator, oricând pe parcursul procesului de evaluare, documente ?i informa?ii suplimentare în legatura cu angajamentul dat sau cu documentele prezentate (art.56 din HG 394/2016). Daca ter?ul/ter?ii nu îndepline?te/îndeplinesc criteriile relevante privind capacitatea sau se încadreaza în unul dintre motivele de excludere prevazute la art. 177,178, 180 entitatea contractanta va solicita, o singura data, ca operatorul economic sa înlocuiasca ter?ul/ter?ii sus?inator/ sus?inatori fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal prevazut la art. 2 alin. (2) lit.b din Legea nr. 99/2016.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60651100 Location de navires de mer avec équipage
Options:
Description des options: Descrierea op?iunilor: In baza art 236 din Legea 99/2016 – entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a suplimenta /revizui contractul pana la concurenta cantitatii / valorii maxime prezentata pentru o perioada de 18 de luni de la momentul semnarii contractului
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Incinta Port Constan?a
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 60,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Puterea totala a motoarelor principale
Description: A SE VEDEA Formular MODALITATEA DE ACORDARE A PUNCTAJULUI
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 16,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Vechimea pilotinelor.
Description: A SE VEDEA Formular MODALITATEA DE ACORDARE A PUNCTAJULUI
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 12,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Capacitatea de transport
Description: A SE VEDEA Formular MODALITATEA DE ACORDARE A PUNCTAJULUI
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 12,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: COMPANIA NATIONALA "ADMINISTRATIA PORTURILOR MARITIME" SA CONSTANTA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: COMPANIA NATIONALA "ADMINISTRATIA PORTURILOR MARITIME" SA CONSTANTA - Serviciul Juridic

   6.  Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: COMPANIA NATIONALA "ADMINISTRATIA PORTURILOR MARITIME" SA CONSTANTA
Numéro d’enregistrement: 11062831
Adresse postale: Strada: Incinta Port Constanta, nr. 1
Ville: Constanta
Code postal: 900900
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Point de contact: SAPG SAPG
Adresse électronique: achizitii@constantza-port.ro
Téléphone: +40 241601394
Télécopieur: +40 241619512
Profil de l’acheteur: https://www.e-licitatie.ro
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucuresti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: office@cnsc.ro
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Adresse internet: http://www.cnsc.ro
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: COMPANIA NATIONALA "ADMINISTRATIA PORTURILOR MARITIME" SA CONSTANTA - Serviciul Juridic
Numéro d’enregistrement: 11062831_3
Adresse postale: Incinta Port Constanta, Gara Maritima
Ville: Constanta
Code postal: 900900
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: apmc@constantza-port.ro
Téléphone: +40 241601704
Télécopieur: +40 241619 512
Adresse internet: www.portofconstantza.com
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Adresse électronique: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Téléphone: +40 213032997
Adresse internet: https://www.adr.gov.ro/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e71156ee-8947-4fe2-a8bb-1047d38cfb62 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 13:08:29 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 04/09/2025 12:01:28 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
Numéro de publication de l’avis: 580740-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025

 
 
C L A S S E    C P V
60651100 - Location de navires de mer avec équipage