1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Reabilitarea liniei de cale ferata Brasov- Simeria, componenta a Coridorului Rin - Dunare, pentru circulatia cu viteza maxima de 160 km/h, sectiunea Brasov - Sighisoara, subsectiunile :1. Brasov -Apata si
3. Cata- Sighisoara
Description: Reabilitarea liniei de cale ferata Brasov- Simeria, componenta a Coridorului Rin - Dunare, pentru circulatia cu viteza maxima de 160 km/h, sectiunea Brasov - Sighisoara, subsectiunile :1. Brasov -Apata si
3. Cata- Sighisoara Obiectivul principal al lucrarilor de reabilitare este circulatia trenurilor de calatori cu o viteza maxima de 160 km/h si a trenurilor de marfa cu o viteza maxima de 120 km/h. Sectiunea Brasov – Sighisoara este împartita in 3 subsectiuni, dintre care doar subsectiunile 1 si 3 sunt supuse prezentei licitatii: Subsectiunea
1. Cap X Brasov – Apata CapY (km 170+285,000 - km 208+088,954) Subsectiunea
2. Apata CapY- Cap X Cata (km 208+088,954 - km 236+157,940) Subsectiunea
3. Cap X Cata – Sighisoara Cap Y (km 236+157,940 - km 282+842) Pe cele doua subsectiuni scoase la licitatie, in prezent se afla 11 puncte de sectionare, toate centralizate electrodinamic (CED): 4 statii c.f, 7 halte de miscare, 8 halte si halte comerciale. Sunt 2 noduri de cale ferata principale pe traseu si un tunel dublu de 660 m lungime. Proiectul de reabilitate a subsectiunilor Brasov-Apata si Cata – Sighisoara vizeaza urmatoarele categorii de lucrari: terasamente linii C.F, consolidari, suprastructura, poduri si viaducte, podete, tuneluri, pasaje superioare, drumuri, protectia mediului, linie de contact, protectia instalatiilor, energoalimentare, telecomunicatii, fibra optica, sistem de informare a calatorilor, comunicatii pentru semnalizare, supraveghere video, arhitectura, rezistenta, instalatii electrice, instalatii sanitare, instalatii termoventilatie, aparari de maluri, semnalizare, trafic feroviar. Proiectul tehnic cuprinde caiete de sarcini, memorii tehnice, planse, liste de cantitati si va fi publicat in SEAP astfel încât toti posibilii ofertanti sa aiba acces la înformatiile necesare elaborarii ofertei. Perioada de executie a lucrarilor este de 48 luni la care se adauga 60 luni perioada de notificare a defectiunilor.
Identifiant de la procédure: cd0f627f-68d7-4e5e-b5f9-5195419422de
Identifiant interne: 11/1/2273/06.10.2016
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234100 Ouvrages ferroviaires
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Reabilitarea liniei de cale ferata Brasov- Simeria, componenta a Coridorului Rin - Dunare, pentru circulatia cu viteza maxima de 160 km/h, sectiunea Brasov - Sighisoara, subsectiunile :1. Brasov -Apata si
3. Cata- Sighisoara
Description: Reabilitarea liniei de cale ferata Brasov- Simeria, componenta a Coridorului Rin - Dunare, pentru circulatia cu viteza maxima de 160 km/h, sectiunea Brasov - Sighisoara, subsectiunile :1. Brasov -Apata si
3. Cata- Sighisoara Obiectivul principal al lucrarilor de reabilitare este circulatia trenurilor de calatori cu o viteza maxima de 160 km/h si a trenurilor de marfa cu o viteza maxima de 120 km/h. Sectiunea Brasov – Sighisoara este împartita in 3 subsectiuni, dintre care doar subsectiunile 1 si 3 sunt supuse prezentei licitatii: Subsectiunea
1. Cap X Brasov – Apata CapY (km 170+285,000 - km 208+088,954) Subsectiunea
2. Apata CapY- Cap X Cata (km 208+088,954 - km 236+157,940) Subsectiunea
3. Cap X Cata – Sighisoara Cap Y (km 236+157,940 - km 282+842) Pe cele doua subsectiuni scoase la licitatie, in prezent se afla 11 puncte de sectionare, toate centralizate electrodinamic (CED): 4 statii c.f, 7 halte de miscare, 8 halte si halte comerciale. Sunt 2 noduri de cale ferata principale pe traseu si un tunel dublu de 660 m lungime. Proiectul de reabilitate a subsectiunilor Brasov-Apata si Cata – Sighisoara vizeaza urmatoarele categorii de lucrari: terasamente linii C.F, consolidari, suprastructura, poduri si viaducte, podete, tuneluri, pasaje superioare, drumuri, protectia mediului, linie de contact, protectia instalatiilor, energoalimentare, telecomunicatii, fibra optica, sistem de informare a calatorilor, comunicatii pentru semnalizare, supraveghere video, arhitectura, rezistenta, instalatii electrice, instalatii sanitare, instalatii termoventilatie, aparari de maluri, semnalizare, trafic feroviar. Proiectul tehnic cuprinde caiete de sarcini, memorii tehnice, planse, liste de cantitati si va fi publicat in SEAP astfel încât toti posibilii ofertanti sa aiba acces la înformatiile necesare elaborarii ofertei. Perioada de executie a lucrarilor este de 48 luni la care se adauga 60 luni perioada de notificare a defectiunilor.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234100 Ouvrages ferroviaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45213321 Travaux de construction de gares de chemin de fer, 45221000 Travaux de construction de ponts et de tunnels, de puits et de passages souterrains, 45234115 Travaux de signalisation ferroviaire, 45315300 Installations d'alimentation électrique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Brasov (RO122)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Reteaua feroviara apartinand CNCF CFR SA, pe sectiunea Brasov – Sighisoara
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si/sau Instanta de judecata în conformitate cu prevederile Legii nr. 101/2016.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: CNCF „CFR” SA - Directia Juridica
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 172 075 624,99 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1030642/CIF: RO 6640696
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 3 172 075 624,99 RON
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 16
Date de conclusion du marché: 05/03/2020
7. Modification
Identifiant de la section: c4256400-00e4-4995-9590-b5bf7c71caaf-01
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Necesitatea modificarii survenita in urma unor circumstante pe care o autoritate/entitate contractanta care actioneaza cu diligenta nu ar fi putut sa le prevada [articolul 43 alineatul(1) litera (c) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (c) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (a) litera (c) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea circumstantelor care au facut necesara modificarea si justificarea naturii neprevazute a acestor circumstante:
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: Act add 7/07.02.2024 - Implementarea OUG nr.64/2022. Valoarea de Contract Acceptata va include o noua categorie de cheltuiala denumita ”Rezerve de implementare pentru ajustare” cu o valoare ini?iala de 167.437.250,00 lei. Valoarea de contract acceptata actualizata devine
3. 172.075.624,99 Lei
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Numéro d’enregistrement: RO 11054529
Adresse postale: B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1 Bucuresti
Ville: Bucuresti
Code postal: 010873
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: SEAP
Téléphone: +40 372843233
Télécopieur: +40 213192401
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si/sau Instanta de judecata în conformitate cu prevederile Legii nr. 101/2016.
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: CNCF „CFR” SA - Directia Juridica
Numéro d’enregistrement: RO 11054529_3
Adresse postale: B-dul Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1 Bucuresti
Ville: Bucuresti
Code postal: 010873
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213192525
Télécopieur: +40 213192526
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 3032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: S.C. Alstom Transport S.A.
Numéro d’enregistrement: RO 6640696
Adresse postale: Strada Razoare, Nr. 32, Sector: 6
Ville: Bucuresti
Code postal: 060119
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 212721700
Télécopieur: +40 213185503
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1d8445b6-6268-428e-b586-06e76e19de4c - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 21/03/2024 13:17:20 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 21/03/2024 12:32:40 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173104-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
