See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Materiale tubulare ?i fitinguri (LOT 1) ?i Robinete, skid-uri de masurare, îmbinari electroizolante, gari godevil ?i fittinguri speciale (LOT 2) necesare pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA)”
Description: Entitatea contractanta inten?ioneaza sa încheie doua contracte sectoriale având ca obiect:LOT 1 - Materiale tubulare ?i fitinguri necesare pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA)”; LOT 2 - Robinete, skid-uri de masurare, îmbinari electroizolante, gari godevil ?i fitinguri speciale pentru pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA”. Data limita pâna la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificari sau informa?ii suplimentare în legatura cu documenta?ia de atribuire, este a 18-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor, conform prevederilor art. 173 Legea nr. 99/2016, modificata ?i completata de OUG 107/2017 pentru modificarea ?i completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizi?iilor publice. Termenul-limita în care entitatea contractanta va raspunde în mod clar ?i complet tuturor solicitarilor de clarificare/informa?iilor suplimentare conform prevederilor art. 172 alin. 2, coroborat cu art. 173 din Legea nr. 99/2016, modificata ?i completata de OUG 107/2017 pentru modificarea ?i completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizi?iilor publice, este: a 11-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor.
Identifiant de la procédure: 293d679f-f076-44dc-8102-9c0643e6a21b
Identifiant interne: 46048
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hunedoara (RO423)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Conform caiet sarcini
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: LOT 1 - Materiale tubulare ?i fitinguri necesare pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA)”
Description: LOT 1 - Materiale tubulare ?i fitinguri necesare pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA)”
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hunedoara (RO423)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: conform Caietului de Sarcini
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Durata de valabilitate de 46 de luni a contractului include toate activita?ile care fac obiectul contractului, inclusiv perioada de garan?ie - 36 luni de la data livrarii. Activita?ile post-livrare, la care se obliga ofertantul, nu implica solicitarea unor pla?i suplimentare, dupa facturarea produselor livrate.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: LOT 2-Robinete,skid-uri de masurare,îmbinari electroizolante,gari godevil ?i fitinguri speciale pentru pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA"
Description: LOT 2 - Robinete, skid-uri de masurare, îmbinari electroizolante, gari godevil ?i fitinguri speciale pentru pentru execu?ia lucrarilor aferente „CONDUCTA DE TRANSPORT GAZE NATURALE PENTRU ALIMENTARE CU GAZE NATURALE CET MINTIA (INCLUSIV ALIMENTARE CU ENERGIE ELECTRICA, PROTEC?IE CATODICA ?I FIBRA OPTICA”
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44111500 Isolants et pièces isolantes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Hunedoara (RO423)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Conform caiet sarcini
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Durata de valabilitate de 44 de luni a contractului include toate activita?ile care fac obiectul contractului, inclusiv perioada de garan?ie - 36 luni de la data livrarii. Activita?ile post-livrare, la care se obliga ofertantul, nu implica solicitarea unor pla?i suplimentare, dupa facturarea produselor livrate.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 19 241 478,89 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: COMTECH CO
Nom officiel: NOKSEL ÇELIK BORU SANAYI A.S.
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1134174/LOT-0001/CIF: RO 9600823
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 94 286 189,28 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 773
Date de conclusion du marché: 21/11/2024
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: INDUSTRIAL M.D. TRADING S.R.L.
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1134174/LOT-0002/CIF: RO 8270719
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 19 241 478,89 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 655
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: a4689699-40e9-4911-ba50-18d062cb3803-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Necesitatea unor lucrari, servicii sau produse aditionale din partea contractantului/concesionarului initial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea motivelor economice sau tehnice si a inconvenientei sau a dublarii costurilor care implica schimbarea contractantului:
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Act adi?ional nr. 1: În temeiul art. 241 din Lg. nr. 99/2016, valolarea contractului s-a majorat cu suma de 697.010,00 lei, fara TVA, prin suplimentarea cu doi robine?i.
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent: RESULT
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
Numéro d’enregistrement: RO13068733
Adresse postale: Strada: P-?a C.I. Mota?, nr. 1
Ville: Medias
Code postal: 551130
Subdivision pays (NUTS): Sibiu (RO126)
Pays: Roumanie
Point de contact: IULIANA BUCUREANU
Téléphone: +40 269801489
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucuresti
Code postal: 0
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA
Numéro d’enregistrement: RO13068733_3
Adresse postale: Strada: P-?a C.I. Mota?, nr. 1
Ville: Medias
Code postal: 551130
Subdivision pays (NUTS): Sibiu (RO126)
Pays: Roumanie
Point de contact: IULIANA BUCUREANU
Téléphone: +40 269801489
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 213032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Nom officiel: COMTECH CO
Numéro d’enregistrement: RO 9600823
Adresse postale: Strada Constructorului, Nr. 3
Ville: Slatina
Code postal: 230070
Subdivision pays (NUTS): Olt (RO414)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 249406190
Télécopieur: +40 249437907
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: NOKSEL ÇELIK BORU SANAYI A.S.
Numéro d’enregistrement: 6310074108
Adresse postale: Strada LIZBON CAD, Nr. 10
Ville: ANKARA
Code postal: 06460
Subdivision pays (NUTS): Ankara (TR510)
Pays: Turquie
Téléphone: +90 3124725959
Télécopieur: +90 3124725960
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: INDUSTRIAL M.D. TRADING S.R.L.
Numéro d’enregistrement: RO 8270719
Adresse postale: Strada Stolnicului, Nr. 5
Ville: Bucuresti
Code postal: 011394
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 212224884
Télécopieur: +40 212225731
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 60c42ddd-b2b5-4ddf-b846-a7d871572003 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 19/12/2025 12:53:14 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 19/12/2025 12:09:31 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
Numéro de publication de l’avis: 850422-2025
Numéro de publication au JO S: 246/2025
Date de publication: 22/12/2025
