Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 13/08/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché
ROUMANIE
appel-offre

Roumanie - Pompes et compresseurs

2024/S 2024-486815  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
486815-2024 - Modification du marché
Roumanie – Pompes et compresseurs – POMPE, MOTO/ELECTROPOMPE SI ACCESORII Lot 1-6
OJ S 157/2024 13/08/2024
Avis de modification de marché
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Apavital SA Iasi
Adresse électronique: andrei.diaconu@apavital.ro

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: POMPE, MOTO/ELECTROPOMPE SI ACCESORII Lot 1-6
Description: Obiectul contractului îl constituie: - furnizarea de „Pompe, moto/electropompe si accesorii” necesare asigurarii functionarii la para-metrii optimi a sistemelor de pompare din aria de operare a Operatorului Regional APAVITAL S.A. Iasi.; - instruirea personalului de exploatare al Entita?ii contractante; - asisten?a tehnica pentru între?inere ?i repara?ii în perioada de garan?ie; Astfel, scopul acestei proceduri de achizitie publica este cumpararea, instalarea, punerea în func?iune a grupurilor de pompare solicitate si instruirea personalului. Pentru toate produsele incluse in contract: - garantia este de minim 12 de luni si va curge de la data receptionarii de catre Achizitor, fara obiectiuni, a produselor furnizate; - la livrare se va prezenta manualul de utilizare în limba româna, pentru fiecare produs furnizat, in format tiparit; - durata totala a implementarii contractului este de maxim 12 luni de la data semnarii acestuia; - toate produsele trebuie sa fie noi, neutilizate. Cerintele tehnice impuse prin prezenta documentatie sunt obligatorii pentru toti ofertantii; neîndeplinirea unei singure cerinte din cele mentionate atrage declararea ofertei ca fiind neconforma în conformitate cu prevederile art. 143 din HG 394/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Ofertantii au obligatia de a prezenta in propunerea tehnica fisa tehnica a fiecarui tip de produs ofertat atat in original cat si in limba romana, fise eliberate de producatorii acestora; se vor anexa documentatiei tehnice si alte documente oficiale necesare pentru demonstrarea îndeplinirii caracteristicilor tehnice solicitate. Produsele livrate vor fi însotite de certificate de garantie si certificat de conformitate de la producator. Ofertantul trebuie sa demonstreze conformitatea cu cerinta impusa de specificatia tehnica, indicând în mod obligatoriu documentul producatorului si pagina care atesta cele declarate. În cazul folosirii anumitor date ?i/sau nume specifice in specifica?iile tehnice, nu se va în?elege prin aceasta folosire restric?ionarea in vreun fel a vreunui furnizor ofertant. Astfel de date ?i nume sunt furnizate doar pentru a indica tipul, marimea si calitatea produsului considerat a fi cel mai bine adaptat cerin?elor cumparatorului. NOTA: Numarul zile pana la care se pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor: 16. La solicitarile de clarificari/informatii suplimentare se va raspunde in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari transmise de operatorii economici in termenul stabilit.
Identifiant de la procédure: 8ea5cdda-fa3c-463f-a6a8-30dba1fe8af6
Identifiant interne: 1959768_2023_PAAPD1401320
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42120000 Pompes et compresseurs
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Lot 1 - Pompe, moto/electropompe si accesorii producator WILO sau echivalent
Description: Obiectul contractului îl constituie: - furnizarea de „Pompe, moto/electropompe si accesorii” necesare asigurarii functionarii la para-metrii optimi a sistemelor de pompare din aria de operare a Operatorului Regional APAVITAL S.A. Iasi.; - instruirea personalului de exploatare al Entita?ii contractante; - asisten?a tehnica pentru între?inere ?i repara?ii în perioada de garan?ie; Astfel, scopul acestei proceduri de achizitie publica este cumpararea, instalarea, punerea în func?iune a grupurilor de pompare solicitate si instruirea personalului.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42122000 Pompes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Strada Aurel Vlaicu nr.78A-Ia?i
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Apavital SA Iasi
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: S.C. APAVITAL S.A. - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Lot 2 - Pompe, moto/electropompe si accesorii producator Grundfos sau echivalent
Description: Obiectul contractului îl constituie: - furnizarea de „Pompe, moto/electropompe si accesorii” necesare asigurarii functionarii la para-metrii optimi a sistemelor de pompare din aria de operare a Operatorului Regional APAVITAL S.A. Iasi.; - instruirea personalului de exploatare al Entita?ii contractante; - asisten?a tehnica pentru între?inere ?i repara?ii în perioada de garan?ie; Astfel, scopul acestei proceduri de achizitie publica este cumpararea, instalarea, punerea în func?iune a grupurilor de pompare solicitate si instruirea personalului.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42122000 Pompes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Strada Aurel Vlaicu nr.78A-Ia?i
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Apavital SA Iasi
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: S.C. APAVITAL S.A. - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Lot 3 - Pompe, moto/electropompe si accesorii producator Lowara si Flygt sau echivalent
Description: Obiectul contractului îl constituie: - furnizarea de „Pompe, moto/electropompe si accesorii” necesare asigurarii functionarii la para-metrii optimi a sistemelor de pompare din aria de operare a Operatorului Regional APAVITAL S.A. Iasi.; - instruirea personalului de exploatare al Entita?ii contractante; - asisten?a tehnica pentru între?inere ?i repara?ii în perioada de garan?ie; Astfel, scopul acestei proceduri de achizitie publica este cumpararea, instalarea, punerea în func?iune a grupurilor de pompare solicitate si instruirea personalului.
Identifiant interne: 3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42122000 Pompes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Strada Aurel Vlaicu nr.78A-Ia?i
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Apavital SA Iasi
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: S.C. APAVITAL S.A. - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0005
Titre: Lot 5 - Suflante
Description: Obiectul contractului îl constituie: - furnizarea de „Pompe, moto/electropompe si accesorii” necesare asigurarii functionarii la para-metrii optimi a sistemelor de pompare din aria de operare a Operatorului Regional APAVITAL S.A. Iasi.; - instruirea personalului de exploatare al Entita?ii contractante; - asisten?a tehnica pentru între?inere ?i repara?ii în perioada de garan?ie; Astfel, scopul acestei proceduri de achizitie publica este cumpararea, instalarea, punerea în func?iune a grupurilor de pompare solicitate si instruirea personalului.
Identifiant interne: 5
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42122000 Pompes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Strada Aurel Vlaicu nr.78A-Ia?i
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Apavital SA Iasi
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: S.C. APAVITAL S.A. - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0006
Titre: Lot 6 - Pompe, moto/electropompe si accesorii, producator SULZER sau echivalent
Description: Obiectul contractului îl constituie: - furnizarea de „Pompe, moto/electropompe si accesorii” necesare asigurarii functionarii la para-metrii optimi a sistemelor de pompare din aria de operare a Operatorului Regional APAVITAL S.A. Iasi.; - instruirea personalului de exploatare al Entita?ii contractante; - asisten?a tehnica pentru între?inere ?i repara?ii în perioada de garan?ie; Astfel, scopul acestei proceduri de achizitie publica este cumpararea, instalarea, punerea în func?iune a grupurilor de pompare solicitate si instruirea personalului.
Identifiant interne: 6
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 42122000 Pompes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Strada Aurel Vlaicu nr.78A-Ia?i
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Apavital SA Iasi
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: S.C. APAVITAL S.A. - Serviciul Juridic
TED eSender: Operator SEAP

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 844 711,19 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0006
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Thetys Pumps
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1121706/LOT-0006/CIF: RO41402307
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur du résultat: 58 157,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 119
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0005
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: AERZEN ROMANIA
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1121706/LOT-0005/CIF: RO24838307
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 147 100,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 118
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: UT4FB CONTROL
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1121706/LOT-0001/CIF: RO27267485
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 332 274,30 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 115
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: CEFAIN EXPERT S.R.L.
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1121706/LOT-0003/CIF: 48985674
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 1 396 716,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 117
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: NOVI CONSULT
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1121706/LOT-0002/CIF: RO 13965984
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 844 711,19 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 116
Date de conclusion du marché: 20/02/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: d5b4d5ad-fd7e-4871-83c3-cfe9846c051b-01
Raison de la modification: Modifications fondées sur des clauses de réexamen ou options.
Description: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Modification
Description des modifications: se suplimenteaza cantitatea de produse achezitionata si se majoreaza pretul contractului.
Identifiant de la section: CON-0005

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Apavital SA Iasi
Numéro d’enregistrement: 1959768
Adresse postale: Strada: Costachescu Mihai, nr. 6
Ville: Iasi
Code postal: 700495
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Point de contact: Andrei-Gabriel Diaconu
Adresse électronique: andrei.diaconu@apavital.ro
Téléphone: +40 332413269
Télécopieur: +40 232205230
Adresse internet: https://www.apavital.ro
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: office@cnsc.ro
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Adresse internet: http://www.cnsc.ro
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: S.C. APAVITAL S.A. - Serviciul Juridic
Numéro d’enregistrement: 1959768_3
Adresse postale: Str. Mihai Costachescu, nr.6
Ville: Iasi (Iasi)
Code postal: 700495
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: claudia.agrici@apavital.ro
Téléphone: +40 232215410
Adresse internet: https://www.apavital.ro
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Adresse électronique: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Téléphone: +40 3032997
Télécopieur: +40 3052889
Adresse internet: https://www.adr.gov.ro/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9003
Nom officiel: Thetys Pumps
Numéro d’enregistrement: RO41402307
Adresse postale: Strada Teheran, Nr. 11
Ville: Bucuresti
Code postal: 011931
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: george.tudor@thetyspumps.com
Téléphone: +40 757052627
Adresse internet: https://www.thetyspumps.com
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0006
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: AERZEN ROMANIA
Numéro d’enregistrement: RO24838307
Adresse postale: Strada sos de Centura , Nr. 25A
Ville: Tunari
Code postal: 077180
Subdivision pays (NUTS): Ilfov (RO322)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: service@aerzen.ro
Téléphone: +40 212431883
Télécopieur: +40 212431884
Adresse internet: http://www.aerzen.ro
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0005
8.1.
ORG-9002
Nom officiel: UT4FB CONTROL
Numéro d’enregistrement: RO27267485
Adresse postale: Strada Islaz, Nr. 41
Ville: Iasi
Code postal: 700182
Subdivision pays (NUTS): Iasi (RO213)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: catalin.gresanu@ut4fb.ro
Téléphone: +40 723715364
Télécopieur: +40 371605204
Adresse internet: https://www.ut4fb.ro
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9004
Nom officiel: CEFAIN EXPERT S.R.L.
Numéro d’enregistrement: 48985674
Adresse postale: Strada PIATA 1907, Nr. 2
Ville: Giurgiu
Code postal: 080316
Subdivision pays (NUTS): Giurgiu (RO314)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: expert@cefain.ro
Téléphone: +40 737037045
Adresse internet: https://www.cefain.ro
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0003
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: NOVI CONSULT
Numéro d’enregistrement: RO 13965984
Adresse postale: Strada Dudesti-Pantelimon, Nr. 19, Sector: 3
Ville: Bucuresti
Code postal: 033091
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: victor.crisan@noviconsult.ro
Téléphone: +40 213100472
Télécopieur: +40 213100472
Adresse internet: https://www.noviconsult.ro
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: bea02558-946e-4dcc-8527-dcab459e8ce3 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 12/08/2024 14:00:03 (UTC+3)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 12/08/2024 12:35:27 (UTC+3)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 486815-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024

 
 
C L A S S E    C P V
42120000 - Pompes et compresseurs 
42122000 - Pompes