Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 11/09/2025
Date de péremption : 22/09/2025
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Roumanie
appel-offre

Roumanie - Services de réparation et d'entretien de réservoirs - Modificarea sistemelor 79140, 38110, 38410 si reabilitarea rezervorului 1-7914-TK1 - CR # 42074

2025/S 2025-593193  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
174/2025
593193-2025 - Mise en concurrence
Roumanie – Services de réparation et d'entretien de réservoirs – Modificarea sistemelor 79140, 38110, 38410 si reabilitarea rezervorului 1-7914-TK1 - CR # 42074
OJ S 174/2025 11/09/2025
Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Avis de changement
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Adresse électronique: elena.ionescu@nuclearelectrica.ro
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Modificarea sistemelor 79140, 38110, 38410 si reabilitarea rezervorului 1-7914-TK1 - CR # 42074
Description: Se vor presta servicii complete în vederea modificarii sistemelor BSI 79140, 38110, 38410 ?i reabilitarii rezervorului 1-7914-TK1, ce va include: servicii de intocmire documentatii de inginerie, transfer ra?ini, curatare, reabilitare si obturare preaplin rezervor si interconectarea sistemului 79140 cu sistemele 38110 si 38410. - Solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise de operatorii economici cu cel putin 14 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari primite pana la termenul limita mentionat.; - Raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis in doua etape, astfel: cu 25 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor (pentru solicitarile primite cu 30 zile inainte de aceasta data) si in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, pentru restul solicitarilor de clarificari, in conformitate cu art. 173 din Legea nr. 99/ 2016 cu modificarile ulterioare
Identifiant de la procédure: f37ecd31-fac2-4fae-a9c0-de431ad0bf22
Identifiant interne: 10874881/2025/9101.001
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50514200 Services de réparation et d'entretien de réservoirs
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: CNE Cernavoda
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 3 900 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1) În cazul în care, dupa aplicarea criteriului de atribuire, doua sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obtinut la factorul de evaluare F2 – Componenta tehnica (F.2.1+F2.2), avand in vedere ca acest factor are ponderea cea mai mare. În situatia în care egalitatea se mentine, entitatea contractanta are dreptul sa solicite noi propuneri financiare si oferta câstigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica. 2) In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare operator economic membru al asocierii va completa un DUAE si va depune in oferta, alaturi de DUAE, Acordul de asociere (Formularul III.1.8) din care sa rezulte partea de contract executata de fiecare operator economic asociat.
   2. 1) Daca este cazul, cerintele privind capacitatea tehnica si/sau profesionala si capacitatea economica si financiara se vor considera indeplinite prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.
   2. 2) In situatia in care entitatea contractanta solicita in cadrul criteriilor referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si/sau capacitatea tehnica si profesionala prezentarea unor autorizatii/ certificate specifice, cerinta se considera indeplinita in cazul operatorilor economici ce participa in comun la procedura de atribuire, daca acestia demonstreaza ca dispun de respectivele resurse autorizate si/sau ca unul dintre membrii asocierii detine autorizatia/certificatul solicitata/solicitat, dupa caz, cu conditia ca respectivul membru sa execute partea din contract pentru care este solicitata autorizatia/certificatul respectiva/respectiv.
   2. 3) In cazul in care ofertantul individual sau operatorii economici care participa in comun la procedura de atribuire subcontracteaza o parte din acordul-cadru/contractul sectorial care urmeaza sa fie atribuit, subcontractantul nominalizat va demonstra indeplinirea cerintelor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala precum si la detinerea anumitor autorizatii/certificate specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o indeplineste 3) Daca un operator economic considera ca anumite clauze contractuale ii sunt defavorabile, acesta va solicita entitatii contractante, pana la termenul-limita stabilit prevazut la sectiunile I.3) si II.1.4) din prezenta Fisa de date, clarificari/modificari ale acestora, astfel incat, daca entitatea contractanta decide completarea/reformularea/modificarea clauzelor in discutie, aceasta informatie sa poata fi publicata in SEAP si adusa la cunostinta tuturor operatorilor economici interesati pana la termenul pana la care entitatea contractanta va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare, prevazut la sectiunea II.1.4) din Fisa de date. Entitatea contractanta nu va accepta nicio modificare a clauzelor contractuale solicitata dupa depunerea ofertelor, deoarece o astfel de modificare ar conduce la incalcarea principiilor transparentei si tratamentului egal. Se vor avea in vedere dispozitiile art. 143 alin. (3), lit. b) din HG nr. 394/2016, potrivit carora o oferta este considerata neconforma in cazul in care contine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-a stabilit entitatea contractanta in cadrul documentatiei de atribuire, care sunt in mod evident dezavantajoase pentru aceasta din urma, iar ofertantul, desi a fost informat cu privire la respectiva situatie, nu accepta renuntarea la clauzele respective. Contractul, daca va fi cazul, va fi încheiat bilingv, in romana si engleza. In caz de discrepante, va avea prioritate varianta in limba romana. 4) Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a verifica oricand pe parcursul derularii procedurii exactitatea informatiilor si dovezilor furnizate de ofertanti. 5) (a) Eventualele solicitari de clarificari referitoare la prezenta documentatie de atribuire, se vor transmite in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „Intrebari” din cadrul anuntului de participare. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari in legatura cu Documentatia de atribuire, operatorii economici trebuie sa se inregistreze in SEAP si sa se inscrie ca participanti la procedura de atribuire. (b) Solicitarile de clarificari care vor fi transmise in SEAP in legatura cu documentatia de atribuire, vor fi formulate obligatoriu in limba romana sau engleza. Toate solicitarile de clarificari, care au fost transmise SEAP in alta limba, vor fi formulate si in limba romana sau engleza si retransmise in SEAP. Entitatea contractanta va raspunde numai solicitarilor de clarificari formulate/reformulate in limba romana sau engleza. 6) Conform OUG nr. 25/2021 privind modificarea si completarea unor acte normative in domeniul achizitiilor publice, care modifica si prevederile Legii nr. 99/2016, au dreptul de a participa la procedurile de atribuire, in oricare dintre calitatile de ofertant/candidat/tert sustinator/subcontractant, numai persoanele fizice sau juridice, de drept public ori de drept privat, sau grup ori asociere de astfel de persoane, inclusiv orice asociere temporara formata intre doua ori mai multe dintre aceste entitati, care ofera in mod licit pe piata executarea de lucrari, furnizarea de produse ori prestarea de servicii, si care este/sunt stabilita/stabilite in: (i) un stat membru al Uniunii Europene; (ii) un stat membru al Spatiului Economic European (SEE); (iii) tari terte care au ratificat Acordul privind Achizitiile Publice al Organizatiei Mondiale a Comertului (AAP), in masura in care contractul sectorial atribuit intra sub incidenta anexelor 3, 4 si 5, 6 si 7 la Apendicele I al Uniunii Europene la acordul respectiv; (iv) tari terte care se afla in proces de aderare la Uniunea Europeana; (v) tari terte care nu intra sub incidenta pct. (iii), dar care sunt semnatare ale altor acorduri internationale prin care Uniunea Europeana este obligata sa acorde accesul liber la piata in domeniul achizitiilor publice. Lista tarilor din care operatorii economici rezidenti pot participa la procedurile de achizitii, aprobata prin Ordinul ANAP nr. 549 din 22 aprilie 2021 se regaseste la adresa: http://anap.gov.ro/web/ordinul-549-2021-300-549-pentru-aprobarea-listei-tarilor-care-se-incadreazain- categoriile-prevazute-la-art-3-alin-1-lit-jj-pct-iii-v-din-legea-nr-98-2016-privind-achizitiile-publice-art/. Conform prevederilor art. II.
   3.  (2) din OUG nr. 25/2021, entitatea contractanta exclude din procedura de atribuire orice persoana fizica sau juridica, avand calitatea de ofertant individual/ofertant asociat/candidat/tert sustinator/subcontractant, care este stabilita intr-o tara ce nu se regaseste in Lista mai sus indicata. 7) Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea „sau echivalent”.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis, Document unique de marché européen (DUME)
Participation à une organisation criminelle: Participare la o organizatie criminala
Corruption: Coruptie
Fraude: Frauda
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Spalare de bani sau finantarea terorismului
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Plata impozitelor
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Plata asigurarilor sociale
Motifs liés à la situation de l'opérateur économique: Cerinta
   1.  Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea 99/2016. Persoanele cu functii de decizie din cadrul entitatii contractante cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt:
   1.  Cosmin Ghita – Director General
   2.  Mihai Laurentiu Gioara - Director Dezvoltare Managementul Participatiilor
   3.  Daniel Adam – Director Financiar
   4.  Valentin Ovidiu Nae - Direcror Securitate Nucleara
   5.  Romeo Urjan - Director CNE Cernavoda
   6.  Laurentiu Coca - Director Directia de Productie CNE Cernavoda
   7.  Dumitru Benchea - Director Directia Tehnica CNE Cernavoda
   8.  Daniel Milea - Ing Op. CNE
   9.  Valentin Geamanu - Ing Op. CNE 10. Lucian Stefanescu - Ing Op. CNE pr 11. Armand Andronic - Ing Op. CNE 12.Vasile Todirascu - Ing Op. Sp 13. Dragos Dumitrescu - Expert CNE I-RTH 14. Maria Buzea - Sef SEIA-BTA 15. Radu Bogdan Istrate - Sef SSN 16. Bogdan Gornea - Sef SPMC 17. Mircea Barbu - Sef SPEA 18. Daniel Petre - Sef SEIA 19. Ionel Dimofte - Ing Sef DSP 20 George Craciun - Ing Sef DPST 21.Alexandru Emilian Nedelcu - Ing Sef DPSM PSI 22. Irina Florenta - Sef DDMSM 23. Vlad Ionu? Chiripus - Director Directia Juridica si Guvernanta Corporativa 24. Razvan-Dumitru Sandu – Director Dir. Procurare 25. Cristina Nazarevscky - Expert principal Compartiment Achizitii RTH 26. Elena Ionescu - Expert Compartiment Achizitii RTH 27. Alexandra Zamfirescu - Consilier Juridic Principal Departament Avizare, Legalitate si Consultanta 28. Liviu Anca - Servicul Buget 29. Silviu Grebla - Sef Departamentul Planificare ?i Monitorizare Investi?ii Modalitate de indeplinire: Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti declarati, dupa caz) vor completa si vor depune DUAE – Sectiunea Motive de excludere, cu informatiile aferente situatiei lor. Cerinta 2: Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016. Modalitatea de indeplinire: - Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, terti sustinatori, subcontractanti declarati, dupa caz) vor completa DUAE – Sectiunea Motive de excludere cu informatiile aferente situatiei lor. - La solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative actualizate prin care se demonstreaza indeplinirea cerintei, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE (inclusiv pentru ofertantii asociati/ tertii sustinatori/ subcontractantii propusi, daca este cazul), astfel: - Pentru persoane juridice / fizice romane:
   2. a. Certificate privind plata impozitelor, taxelor ?i a contributiilor la bugetul general consolidat ?i la bugetul local, valabile la momentul depunerii acestora, pentru sediul principal; pentru sediile secundare/punctele de lucru se prezinta doar o declaratie pe proprie raspundere privind îndeplinirea acestor obligatii.
   2. b. Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
   2. c. Dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art.179 al(2), art.180 al(2), art. 184 din L99/2016.
   2. d. Alte documente edificatoare dupa caz. - Pentru persoane juridice / fizice straine:
   2. e. Orice documente similare celor de mai sus, considerate edificatoare, in tara de origine sau in tara in care acestia sunt stabiliti, respectiv certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva, insotite de traducere autorizata in lb romana sau in lb engleza, daca sunt emise intr-o alta limba decat limba engleza. NOTE:
   1.  Certificatele fiscale/documentele edificatoare vor trebui sa ateste ca ofertantul,ofertantii asociati, tertii sustinatori, subcontractantii declarati,dupa caz,nu au datorii restante la data prezentarii acestora.
   2.  In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 177,178 si 180, se va accepta o Declaratie pe propria raspundere, sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la Declaratia pe propria raspundere,o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Cerinta 3: Ofertantul, ofertantul asociat, subcontractantul, tertul sustinator trebuie sa respecte masurile restrictive aplicate conform Regulamentului (UE) 2022/576 al Consiliului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 Modalitatea de indeplinire: Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, subcontractanti declarati, terti sustinatori dupa caz) vor completa si vor prezenta in oferta, Declaratia privind respectarea masurilor restrictive aplicate conform Regulamentului (UE) 2022/576 al Consiliului, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 - Formularul III.1.1.a.3. Cerinta 4: Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute de legislatia aplicabila sanctiunilor internationale, conform OUG 202/2008 si legislatiei europene. Modalitatea de indeplinire: Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertanti, ofertanti asociati, subcontractanti declarati, terti sustinatori dupa caz) vor completa si vor prezenta in oferta, Declaratia privind aplicarea sanctiunilor internationale, Formularul III.1.1.a.4.

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Conform Caietului de sarcini CR#42074, Rev. 0, Prestatorul va realiza urmatoarele activita?i principale:
   1.  Prestarea de servicii de inginerie necesare în vederea realizarii obiectivelor men?ionate la cap.
   2. 3 din Caietul de sarcini, care vor include dar nu se vor limita la:
   1. 1. Inspectarea „on site” a situatiei existente pentru culegere de infomatii/date de intrare necesare stabilirii solutiilor conceptuale si de detaliu. Inspectia va fi documentata prin elaborarea unui Raport de inspec?ie detaliat pe fiecare disciplina (civil, mecanic, instrumentatie), cu prezentarea starii tehnice ?i analiza fezabilitatii modificarilor si eventualelor constrangeri de implementare;
   1. 2. Elaborare proiect tehnic de detaliu (PT+DE) privind reabilitarea rezervorului 1-7914-TK1 si transferul rasinilor uzate. Proiectul va fi unul multidisciplinar care va cuprinde disciplinele Constructii, Mecanic si Instrumentatie.
   1. 3. Elaborare documente tehnice prin care sa fie demonstrata cerin?a esen?iala ca materialele/ solutiile utilizate la refacerea captu?elii interioare a rezervorului sa nu interac?ioneze în mod negativ cu ra?ini uzate, carbune activ, apa grea tritiata, care pot fi stocate în rezervor (certificate de conformitate ?i agremente tehnice, inclusiv rapoartele de încercari, teste, buletinele de analize aferente, dupa caz);
   1. 4. Elaborare documenta?ii finale de tip „as built”, în func?ie de modificarile aparute în perioada implementarii proiectului, obligatoriu anterior efectuarii recep?iei la terminarea serviciilor ?i pachete de documente pentru certificarea calita?ii materialelor ?i echipamentelor puse în opera (certificate de calitate ?i/sau de conformitate, agremente tehnice, fi?e tehnice, specifica?ii tehnice, manuale, etc.);
   2.  Prestarea serviciilor de reabilitare pentru rezervorul 1-7914-TK1, dupa cum urmeaza:
   2. 1. Transfer ra?ina uzata din rezervorul 1-7914-TK1 (cca. 35 m3 ra?ina uzata „fuel contact”) în rezervorul 1-7914-TK3;
   2. 2. Decontaminare interioara a rezervorului 1-7914-TK1 pentru eliminarea suspensiilor solide radioactive/neradioactive ?i pentru minimizarea expunerii personalului implicat;
   2. 3. Inspec?ie interna rezervor 1-7914-TK1 în vederea constatarii eventualelor deficien?e (exfolieri, fisuri, neetan?eita?i, etc.);
   2. 4. Remedierea deficien?elor rezervorului 1-7914-TK1 constatate în urma inspec?iei de la paragraful anterior ?i refacere integrala a captu?elii de etan?are, pe suprafa?a interioara a rezervorului, inclusiv implementare solu?ie de obturare (demontabila) a zonei de preaplin dintre 1-7914-TK1 ?i 1-7914-TK2 pentru a evita transferul de fluid / vapori de apa între rezervoare;
   2. 5. Testare rezervor reabilitat, conform procedurilor de testare emise de Contractant ?i aprobate de Entitatea Contractanta;
   2. 6. Remedierea eventualelor neconformita?i ?i/sau deficien?e constatate în timpul testelor ?i refacerea testelor;
   2. 7. Realizarea interconexiunilor între rezervorul 1-7914-TK1 cu sistemele existente 38110, 38410, 79140, conform proiectelor tehnice pe specialita?i, solicitate la cap.
   4. 1.2 din Caietul de sarcini.
   2. 8. Testare conexiuni realizate conform cerin?elor de la pct.
   2. 7 de mai sus, cu respectarea procedurilor de testare emise de Contractant ?i aprobate de Entitatea Contractanta;
   2. 9. Remedierea eventualelor neconformita?i ?i/sau deficien?e constatate în timpul testelor ?i refacerea testelor;
   2. 10. Emiterea documenta?iei finale în vederea recep?iei serviciilor prestate. Se vor respecta cerintele si caracteristicile tehnice ?i de performan?a solicitate în Caietul de sarcini CA # CR 42074 Rev.
   0. 
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50514200 Services de réparation et d'entretien de réservoirs
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71323000 Services de conception technique pour processus et production industriels, 90913200 Services de nettoyage de réservoirs
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: CNE Cernavoda
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 16 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis, Document unique de marché européen (DUME)
Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: I.1. Operatorii economici participan?i la procedura trebuie sa fie legal constitui?i ?i înregistra?i, în conformitate cu prevederile legale din ?ara de reziden?a, nu trebuie sa se afle în niciuna dintre situa?iile de anulare a constituirii ?i trebuie sa aiba capacitatea profesionala de a realiza activita?ile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: - To?i operatorii economici participan?i la procedura (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dupa caz) vor completa Documentul Unic de Achizi?ii European (DUAE) – Sec?iunea Criterii de selec?ie, Cap. A, cu informa?iile aferente situatiei lor. - La solicitarea entita?ii contractante, pentru confirmarea cerin?ei, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documentele prin care sa probeze cele asumate prin completarea DUAE, astfel: I.1.1. Pentru ofertan?i persoane juridice/fizice române - se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comer?ului (ONRC), în conformitate cu prevederile Legii nr. 265/2022 privind registrul comer?ului si pentru modificarea si completarea altor acte normative cu incidenta asupra înregistrarii în registrul comertului. I.1.2. Pentru ofertan?i persoane juridice/fizice straine - se vor prezenta documente echivalente emise în tara de reziden?a. Informa?iile cuprinse în cadrul Certificatului constatator/documentului similar trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii documentului

Critère: Chiffre d'affaires annuel moyen
Description: Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa aiba un nivel mediu al cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2022, 2023, 2024) de minim
   4. 000.000 Euro. Modalitatea de indeplinire: - Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertant, ofertant asociat, ter? sus?inator, dupa caz) vor completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) - Sectiunea „Criterii de Selectie”, Cap. B cu informatiile aferente situatiei lor. - La solicitarea entitatii contractante, pentru confirmarea cerintei, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, isi va demonstra situatia economica si financiara prin depunerea de documente justificative care sa confirme cele asumate in DUAE. Astfel de documente pot fi bilan?uri contabile - formular F20 - Contul de profit si pierderi, audituri financiare, precum si orice alte documente echivalente (cum ar fi, enumerarea nefiind limitativa: rapoarte de audit financiar întocmite de entita?i specializate, sau balan?e de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situa?iile aferente anului financiar încheiat nu au fost înca definitivate conform prevederilor legisla?iei incidente în domeniu) din care sa rezulte un nivel mediu al cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2022, 2023, 2024) de minim
   4. 000.000 Euro. NOTA: Pentru o evaluare unitara a modului de îndeplinire a cerintei privind plafonul valoric, asociat cerintei referitoare la nivelul mediu al cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani, cursul de referinta care va fi avut în vedere pentru calculul echivalentei pentru cifrele de afaceri ale caror valoare este exprimata în alta moneda decât în EURO va fi cursul de schimb mediu anual EURO/alta moneda comunicat de Banca Nationala a României, pe site-ul http://bnro.ro, pentru fiecare an în parte.

Critère: Références sur des services spécifiés
Description: Cerinta
   1.  Operatorii economici vor prezenta Lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 5 ani (raportat la data-limita de depunere a ofertelor stabilita de catre Entitatea contractanta în Anuntul de participare), continand: obiectul contractelor, valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia sunt entitati/autoritati contractante sau clienti privati, din care sa rezulte ca în ultimii 5 ani au efectuat si dus la bun sfar?it, la nivelul unui numar de contracte lasat la latitudinea operatorilor economici, servicii similare având o valoare cumulata de cel pu?in 500.000 EUR fara TVA. Prin „servicii similare” se în?eleg activita?i de repara?ie/reabilitare a unor rezervoare/bazine din beton mai mari de 150 m3 folosite la depozitare rasini/substante chimice periculoase/inflamabile. Prin sintagma „servicii duse la bun sfâr?it” se în?eleg serviciile care sunt recep?ionate ?i sunt înso?ite de Proces-Verbal de recep?ie sau un document similar, întocmit în conformitate cu reglementarile în vigoare în domeniul contractului. Modalitatea de îndeplinire: - Toti operatorii economici participanti la procedura vor completa Documentul Unic de Achizi?ii European (DUAE) - Sectiunea – „Criterii de selectie”, cap. C, cu informatii relevante care sa demonstreze indeplinirea cerintei si realizarea plafonului valoric impus. La nivelul DUAE operatorii economici vor preciza informatii cum ar fi: numarul si data contractului invocat drept experien?a similara, beneficiarul acestuia, data si numarul documentului de recep?ie, precum si ponderea si/sau activita?ile pentru care a fost responsabil, împreuna cu valoarea acestora, fara TVA. - La solicitarea Entita?ii contractante, pentru confirmarea indeplinirii cerintei, inclusiv a plafonului valoric minim impus privind experienta similara, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, va prezenta, pentru contractele indicate în DUAE, documentele suport, care pot fi (enumerarea nefiind limitativa si nici cumulativa): copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, procese verbale de receptie, certificate de predare - primire, recomandari, certificate constatatoare, documente similare emise sau contrasemnate de catre autoritatea/entitatea contractanta beneficiara sau de catre clientul privat beneficiar. NOTE:
   1.  Pentru o evaluare unitara a modului de îndeplinire a cerintei privind plafonul valoric, asociat cerintei referitoare la experienta similara, cursul de referinta care va fi avut în vedere pentru calculul echivalentei pentru contractele a caror valoare este exprimata în alta moneda decât EURO este cursul de schimb mediu anual EURO/alta moneda comunicat de Banca Nationala a României, pe site-ul de la adresa URL: http://bnro.ro, pentru fiecare an în parte.
   2.  Perioada de 5 ani aferenta experientei similare se calculeaza prin raportare la data limita de depunere a ofertelor stabilita de Entitatea contractanta în Anuntul de participare, cu respectarea prevederilor art. 13 alin. (2) din Instructiunea Presedintelui ANAP nr. 2/2017. Astfel, în conformitate cu prevederea legala mentionata, în cazul în care, indiferent de motive, entitatea contractanta va proceda la decalarea termenului limita de depunere a ofertelor, publicând în acest sens o erata, limita inferioara a perioadei de 5 ani se va extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului/contractelor de experienta similara în intervalul de timp nou rezultat.

Critère: Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description: Cerinta
   2.  Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa de?ina Autoriza?ie CNCAN pentru activitati de proiectare, in conformitate cu prevederile art. 2 si 5 din Normele NMC-05 privind cerintele specifice pentru sistemele de management al calitatii aplicate la proiectarea instalatiilor nucleare, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 69/2003. Modalitate de îndeplinire: - Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dupa caz) vor completa Documentul Unic de Achizi?ii European (DUAE) – Sectiunea Criterii de selectie, cap. C, cu informatiile aferente situatiei lor. - La solicitarea entita?ii contractante, pentru confirmarea cerin?ei, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta autorizatia solicitata valabila la data prezentarii sau o Declara?ie pe proprie raspundere ca va ob?ine autorizatia solicitata pana la semnarea contractului, dar nu mai tarziu de 45 de zile de la data ramanerii definitive a comunicarii privind rezultatul aplicarii procedurii de atribuire prin care acesta a fost desemnat castigator. In Capitolul - LIMITE din Autoriza?ie vor fi men?ionate activitati de natura celor cuprinse în obiectul achizi?iei. Cerinta
   3.  Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa de?ina Autoriza?ie CNCAN clasa de calitate 4, in conformitate cu prevederile art. 2 si 8 din Normele NMC-07 privind cerintele specifice pentru sistemele de management al calitatii aplicate activitatilor de fabricare a produselor si de furnizare a serviciilor destinate instalatiilor nucleare, aprobate prin Ordinul Presedintelui CNCAN nr. 71/2003, modificat prin Ordinul nr. 287/2004. Modalitate de îndeplinire: - Toti operatorii economici participanti la procedura (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dupa caz) vor completa Documentul Unic de Achizi?ii European (DUAE) – Sectiunea Criterii de selectie, cap. C, cu informatiile aferente situatiei lor. - La solicitarea entita?ii contractante, pentru confirmarea cerin?ei, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile va prezenta autorizatia solicitata valabila la data prezentarii sau o Declara?ie pe proprie raspundere ca va ob?ine autorizatia solicitata pana la semnarea contractului, dar nu mai tarziu de 45 de zile de la data ramanerii definitive a comunicarii privind rezultatul aplicarii procedurii de atribuire prin care acesta a fost desemnat castigator. Autoriza?ia va trebui sa acopere executia serviciilor in teren. NOTA Cerinta 2 si 3: Ofertan?ii persoane juridice/fizice straine trebuie sa obtina si sa prezinte Autorizatiile CNCAN în mod similar cu Operatorii economici din România, în conformitate cu prevederile art. 2, art. 4 ?i art. 6 din Normele CNCAN NMC-01 - Norme privind autorizarea sistemelor de management al calitatii aplicate la realizarea, functionarea si dezafectarea instalatiilor nucleare, aprobate cu Ordinul CNCAN nr. 65/2003, modificat prin Ordinul nr. 236/2014.

Critère: Proportion de sous-traitance
Description: Informatii privind subcontractantii Conform prevederilor art. 68, alin. (1) din Legea nr. 99/2016, ofertantii vor indica în oferta, la momentul depunerii acesteia, datele de identificare ale subcontractantilor propusi astfel: (i) În cazul unor subcontractanti pe ale caror capacitati ofertantii NU se bazeaza, ofertantii vor indica în oferta datele de identificare ale subcontractantilor si vor prezenta acordurile de subcontractare cu acestia, numai daca subcontractantii respectivi sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei. (ii) În cazul unor subcontractanti pe ale caror capacitati ofertantii se bazeaza, ofertantii vor indica în oferta, în mod obligatoriu, datele de identificare ale subcontractantilor si vor prezenta în mod obligatoriu acordurile de subcontractare cu acestia. Modalitate de îndeplinire: - În situatia mentionata la pct. (i) de mai sus ofertantii vor completa Documentul Unic de Achizi?ii European (DUAE) – Sectiunea Motive de excludere; - În situatia mentionata la pct. (ii) de mai sus ofertantii vor completa DUAE – Sectiunea Motive de excludere si Sectiunea Criterii de selectie, Cap. A, B sau C, dupa cum este aplicabil; - În toate situatiile în care subcontractantii sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei, ofertantii vor prezenta, în mod obligatoriu, acordul/acordurile de subcontractare odata cu oferta si DUAE, pâna la data limita de depunere a ofertelor; - Subcontractantii pe ale caror capacitati se bazeaza ofertantul pentru demonstrarea cerintelor de calificare trebuie sa completeze, la rândul lor, un DUAE separat, incluzând informatii din care sa rezulte ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de excludere prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016 (se va completa Sectiunea Motive de excludere din DUAE) precum si informatii care prezinta relevanta din perspectiva capacitatilor subcontractantilor pe care se bazeaza ofertantul (se va completa Sectiunea Criterii de selectie din DUAE, Cap. A, B sau C, dupa cum este aplicabil). Subcontractantii vor demonstra îndeplinirea cerintelor referitoare la capacitatea tehnica si/sau profesionala precum si detinerea anumitor autorizatii specifice solicitate, pentru partea de contract pe care o îndeplineste fiecare; - În cazul subcontractantilor pe ale caror capacitati ofertantul NU se bazeaza, în masura în care acestia sunt cunoscuti la data depunerii ofertelor, DUAE-ul depus de subcontractanti va contine numai informatiile referitoare la neîncadrarea în situatiile de excludere prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea nr. 99/2016 (se va completa Sectiunea Motive de excludere din DUAE); - La solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile va prezenta documente justificative care probeaza cele asumate prin acordul/acordurile de subcontractare si DUAE

Critère: Inscription à un registre du commerce
Description: Operatorii economici participan?i la procedura trebuie sa fie legal constitui?i ?i înregistra?i, în conformitate cu prevederile legale din ?ara de reziden?a, nu trebuie sa se afle în niciuna dintre situa?iile de anulare a constituirii ?i trebuie sa aiba capacitatea profesionala de a realiza activita?ile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire: - To?i operatorii economici participan?i la procedura (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, dupa caz) vor completa Documentul Unic de Achizi?ii European (DUAE) – Sec?iunea Criterii de selec?ie, Cap. A, cu informa?iile aferente situatiei lor. - La solicitarea entita?ii contractante, pentru confirmarea cerin?ei, ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile, va prezenta documentele prin care sa probeze cele asumate prin completarea DUAE, astfel: I.1.1. Pentru ofertan?i persoane juridice/fizice române - se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comer?ului (ONRC), în conformitate cu prevederile Legii nr. 265/2022 privind registrul comer?ului si pentru modificarea si completarea altor acte normative cu incidenta asupra înregistrarii în registrul comertului. I.1.2. Pentru ofertan?i persoane juridice/fizice straine - se vor prezenta documente echivalente emise în tara de reziden?a. Informa?iile cuprinse în cadrul Certificatului constatator/documentului similar trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii documentului.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 40,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Subfactorul F2.1
Description: In scopul utilizarii factorului de evaluare F2.1 s-au luat in considerare cei 3 experti cheie mentionati la cap.
   6. 4.1 din Caietul de sarcini (CS), respectiv: • Coordonatorul (managerul) de contract; • Coordonatorul activitatilor de proiectare; • Coordonatorul activitatilor in instalatie. Modul de acordare a punctajului este detaiat in Anexa # 1 la Fisa de date
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
Critère:
Type: Qualité
Nom: Subfactorul F2.2
Description: Factorul F2.2 contine doi subfactori de evaluare si anume F2.2.1 - Termenul de finalizare a tuturor activitatilor din contract - 20 puncte. F2.2.2 Planul de lucru pentru realizarea lucrarilor - 10 puncte Modul de acordare a punctajului este detaliat in Anexa # 1 la Fisa de date
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30,00
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 08/09/2025 15:00:00 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Adresse des documents de marché: https://www.e-licitatie.ro
Canal de communication ad hoc:
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://www.e-licitatie.ro
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: roumain, anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 22/09/2025 15:00:00 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Date limite de validité de l’offre: 4 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/09/2025 15:00:00 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Lieu: In SEAP
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Condorm documentatie de atribuire
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016 (dupa caz se va completa Formularul III.1.8)
Montage financier: Fonduri proprii
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informations relatives aux délais de recours: 10 zile, conform prevederilor art. 8 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac, cu modificarile si completarile ulterioare
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Organisation qui traite les offres: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Numéro d’enregistrement: 10874881
Adresse postale: Strada: Iancu de Hunedoara, nr. 48
Ville: Bucuresti
Code postal: 011745
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Elena IONESCU
Adresse électronique: elena.ionescu@nuclearelectrica.ro
Téléphone: +40 212038282
Télécopieur: +40 213169400
Profil de l’acheteur: https://www.e-licitatie.ro
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucuresti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: office@cnsc.ro
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Adresse internet: http://www.cnsc.ro
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Societatea Nationala NUCLEARELECTRICA S.A.
Numéro d’enregistrement: 10874881_3
Adresse postale: Strada: Iancu de Hunedoara, nr. 48
Ville: Bucuresti
Code postal: 011745
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Elena IONESCU
Adresse électronique: elena.ionescu@nuclearelectrica.ro
Téléphone: +40 212038282
Télécopieur: +40 213169400
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Adresse électronique: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Téléphone: +40 213032997
Adresse internet: https://www.adr.gov.ro/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 7adae3be-9e6d-47cd-a009-3c439b27203b-01
Principale raison de la modification: Correction par l’acheteur
Description: conform clarificare din oficiu
10.1.
Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des modifications: Valoare totala fara TVA
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0000
Description des modifications: Valoare estimata fara TVA
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0000
Description des modifications: Valoare garantie de participare
Les documents de marché ont été modifiés le: 10/09/2025
10.1.
Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des modifications: Descriere garan?ie participare
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: a3933b69-34e8-4437-a67e-b0330d910bd3 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 17/07/2025 13:50:19 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 10/09/2025 14:00:00 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
Numéro de publication de l’avis: 593193-2025
Numéro de publication au JO S: 174/2025
Date de publication: 11/09/2025

 
 
C L A S S E    C P V
50514200 - Services de réparation et d'entretien de réservoirs 
71323000 - Services de conception technique pour processus et production industriels 
90913200 - Services de nettoyage de réservoirs