Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/05/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ROUMANIE
appel-offre

Roumanie-Târgu Jiu: Travaux de construction d'égouts

2022/S 89-245395  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/05/2022 S89 Roumanie-Târgu Jiu: Travaux de construction d'égouts 2022/S 089-245395 Avis d'attribution de marché - secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Travaux
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: APAREGIO GORJ S.A.
Numéro national d'identification: RO20415711 Adresse postale: Strada: Tineretului, nr. 8 Ville: Targu Jiu Code NUTS: RO412 Gorj Pays: Roumanie Point(s) de contact: PATRASCOIU TRAIAN Courriel: achizitii@aparegio.ro Téléphone: +40 253211308/ +40 253217653 Fax: +40 0253211457 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.aparegio.ro Adresse du profil d'acheteur: www.e-licitatie.ro
I.6) Activité principale Eau
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
"CL4 Executie retele de apa si canalizare in Targu Jiu - Zona Sud-Est, inclusiv statii de pompare si conducte de refulare" Numéro de référence: 20415711/2021/I/8
II.1.2) Code CPV principal 45232400 Travaux de construction d'égouts
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Lucr?rile de constructie pentru executia de lucrari pentru CL4 "EXECUTIE RETELE DE APA SI CANALIZARE IN TARGU JIU - ZONA SUD-EST, INCLUSIV STATII DE POMPARE SI CONDUCTE DE REFULARE", includ: Obiect
   1.  Retea de distributie apa potabila Subobiect
   1. 1. Reabilitare si optimizare conducte de distributie principale Subobiect
   1. 2. Reabilitare si optimizare conducte de distributie secundare Subobiect
   1. 3. Camine de sectorizare pe reteaua de distributie existenta Obiect
   2.  Retea de canalizare menajera Subobiect
   2. 1. Reabilitare retea de canalizare menajera Subobiect
   2. 2. Statie noua de pompare pentru transportul apelor uzate si conducta de refulare Durata de executie - 793 zile (26 luni) Lucrarile includ: a) Lucrari de constructie. b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice. c) Testare si punere in functiune. d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie de 1095 zile e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului. Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de executie a lucrarilor si nu cuprinde perioada de garantie de 1095 zile. Numarul de zile pân? la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor / candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare astfel: - in a 25- a zi inainte de data limita de depunere a solicitarile de clarificari depuse cu 34 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor; - in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a solicitarile de clarificari depuse cu 19 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 40 387 512.24 RON
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45232150 Travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: RO412 Gorj Lieu principal d'exécution:
Judetul Gorj
II.2.4) Description des prestations:
Cantitatea total? sau domeniul Masuri investitionale propuse pentru Sistemul zonal de alimentare cu apa Targu Jiu: Reabilitare si optimizare conducte de distributie principale -
   2. 780 m prin inlocuire cu conducte PEID PE100 PN6 De110 mm si De160 mm, inclusiv accesoriile necesare bunei functionari (camine de inchidere si sectorizare, camine de golire, camine de aerisire, hidranti de incendiu, bransamente, traversari cai de acces); Reabilitare si optimizare conducte de distributie secundare - 14.249 m prin inlocuire cu conducte PEID PE100 PN6 De110 mm, De160 mm si De200 mm, inclusiv accesoriile necesare bunei functionari (camine de inchidere si sectorizare, camine de golire, camine de aerisire, hidranti de incendiu, bransamente, traversari cai de acces); Realizare camine de inchidere si sectorizare pe reteaua de distributie existenta - 13 buc. Masuri investitionale propuse pentru Sistemul de canalizare al aglomerarii Targu Jiu: Reabilitare retea de canalizare menajera - 11.969 m prin inlocuire cu conducte PVC SN8 DN250÷DN400 mm si PAFSIN SN5000 DN600÷DN1200 mm, inclusiv accesoriile necesare bunei functionari (camine de vizitare, racorduri, traversari cai de acces); Statie noua de pompare pentru transportul apelor uzate: 1 buc si conducta de refulare pe o lungime totala de 501 m din tubulatura PEID PE100 PN6 De75 mm, pozata exclusiv pe domeniul public, in trama stradala, inclusiv accesoriile necesare bunei functionari. Lucrarile includ: a) Lucrari de constructie. b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice. c) Testare si punere in functiune. d) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie e) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului. Durata prevazuta la Sectiunea II.2.7, reprezinta perioada de executie a lucrarilor si nu cuprinde Perioada de Garantie de 1095 zile
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom:
   2.  Componenta tehnica - factor: Pt - Gradul de adecvare al graficului general de realizare a investi?iei publice / Pondération: 15 Prix - Pondération: 85
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM), Axa Prioritar? 3 - Dezvoltarea infrastructurii de mediu în condi?ii de management eficient al resurselor
II.2.14) Informations complémentaires  -
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 138-368268
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marché
Marché nº: 3526/442 Intitulé:
"CL4 Executie retele de apa si canalizare in Targu Jiu - Zona Sud-Est, inclusiv statii de pompare si conducte de refulare"
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
27/04/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 3 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 3 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 3
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: UTALIM Numéro national d'identification: RO1521066 Adresse postale: Strada Pite?ti , Nr. 112 Ville: Slatina Code NUTS: RO414 Olt Code postal: 230048 Pays: Roumanie Courriel: sc_utalim_sa@yahoo.com Téléphone: +40 744538288 Adresse internet: www.utalim.com
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: SC CSID CONSTRUCT SRL Numéro national d'identification: RO 30527810 Adresse postale: Strada Pacii, Nr. 2A Ville: Carcea Code NUTS: RO411 Dolj Code postal: 207206 Pays: Roumanie Courriel: office@csidconstruct.ro Téléphone: +04 72046183 Fax: +4 0351170308 Adresse internet: www.csid.ro
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: CONSORZIO STABILE EBG GROUP Numéro national d'identification: 03648421208 Adresse postale: Strada VIA FERRARESE, Nr. 3 Ville: NA Code NUTS: ITH55 Bologna Code postal: 40128 Pays: Italie Courriel: ebggroup.appalti@gmail.com Téléphone: +40 720056417 Adresse internet: www.e-licitatie.ro
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: NEW MAXI CONSULTING AND CONSTRUCTION Numéro national d'identification: 37160965 Adresse postale: Strada Mihai Eminescu, Nr. 126 Ville: Plesoiu Code NUTS: RO414 Olt Code postal: 237335 Pays: Roumanie Courriel: marinneacsu67@yahoo.com Téléphone: +40 721221260
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 43 298 062.51 RON Valeur totale du marché/du lot: 40 387 512.24 RON
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payé pour les achats d'opportunité
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ville: Bucuresti Code postal: 030084 Pays: Roumanie Courriel: office@cnsc.ro Téléphone: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Adresse internet: http://www.cnsc.ro
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: APAREGIO GORJ S.A.
Adresse postale: Str. Tineretului, nr. 8, etaj 2 (cl?direa Hidroelectrica) Ville: Targu Jiu Code postal: 210185 Pays: Roumanie Courriel: office@aparegio.ro Téléphone: +40 253211308 Fax: +40 0253211457 Adresse internet: http://www.aparegio.ro
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
03/05/2022 Roumanie-Târgu Jiu: Travaux de construction d'égoutsType d'acheteur: Service d'utilité publiqueType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Marché de travaux 06/05/2022 RO National
 
 
C L A S S E    C P V
45232150 - Travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau 
45232400 - Travaux de construction d'égouts