Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 09/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire		 Roumanie
appel-offre

Roumanie - Transformateur de mesure - Transformatoare de masura

2024/S 2024-608704  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
608704-2024 - Résultats
Roumanie – Transformateur de mesure – Transformatoare de masura
OJ S 197/2024 09/10/2024
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: DISTRIBU?IE ENERGIE ELECTRICA ROMANIA S.A.
Adresse électronique: liana.bolboaca@distributie-energie.ro
Forme juridique de l’acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’électricité

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Transformatoare de masura
Description: Achizitie de " Transformatoare de masura" conform specificatiilor tehnice. Valoarea minima a procedurii de achizitie este 412.829,00 lei (Lot 1 + Lot2); valoarea maxima a procedurii de achizitie este
   6. 461.244,00 lei (Lot 1 + Lot 2). LOT 1 – min 103.221,00 lei si max
   1. 260.577,00 lei LOT 2 – min 309.608,00 lei si max
   5. 200.667,00 lei Valoarea celui mai mare contract subsecvent nu va depasi: LOT 1 – 315.583,00 lei LOT 2 – 892.382,00 lei Se vor incheia Acorduri Cadru cu maxim trei operatori economici, pentru fiecare lot, conform descrierii de la pag.6 din CS. Solicitarile de clarificari privind documentia de atribuire se vor transmite cu cel putin 20 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor iar Raspunsul consolidat al entitatii contractante in mod clar, complet si fara ambiguitati la toate solicitarile de clarificari sau informatii suplimentare va fi transmis in a 13-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pâna la termenul-limita stabilit mai sus.
Identifiant de la procédure: e0f27487-8fca-486e-8761-63e4c271bfb0
Identifiant interne: RO14476722 - PAAS 2022 - Cap.10, poz.13
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31173000 Transformateur de mesure
2.1.3.
Valeur
Valeur maximale de l’accord-cadre: 6 461 244,00 RON
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: LOT 1- Transformatoare de masura de curent de joasa tensiune
Description: Cantitatile sunt estimate pe durata intregului acord –cadru si sunt mentionate in ANEXA 1 la CS - CANT.MIN.MAX - LOT
   1.  Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent nu va depasi: 315.583,00. Termenul de livrare este de 60 zile de la semnarea contractului subsecvent.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31173000 Transformateur de mesure
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Cluj (RO113)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: DEER SA
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pretul ofertei
Description: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Criteriul de atribuire este pre?ul cel mai scazut - clasamentul ofertelor se stabile?te prin ordonarea crescatoare în func?ie de pre?ul total al fiecarei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu pre?ul cel mai mic.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DISTRIBU?IE ENERGIE ELECTRICA ROMANIA S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Departament Juridic TS
TED eSender: Operator SEAP
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: LOT 2 - Transformatoare de masura de curent de 110 KV
Description: Cantitatile sunt estimate pe durata intregului acord –cadru si sunt mentionate in ANEXA 1 la CS - CANT.MIN.MAX - LOT
   2.  Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent nu va depasi: 892.382,00 . Termenul de livrare este de 60 zile de la semnarea contractului subsecvent.
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 31173000 Transformateur de mesure
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Cluj (RO113)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: DEER SA
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Pretul ofertei
Description: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Criteriul de atribuire este pre?ul cel mai scazut - clasamentul ofertelor se stabile?te prin ordonarea crescatoare în func?ie de pre?ul total al fiecarei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu pre?ul cel mai mic.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: DISTRIBU?IE ENERGIE ELECTRICA ROMANIA S.A.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Departament Juridic TS
TED eSender: Operator SEAP

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 4 595 323,54 RON
Valeur maximale des accords-cadres dans cette procédure: 4 670 850,05 RON
Valeur approximative des accords-cadres: 6 461 244,00 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 3 462 454,00 RON
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 5 200 667,00 RON
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 615 145,14 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/4171/16.09.2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 687 720,96 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/4174/16.09.2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 871 274,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/ 1342/28.03.2023
Date de conclusion du marché: 24/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 386 355,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/1331/28.03.2023
Date de conclusion du marché: 22/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 454 338,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/ 1300 / 28.03.2023
Date de conclusion du marché: 22/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 3 462 454,00 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/1050/09.03.2023
Date de conclusion du marché: 28/03/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0002/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 612 682,74 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/4173/16.09.2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 615 145,14 RON
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 615 145,14 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre:
Valeur maximale de l’accord-cadre: 1 208 396,05 RON
Valeur réestimée de l’accord-cadre: 1 260 577,00 RON
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 20 625,52 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/4171/16.09.2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 46 839,42 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/4174/16.09.2024
Date de conclusion du marché: 27/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 176 061,56 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/ 1342/28.03.2023
Date de conclusion du marché: 24/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 308 368,95 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/1331/28.03.2023
Date de conclusion du marché: 22/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 315 573,86 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/ 1300 / 28.03.2023
Date de conclusion du marché: 22/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 100 338,39 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/1356/29.03.2023
Date de conclusion du marché: 22/05/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Lauréat:
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1100787/LOT-0001/CIF: RO 14157812
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 208 396,05 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: DEER_TS/1050/09.03.2023
Date de conclusion du marché: 28/03/2023
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 20 625,52 RON
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 20 625,52 RON

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: DISTRIBU?IE ENERGIE ELECTRICA ROMANIA S.A.
Numéro d’enregistrement: RO14476722
Adresse postale: Strada: Macelaru Ilie, nr. 28A, Sector: -, Judet: Cluj ; PL Brasov, str. Pictor Stefan Luchian , nr.25, bl.33. cam 403, et. 4
Ville: Cluj-Napoca
Code postal: 400380
Subdivision pays (NUTS): Cluj (RO113)
Pays: Roumanie
Point de contact: Cecilia Mirela Palade
Adresse électronique: liana.bolboaca@distributie-energie.ro
Téléphone: +40 264205454
Télécopieur: +40 264205998
Profil de l’acheteur: https://www.e-licitatie.ro
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: office@cnsc.ro
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Adresse internet: http://www.cnsc.ro
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Departament Juridic TS
Numéro d’enregistrement: 14476722
Adresse postale: str. Ilie Macelaru, nr 28A- punct de lucru Brasov: str.Pictor Luchian nr.25
Ville: Cluj-Napoca
Code postal: 400512
Subdivision pays (NUTS): Cluj (RO113)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: office@distributie-energie.ro
Téléphone: +40244405350
Télécopieur: +40268305004
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Adresse électronique: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Téléphone: +40 3032997
Télécopieur: +40 3052889
Adresse internet: https://www.adr.gov.ro/
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: EXIMPROD POWER SYSTEMS
Numéro d’enregistrement: RO 14157812
Adresse postale: Strada Transilvaniei, Nr. 1
Ville: Buzau
Code postal: 120189
Subdivision pays (NUTS): Buzau (RO222)
Pays: Roumanie
Adresse électronique: aflorescu@eximprod.ro
Téléphone: +40 0238710242
Télécopieur: +40 238710384
Adresse internet: https://www.eximprod.ro
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002, LOT-0001
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 9e6d842e-10d4-421a-ac94-01ad67afddd9 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 08/10/2024 16:39:53 (UTC+3)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 08/10/2024 14:04:53 (UTC+3)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 608704-2024
Numéro de publication au JO S: 197/2024
Date de publication: 09/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
31173000 - Transformateur de mesure