1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: REGIA AUTONOMA AEROPORT TRANSILVANIA TARGU MURES
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Proiectarea ?i execu?ia lucrarilor pentru obiectivul „Modernizarea Aeroportului „Transilvania” Târgu Mure? cu includerea obiectivelor din Master Planul general de Transport”
Description: Investi?ia propusa prin prezentul proiect cuprinde doua obiecte: - Extindere platforma parcare aeronave - Extindere terminal de pasageri Investi?ia va fi realizata la nivelul Aeroportului „Transilvania” Târgu Mure?, Loc. Vidrasau, DN 15,?os. Târgu Mure? – Ludu?, km 14,5, jud. Mure?. Datele de geo-localizare ale loca?iei investi?iei sunt: 46°28'04.0"N 24°25'22.3"E Extindere platforma de parcare aeronave Conform concluziilor studiului de prefezabilitate, este recomandata extinderea platformei de debarcare-îmbarcare prin unirea platformelor Apron 1 ?i Apron 2, astfel încât sa fie suplimentat numarul locurilor de parcare ?i majorata capacitatea de operare a pistei de decolare/aterizare prin utilizarea ambelor cai de rulare (Alfa ?i Bravo). Extinderea platformei de parcare aeronave presupune urmatoarele categorii de lucrari: - Unirea platformelor existente Apron 1 ?i Apron 2 - Reconfigurarea marcajelor pe cele doua platforme - Balizaj luminos ?i iluminat platforma În urma realizarii acestui obiect al investi?iei vor fi solu?ionate problemele cu care în prezent Aeroportul „Transilvania” Târgu Mure? se confrunta datorita suprafe?ei insuficiente a platformei de parcare deoarece: - pozi?ia de parcare pentru aeronave „C”, restric?ionate din punct de vedere al anvergurii aripilor va permite parcarea mai multor tipuri de aeronave: ATR 72, Bombardier Q300, aeronave ce se afla în mod curent în flotele companiilor aeriene. - este necesara amplasarea deflectoarelor de jet pe o lungime mai mica - operarea aeronavelor de categorie „C” de tip B737 ?i A320 se va putea face independent, fara a fi afectate reciproc de suflul motoarelor. Suprafa?a actuala a platformei de parcare este de 27.576,80 mp (Apron 1 – 14.076,80 mp ?i Apron 2 – 13.500 mp). Prin implementarea proiectului, suprafa?a platformei va fi extinsa cu 8300 mp (8000 mp suprafa?a portanta ?i 300 mp suprafa?a acostamente) Suprafa?a finala a platformei de parcare în urma implementarii proiectului va fi de 45.876,8 mp din care 34.983 ,2 mp suprafa?a portanta ?i 893,6 mp acostament. Numarul locurilor de parcare existent este de 7 locuri astfel: - 3 locuri pentru aeronave de categorie B, cu anvergura aripilor de maxim 24 m - 1 loc pentru aeronave de categorie B, cu anvergura aripilor de maxim 24 m - 3 locuri pentru aeronave de categorie C cu anvergura aripilord e maxim 36 m Prin extinderea platformei de parcare in cadrul implementarii proiectului vor rezulta 7 locuri de parcare astfel: - 2 locuri de parcare pentru aeronave de categorie „B”, cu anvergura aripilor de maxim 24m (Gulfstream IV, CRJ 200 sau similare); - 2 locuri de parcare pentru aeronave de categorie „C” cu anvergura aripilor de maxim 36m (Boeing 737-300-800, Aibus A320) - 1 loc de parcare pentru aeronave de categorie „B” si „C”, cu anvergura aripilor de maxim 28m (ATR 42/72, Bombardier Q300 sau similare); - 2 locuri de parcare pentru aeronave de categorie „C” cu anvergura aripilor de maxim 36m (Boeing 737-300-800, Aibus A320); Extindere terminal de pasageri Terminalul de pasageri existent, prezinta urmatoarele deficien?e: - spa?ii neconforme ca suprafe?e cu cerin?ele din manualul IATA, creându-se astfel aglomerari în procesarea pasagerilor ?i întârzieri - trasee sinuoase în cazul zonelor pentru sosiri ?i plecari interne - Traseu incomod pentru acces la salonul oficial/VIP, numai pe scara, fara lift pentru persoane cu mobilitate redusa, grupuri sanitare cu acces comun ?i fara grup sanitar pentru persoane cu dizabilita?i - nu exista trasee bine definite pentru controlul de securitate, pentru echipaje ?i pentru personalul care lucreaza în zona sterila spa?ii comerciale insuficiente ca suprafa?a, iar barul ?i restaurantul existent nu func?ioneaza. Marfurile care trebuie sa ajunga în spa?iile comerciale din zona sterila, trebuie supuse unui control de securitate strict, inclusiv alimentele pentru alimentarea avioanelor provenite de la firma de catering. Informatii suplimentare se regasesc in Instructiuni pentru ofertanti.
Identifiant de la procédure: 010907a4-50fd-44a7-8115-6340a1c355d0
Identifiant interne: 4/148339/4276000/2022
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45213331 Travaux de construction de bâtiments aéroportuaires
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Investi?ia cuprinde 2 obiecte: - Extindere platforma parcare aeronave - Extindere terminal de pasageri. Conform concluziilor studiului de prefezabilitate, este recomandata extinderea platformei de debarcare-îmbarcare prin unirea platformelor Apron 1 ?i Apron 2, astfel încât sa fie suplimentat numarul locurilor de parcare ?i majorata capacitatea de operare a pistei de decolare/aterizare prin utilizarea ambelor cai de rulare (Alfa ?i Bravo). Extinderea platformei de parcare aeronave presupune urmatoarele categorii de lucrari: - Unirea platformelor existente Apron 1 ?i Apron 2 - Reconf marcajelor pe cele doua platforme - Balizaj luminos ?i iluminat platforma În urma realizarii acestui obiect al investi?iei vor fi solu?ionate problemele cu care în prezent Aeroportul „Transilvania” Târgu Mure? se confrunta datorita suprafe?ei insuficiente a platformei de parcare deoarece: - pozi?ia de parcare pentru aeronave „C”, restric?ionate din punct de vedere al anvergurii aripilor va permite parcarea mai multor tipuri de aeronave: ATR 72, Bombardier Q300, aeronave ce se afla în mod curent în flotele companiilor aeriene. - este necesara amplasarea deflectoarelor de jet pe o lungime mai mica - operarea aeronavelor de categorie „C” de tip B737 ?i A320 se va putea face independent, fara a fi afectate reciproc de suflul motoarelor. Suprafa?a actuala a platformei de parcare este de 27.576,80 mp (Apron 1 – 14.076,80 mp ?i Apron 2 – 13.500 mp). Prin implementarea proiectului, suprafa?a platformei va fi extinsa cu 8300 mp (8000 mp suprafa?a portanta ?i 300 mp suprafa?a acostamente) Suprafa?a finala a platformei de parcare în urma implementarii proiectului va fi de 45.876,8 mp din care 34.983 ,2 mp suprafa?a portanta ?i 893,6 mp acostament. Numarul locurilor de parcare existent este de 7 locuri astfel: - 3 locuri pentru aeronave de categorie B, cu anvergura aripilor de maxim 24 m - 1 loc pentru aeronave de categorie B, cu anvergura aripilor de maxim 24 m - 3 locuri pentru aeronave de categorie C cu anvergura aripilord e maxim 36 m Prin extinderea platformei de parcare in cadrul implementarii proiectului vor rezulta 7 locuri de parcare astfel: - 2 locuri de parcare pentru aeronave de categorie „B”, cu anvergura aripilor de maxim 24m (Gulfstream IV, CRJ 200 sau similare); - 2 locuri de parcare pentru aeronave de categorie „C” cu anvergura aripilor de maxim 36m (Boeing 737-300-800, Aibus A320) - 1 loc de parcare pentru aeronave de categorie „B” si „C”, cu anvergura aripilor de maxim 28m (ATR 42/72, Bombardier Q300 sau similare); - 2 locuri de parcare pentru aeronave de categorie „C” cu anvergura aripilor de maxim 36m (Boeing 737-300-800, Aibus A320); Extindere terminal de pasageri Terminalul de pasageri existent, prezinta urmatoarele deficien?e: - spa?ii neconforme ca suprafe?e cu cerin?ele din manualul IATA, creându-se astfel aglomerari în procesarea pasagerilor ?i întârzieri - trasee sinuoase în cazul zonelor pentru sosiri ?i plecari interne - Traseu incomod pentru acces la salonul oficial/VIP, numai pe scara, fara lift pentru persoane cu mobilitate redusa, grupuri sanitare cu acces comun ?i fara grup sanitar pentru persoane cu dizabilita?i - nu exista trasee bine definite pentru controlul de securitate, pentru echipaje ?i pentru personalul care lucreaza în zona sterila spa?ii comerciale insuficiente ca suprafa?a, iar barul ?i restaurantul existent nu func?ioneaza. Marfurile care trebuie sa ajunga în spa?iile comerciale din zona sterila, trebuie supuse unui control de securitate strict, inclusiv alimentele pentru alimentarea avioanelor provenite de la firma de catering. - zona pentru controlul de securitate al bagajelor de cala este subdimensionata (încarcarea ?i descarcarea bagajelor de cala se face practic, în exterior), iar echipamentele de control sunt vechi - numarul ghi?eelor de check-in este insuficient având în vedere inten?iile de dezvoltare viitoare ale traficului - echipamentele de control de securitate, bagaje de cala ?i de mâna vor trebui înlocuite cu echipamente noi ?i majorata capacitatea de procesare, ?inând cont de inten?iile de dezvoltare viitoare ale traficului de pasageri pe aeroport. În vederea solu?ionarii problemelor, prin prezentul proiect va fi extinsa suprafa?a terminalului de la 4922,30 mp la 9397 mp. Suprafa?a actualului terminal de pasager este: - suprafa?a construita: 2447 mp - suprafa?a desfa?urata 4922,30 mp În urma implementarii proiectului, suprafa?a finala a terminalului este: - suprafa?a construita: 5692,80 mp - suprafa?a desfa?urata: 9397 mp În urma extinderii terminalul numarul por?ilor de îmbarcare va fi extins de la 4 por?i la 7 por?i. Terminalul existent va fi extins spre vest(NVV), est (SEE) ?i spre nord, spre platforma de avioane, extinderile propuse fiind legate func?ional de cladirea existenta, cu reorg completa a func?iunilor interioare ?i a compartimentarilor. Extinderile propuse se vor dezvolta pe parter ?i etaj, ca ?i cladirea existenta, înal?imile nivelurilor la corpurile nou propuse fiind identica cu cele ale terminalului actual. Val estimata a ctr este 74.526.404,83 lei fara TVA, conform devizului general cumulat întocmit în cadrul SF, aprobat prin HCJM nr. 200/22.12.2020,valoarea chelt diverse ?i neprevazute este de
9. 488.750,32 lei fara TVA . Durata de execu?ie 15 luni,: serviciilor de proiectare 4 luni calendaristice de la data primirii de catre Contractant a ordinului de începere, serviciilor de asisten?a tehnica din partea proiectantului este de 11 luni calendaristice de la data primirii de catre Contractant a ordinului administrativ de începere a execu?iei lucrarilor; termenul de executie a lucrarilor este de 11 luni calendaristice începând cu ziua predarii amplasamentului.: Nr zile pâna la care se pot solicita clarif înainte de data limita de depunere a ofertelor19 zile, EC raspunde cu 11 zile înainte de termen.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45213331 Travaux de construction de bâtiments aéroportuaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 39300000 Équipement divers, 45100000 Travaux de préparation de chantier, 45111291 Travaux d'aménagement du terrain, 45235300 Travaux de construction d'aires de manœuvre pour avions, 71356200 Services d'assistance technique, 79930000 Conception de modèles
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Mures (RO125)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: REGIA AUTONOMA AEROPORTUL TRANSILVANIA TARGU MURES, Adresa: strada soseaua Targu Mures -Ludus, jud Mures, nr. 14,5, Jude?: Mure?; Localitate: Vidrasau; Cod Po?tal: 547612
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: În data de 18.01.2022 s-a semnat Contractul de finan?are prin POIM nr.133/18.01.2022 pentru implementarea Proiectului „Modernizarea aeroportului cu includere obiectivelor din Master Planul General de Transport”, Cod SMIS 2014: 148339. Proiectul este finan?at din fonduri europene (85%), bugetul de stat (13%) ?i cofinantarea beneficiarului (2%), prin Programul Operational Infrastructura Mare 2014-2020
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: REGIA AUTONOMA AEROPORT TRANSILVANIA TARGU MURES
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: RA AEROPORTUL TRANSILVANIA TARGU MURES
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 86 699 615,93 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1098398/CIF: RO 6891914
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 86 699 615,93 RON
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 5
Date de conclusion du marché: 16/02/2023
7. Modification
Identifiant de la section: 124493-2023
Raison de la modification: Modifications qui ne sont pas substantielles.
Description: Modificari nesubstantiale Modificarile, indiferent de valoarea lor, nu sunt substantiale (modificarea nu extinde/reduce in mod considerabil aria de acoperire/obiectul contractului de achizitie publica/sectorial/acord cadru)
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: ACT ADITIONAL 1 si ACT ADITIONAL 2 prin care se completeaza lista cu echipamentele/materialele care pot fi platite in proportie de 80% la momentul la care se aduc in santier, sau intr-un loc stabilit de catre EC, iar restul la momentul receptiei. Nu se modifica valoarea contractului. Prin ACT ADITIONAL nr 3- se modifica valoarea ctr din 85.262.740,28 lei fara TVA in 86.699.615,93 lei fara TVA- justificare: Luând in considerare ca valorile ce rezulta din Decizia supervizorului Baseli Drum Consult nr. 21/31.01.2024, Ordinul administrativ de modificare nr. 1 inregistrat sub nr. 22/01.02.2024 Ordinul administrativ nr. 5 inregistrat sub nr. 23/0/01.02.2024 si Ordinul administrativ nr.6 inregistrat sub nr. 24/OA/02.02.2024, se evidentiaza ca find aferente unor lucräri neprevzute, care insumeaza
1. 436.875,65 lei fara TVA,
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: REGIA AUTONOMA AEROPORT TRANSILVANIA TARGU MURES
Numéro d’enregistrement: RO 4276000
Adresse postale: ?oseaua Tg.Mure? - Ludu?, km 14.5
Ville: Vidrasau
Code postal: 547612
Subdivision pays (NUTS): Mures (RO125)
Pays: Roumanie
Point de contact: Adriana Niculici
Téléphone: +40 265328888
Télécopieur: +40 265328257
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: RA AEROPORTUL TRANSILVANIA TARGU MURES
Numéro d’enregistrement: 4276000
Adresse postale: ?oseaua Targu Mures – Ludu?, km 14.5
Ville: Vidrasau
Code postal: 547612
Subdivision pays (NUTS): Mures (RO125)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 265328888
Télécopieur: +40 265328257
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 3032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: STRABAG
Numéro d’enregistrement: RO 6891914
Adresse postale: Strada 13 Septembrie, Nr. 90
Ville: Bucuresti
Code postal: 050726
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 314125022
Télécopieur: +40 314125020
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: ANTREPRIZA DE REPARATII SI LUCRARI A R L CLUJ
Numéro d’enregistrement: RO 9478840
Adresse postale: Strada str. Fabricii , Nr. 131
Ville: Cluj-Napoca
Code postal: 400632
Subdivision pays (NUTS): Cluj (RO113)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 264418620
Télécopieur: +40 264418620
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4383d87c-2d84-4c9e-b96a-01cfc54cb0c3 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 21/03/2024 15:41:38 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 21/03/2024 14:52:36 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173034-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
