See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: JUDETUL HARGHITA
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Servicii de proiectare, asisten?a tehnica din partea proiectantului ?i lucrari de execu?ie aferente obiectivului de investi?ii ”Cre?terea eficien?ei energetice a Palatului Administrativ al jude?ului Harghita”
Description: Se va executa un contract de proiectare-execu?ie „Servicii de proiectare, asisten?a tehnica din partea proiectantului ?i lucrari de execu?ie aferente obiectivului de investi?ii ”Cre?terea eficien?ei energetice a Palatului Administrativ al jude?ului Harghita”. În scopul realizarii acestei investi?ii a fost elaborata Documenta?ia de avizare a lucrarilor de interven?ii (DALI) întocmita de ARTOPIC WORKSHOP SRL. Actualizarea DALI a fost aprobata prin Hotararea Consiliului Jude?ean nr. 169/2023 Durata estimata a lucrarilor va fi de 23 luni. (7 luni proiectare+16 luni execu?ie). Valoarea estimata a achizi?iei este de 43.139.747,85 lei fara TVA
Identifiant de la procédure: f5f1c91a-3c72-4ca5-8e53-0f88a7337e01
Identifiant interne: 4245763 _2023_A30_C01
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45321000 Travaux d'isolation thermique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Harghita (RO124)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Miercurea Ciuc, Piata Liberta?ii nr. 5
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Contract de proiectare-execu?ie a lucrarilor pentru obiectivul de investi?ie „Cre?terea eficien?ei energetice a Palatului Administrativ al jude?ului Harghita” Obiectul contractului consta din:
1. Servicii de realizare a documenta?iei tehnico-economice pentru faza Proiect tehnic de execu?ie - Proiect pentru Autoriza?ia de construire (PAC), inclusiv proiectul privind organizarea execu?iei (POE) pentru întreaga lucrare; - Proiect Tehnic de Execu?ie (PTE) care va include ?i caiete de sarcini vizate de verificatori autoriza?i MLPAT; ?i finalizarea activita?ii de avizare a acestuia, conform prevederilor legale na?ionale ?i/sau a celor europene incidente, în vigoare; - Întocmirea/prezentarea unui scenariu de lucru pe tronsoane/etaje pentru fazele de execu?ie in vederea reducerii perturbarii activita?ii personalului Consiliului Jude?ean Harghita. - Certificat energetic de performan?a la încheierea lucrarilor; - Realizarea Proiectului Tehnic as-built; - Întocmirea car?ii tehnice; - Întocmirea documenta?iei pentru ob?inerea Autoriza?iei de Securitate la Incendiu. - Documentatii necesare ob?inerii avizelor, acordurilor ?i ob?inerea acestora necesare. Autoriza?iei de construire. Daca prin avizele, acorduri, autoriza?ii se solicita documenta?ii suplimentare acestea intra în sarcina antreprenorului;
2. Execu?ia lucrarilor - Execu?ia lucrarilor; - Asisten?a tehnica din partea Proiectantului pe toata durata execu?iei lucrarilor, inclusiv participarea Proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrarilor de execu?ie, precum ?i ori de câte ori se impune; - Toate lucrarile trebuiesc executate conform scenariului de lucru elaborat de catre proiectant, deoarece în cladirea Palatului administrativ a Consiliului Jude?ean Harghita influen?a interven?iilor executantului asupra activita?ii personalului sa fie redusa la minim, adica activitatea personalului CJHR sa nu fie perturbat sau întrerupt pentru perioade de timp îndelungate; Durata execu?iei contractului este de 23 luni.(7 luni proiectare+16 luni execu?ie) La recep?ia lucrarilor, executantul va preda în mod obligatoriu investitorului/dirigintelui de ?antier toate documentele necesare pentru întocmirea Car?ii tehnice a construc?iei, inclusiv Plan?ele Conforme Execu?iei (As Built). Valoarea estimata a contractului de lucrari ce urmeaza a fi atribuit este 43.139.747,85 fara TVA ?i a fost realizata luându-se în considerare devizul general actualizat si aprobat (DALI) Nr. de zile pâna la care se pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor: 16 Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informa?iilor suplimentare în a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Travaux
Nomenclature principale (cpv): 45321000 Travaux d'isolation thermique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Harghita (RO124)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Miercurea Ciuc, Piata Liberta?ii nr. 5
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Planul Na?ional de Redresare ?i Rezilien?a în cadrul apelului de proiecte PNRR-COM-4463/2022, Componenta 5 - Valul renovarii, axa 2, — Schema de granturi pentru eficien?a energetica ?i rezilien?a în cladiri publice.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: JUDETUL HARGHITA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: JUDETUL HARGHITA
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 61 301 529,83 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Chef de file du soumissionnaire: TERMOLANG S.R.L.
Nom officiel: KESZ CONSTRUCTII ROMANIA
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1126691/CIF: RO 12915163
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 61 301 529,83 RON
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 161774
Date de conclusion du marché/concession: 16/05/2024
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 7f8c6521-850d-4cfc-911c-72e8ead4ebf5-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Besoin de travaux, de services ou de fournitures supplémentaires de la part du contractant initial.
Description: Necesitatea unor lucrari, servicii sau produse aditionale din partea contractantului/concesionarului initial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea motivelor economice sau tehnice si a inconvenientei sau a dublarii costurilor care implica schimbarea contractantului: Este necesara achizitionarea de la contractantul initial a unor produse servicii sau lucrari suplimentare
7.1.1.
Changement
Description des modifications: Se modifica punctul
4. al Acordului contractual nr. 161774/16.05.2024: “4. Beneficiarul convine cu Antreprenorul sa plateasca pentru proiectarea, execu?ia ?i finalizarea Lucrarilor ?i remedierea oricaror eventuale defec?iuni ale Lucrarilor suma de: 61.301.529,83 Lei, exclusiv TVA (?aizeci?iunudemilioanetreisuteunademiicincisute douazeci?inouavirgulaoptzeci?itrei), reprezentând Pre?ul Contractului la termenele ?i conform modalita?ilor stipulate în Contract. La aceasta suma se va adauga taxa pe valoare adaugata în valoare de 12.851.799,11 Lei în conformitate cu prevederile legale în vigoare. Pre?ul total al Contractului fiind de 74.153.328,94 Lei cu TVA. Modificarea Pre?ului Contractului se va realiza în conformitate cu prevederile legale.”
Identifiant de l'entité économique dans l'avis précédent: RESULT
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: JUDETUL HARGHITA
Numéro d’enregistrement: 4245763
Adresse postale: Strada: P-ta Libertatii, nr. 5
Ville: Miercurea-Ciuc
Code postal: 530140
Subdivision pays (NUTS): Harghita (RO124)
Pays: Roumanie
Point de contact: Noemi Groza
Téléphone: +40 266207720
Télécopieur: +40 266207725
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: JUDETUL HARGHITA
Numéro d’enregistrement: 4245763_3
Adresse postale: Strada: P-ta Libertatii, nr. 5
Ville: Miercurea-Ciuc
Code postal: 530140
Subdivision pays (NUTS): Harghita (RO124)
Pays: Roumanie
Point de contact: Noemi Groza
Téléphone: +40 266207720
Télécopieur: +40 266207725
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 213032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: TERMOLANG S.R.L.
Numéro d’enregistrement: RO 12915163
Adresse postale: Strada Strada Bethlen Gabor , Nr. 73
Ville: Odorheiu Secuiesc
Code postal: 535600
Subdivision pays (NUTS): Harghita (RO124)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 266212932
Télécopieur: +40 0266212932
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de file du soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: KESZ CONSTRUCTII ROMANIA
Numéro d’enregistrement: RO35753257
Adresse postale: Strada Turzii, Nr. 178 K
Ville: Cluj-Napoca
Code postal: 400491
Subdivision pays (NUTS): Cluj (RO113)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 0364080100
Télécopieur: +40 264443269
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 82d0dda1-4007-4b6f-b127-c6ea5a100ddd - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 21/01/2026 13:22:33 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 21/01/2026 12:07:41 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
Numéro de publication de l’avis: 48147-2026
Numéro de publication au JO S: 15/2026
Date de publication: 22/01/2026
