1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: COMPANIA DE APA
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: CL 6 Executie si reabilitare foraje in localitatile: Calvini si Izvoru Dulce, executie si reabilitare statii de captare/ tratare apa potabila/gospodarii de apa in localitatile: Calvini, Cislau, Buda Craciunesti, Manzalesti, Chiojdu, Magura, Sarata Monteoru si reabilitare rezervoare Sarata Monteoru si Nehoiu
Description: Contractul implica activitati de proiectare si executie pentru: A SE VEDEA SI DETALIEREA DIN ANEXA LA FISA DE DATE - CAP 0 - FORMULARE Sector 1: Sistem zonal de alimentare cu apa Nehoiu Sector 2: Sistem zonal de alimentare cu apa Merei Sector 3: Sistem de alimentare cu apa Izvoru Dulce Sector 4: Sistem zonal de alimentare cu apa Vernesti – Magura Sector 5: Sistem zonal de alimentare cu apa Manzalesti - Lopatari Sector 6: Sistem zonal de alimentare cu apa Chiojdu Sector 7: Sistem zonal de alimentare cu apa Calvini – Patarlagele - Cislau – Viperesti Activitatile contractului includ: a) Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru statii de tratare apa noi, gospodarii de apa noi sau reabilitarea gospodariilor de apa si reabilitarea si extinderea fronturilor de captare. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi expertize, memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie. b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei . c) Lucrari de constructie. d) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice. e) Furnizarea si montarea de echipamente de laborator f) Testare si punere in functiune. g) Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si asigurarea integrarii echipamentelor din camp in SCADA local si transmiterea datelor in SCADA. h) Monitorizarea functionarii lucrarilor si acordarea de asistenta/ consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Garantie, atunci cand este necesar. i) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de minim 1095 zile. j) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului. Valoarea estimata a achizitiei sectoriale este de: 76.747.524 lei ( valoare fata T.V.A). Valoarea estimata a contractului nu include “cheltuieli diverse ?i neprevazute”. Suma aferenta procentului de diverse si neprevazute, astfel cum acestea au fost definite in Devizul General este de
7. 474.076 lei si nu este cuprinsa in valoarea estimata a contractului sectorial. Numarul de zile pâna la care operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor este de 24 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari / informatiilor suplimentare, dupa cum urmeaza: - in a 31-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari transmise de operatorii economici cu 41 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor - in a 14-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, pentru solicitarile de clarificari transmise de operatorii economici cu 24 de zile inainte de data limita de depunere a ofertelor
Identifiant de la procédure: 7ade486b-6336-49e8-ada3-37db462fa8d0
Identifiant interne: CL 6 POIM
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232430 Travaux de traitement de l'eau
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Contractul de lucrari cuprinde proiectare si executie pentru: Sector 1: Sistem zonal de alimentare cu apa Nehoiu Sector 2: Sistem zonal de alimentare cu apa Merei Sector 3: Sistem de alimentare cu apa Izvoru Dulce Sector 4: Sistem zonal de alimentare cu apa Vernesti – Magura Sector 5: Sistem zonal de alimentare cu apa Manzalesti - Lopatari Sector 6: Sistem zonal de alimentare cu apa Chiojdu Sector 7: Sistem zonal de alimentare cu apa Calvini – Patarlagele - Cislau – Viperesti Avand in vedere imposibilitatea inserarii unui numar atat de mare de caractere in SEAP in prezenta sectiune, detalierea fiecarui sector, inclusiv cantitatile se regasesc in anexa la fisa de date, document word atasat prezentei documentatii de atribuire. Pentru toate obiectivele de investitie mai sus mentionate se vor executa urmatoarele activitati: - Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice. - Furnizarea si montarea de echipamente de laborator - Testare si punere in functiune. - Realizarea tuturor lucrarilor necesare pentru automatizarea si transmiterea datelor, in SCADA local si SCADA regional. - Monitorizarea functionarii lucrarilor si acordarea de asistenta/ consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Garantie, atunci cand este necesar. - Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Garantie de minim 1095 zile. - Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232430 Travaux de traitement de l'eau
Nomenclature supplémentaire (cpv): 31120000 Générateurs, 39300000 Équipement divers, 42961200 Système Scada ou équivalent, 45000000 Travaux de construction, 45232150 Travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau, 45232152 Travaux de construction de stations de pompage, 45247270 Travaux de construction de réservoirs, 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Buzau (RO222)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Judetul Buzau
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: COMPANIA DE APA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: COMPANIA DE APA
TED eSender: Operator SEAP
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 82 194 562,99 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: CORAL
Nom officiel: PET COMMUNICATIONS, S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L. Buzau
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1075570/CIF: RO 2362708
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur de l'offre: 82 194 562,99 RON
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: F249
Date de conclusion du marché: 18/03/2022
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 557b506d-79e1-4332-b8ab-8135b1a5e423-01
Raison de la modification: Modifications fondées sur des clauses de réexamen ou options.
Description: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Actualizarea valoarii contractului prin adaugarea valorilor ajustarilor deja platite la valoarea atuala a contractului. Aceasti majorare este determinata de aplicarea formulei de ajustare a Prefului Contractului, conform dispoziliiloi clauzei 48 Ajustarea prelurilor. Modificare nesubstantiala cf art 236 alineatul (1) din Legea nr.99/2016 privind achiziliile sectoriale, care stipuleaza ce . "Contractele sectoriale Si acordurile-cadru pot fi modificate, Jdrd organizarea unei noi proceduri de atribuire, atunci cdnd modificdrile, indiferent de valoarea acestora, daca au fost prevdzute in documentele achiziliei initiale sub forma unor clauze de revizuire clare, precise si fara echivoc, care pot include clauze de revizuire a prelului." De asemenea, aplicabilitatea acestor modificdri este susfinuta si de Articolul 1, alin. (5)' lit A)' pct I.l, din Instructiunea nr. 1/2021 a ANAP, care precizeaza ca: "Reprezinta modif.care nesubstantiala a unui contract sectorial modificarea prin clauze de revizuire prevazute in mod expres in cadrul contractului - Aplicare directa a clauzelor prevazute la nivelul contractului, in temeiul art 236 din Legea 99/2016.
Identifiant de la section: CON-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: COMPANIA DE APA
Numéro d’enregistrement: RO 22987337
Adresse postale: Strada: Haret Spiru, nr. 6
Ville: Buzau
Code postal: 120242
Subdivision pays (NUTS): Buzau (RO222)
Pays: Roumanie
Point de contact: Raluca Mircea
Téléphone: +40238720356
Télécopieur: +40238726187
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: COMPANIA DE APA
Numéro d’enregistrement: 22987337
Adresse postale: str Spiru Haret, nr 6
Ville: Buzau
Code postal: 120242
Subdivision pays (NUTS): Buzau (RO222)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 238726187
Télécopieur: +40 238726187
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 213032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: CORAL
Numéro d’enregistrement: RO 2362708
Adresse postale: Strada Babadag, Nr. 159
Ville: Tulcea
Code postal: 820126
Subdivision pays (NUTS): Tulcea (RO225)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 0372522760
Télécopieur: +40 0372522749
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9002
Nom officiel: PET COMMUNICATIONS
Numéro d’enregistrement: RO 5716737
Adresse postale: Strada Caraiman, Nr. 25
Ville: Constanta
Code postal: 900117
Subdivision pays (NUTS): Constanta (RO223)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 241514416
Télécopieur: +40 241831066
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L. Buzau
Numéro d’enregistrement: RO29599227
Adresse postale: Strada principala, Nr. 105C
Ville: Suditi (Posta Calnau)
Code postal: 127489
Subdivision pays (NUTS): Buzau (RO222)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 238719479
Télécopieur: +40 371603021
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e43af3f6-61dd-4c9d-8d9e-5ef783c8fc90 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 39
Date d’envoi de l’avis: 07/07/2025 16:39:35 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 07/07/2025 14:03:32 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
Numéro de publication de l’avis: 441960-2025
Numéro de publication au JO S: 128/2025
Date de publication: 08/07/2025
