1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: ,,Studiu de Fezabilitate pentru modernizarea liniilor ?i instala?iilor din Complexul Feroviar Bucure?ti”
Description: Orice solicitare de clarificari trebuie transmisa în SEAP (http://www.e-licitatie.ro/pub). Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari/ informa?ii suplimentare în legatura cu documenta?ia de atribuire cu 22 zile înainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde în mod clar ?i complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire în a 12-a zi înainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta nu va raspunde la solicitarile de clarificari transmise dupa data limita stabilita. Serviciile aferente,,Studiu de Fezabilitate pentru modernizarea liniilor ?i instala?iilor din Complexul Feroviar Bucure?ti” constau în elaborarea studiului de fezabilitate în conformitate cu legisla?ia ?i reglementarile tehnice în vigoare. Studiul de fezabilitate va identifica ?i prezenta op?iunea investi?ionala optima pentru modernizarea liniilor ?i instala?iilor din Complexul Feroviar Bucure?ti, atât din punct de vedere tehnico-economic, cât ?i opera?ional, ?inând cont de necesitatea asigurarii interoperabilita?ii depline a infrastructurii feroviare din Nodul feroviar Bucure?ti cu re?eaua feoviara TEN-T, în conformitate cu Regulamentul UE nr. 1315/2013, Regulamentul Comisiei 1299/2014 ?i Directiva de interoperabilitate 2008/57/CE. Contractantul va îndeplini, în cadrul contractului de prestari servicii sectorial, urmatoarele obiective specifice: elaborarea Studiului de Fezabilitate în conformitate cu Anexa 4 la H.G. nr. 907/29.11.2016 privind etapele de elaborare si continutul-cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investitii finantate din fonduri publice), cu scopul de a determina solu?ia optima de investi?ii pentru modernizarea parametrilor tehnici ai infrastructurii feroviare existente; - elaborarea documenta?iei necesare emiterii Hotarârii de Guvern privind exproprierea imobilelor necesare lucrarii de utilitate publica; - elaborarea documenta?iei pentru finalizarea procedurii de expropriere; - elaborarea documenta?iei tehnice necesara întocmirii documentatiei de licitatie pentru achizi?ia proiectarii ?i execu?iei lucrarilor, respectiv a serviciilor de consultan?a/supervizare execu?ie lucrari. Studiul de Fezabilitate se va realiza în conformitate cu legile, reglementarile, directivele, standardele, instruc?iile specifice ?i metodele aprobate aflate în vigoare la momentul prestarii serviciilor contractuale, cu respectarea conformita?ii standardelor impuse pentru Coridoarele Europene TEN-T ?i asigurarea specifica?iilor tehnice de interoperabilitate pe teritoriul României. Valoarea estimata pentru achizi?ionarea serviciilor de elaborare a Studiului de Fezabilitate este 22.537.410,05 lei, fara TVA, la care se adauga TVA în valoare de
4. 282.107,91 lei, rezultând o valoare totala estimata de 26.819.517,96 lei. Durata contractului este de 21 luni. Durata de prestare a serviciilor este de 21 luni de la data de începere a prestarii serviciilor, care include perioada necesara activitatilor de verificare si aprobare a documentelor/livrabilelor de catre Entitatea Contractanta, inclusiv emiterea de catre Entitatea Contractanta a Certificatului de Finalizare a obliga?iilor prevazute în Contract. În situatia în care prestarea serviciilor nu se încadreaza în planul de lucru pentru activitatile/serviciile soliciate în caietul de sarcini, durata contractului sectorial de prestari servicii poate fi prelungita peste perioada mentionata conform clauzelor contractuale si legislatiei in vigoare. Aceasta prelungire a duratei contractului se poate face numai în cazuri bine justificate, când finalizarea unei activitati depinde de aprobari care întârzie din cauze ce nu pot fi imputate ca fiind exclusiv din vina Contractantului.
Identifiant de la procédure: a19a8999-6a0f-44cc-bf99-8672dbdae996
Identifiant interne: 1.D/2/1182/15.06.2021
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79314000 Étude de faisabilité
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Default lot
Description: Ministerul Transporturilor ?i Infrastucturii din România are ca obiectiv strategic general asigurarea unei retele feroviare sustenabile, eficiente din punct de vedere economic, flexibile, favorabile mediului înconjurator, sigure si echilibrate, care sa se integreze cu celelalte moduri de transport si care sa fie compatibila cu reteaua de baza si extinsa TEN-T, sa respecte Standardele Tehnice de Interoperabilitate si regulamentele UE. Strategia CNCF CFR-SA de modernizare a Complexului Feroviar Bucure?ti, cu o lungime de a liniilor de cale ferata desfa?urata de aproximativ 605,700 km, cuprinde urmatoarele zone de analiza/dezvoltare: - Complexul Feroviar Bucure?ti Nord – în lungime de 156,055 km; - Inelul Feroviar Bucure?ti - în lungime de 316,323 km; - Conexiunile cu Inelul Feroviar Bucure?ti - în lungime de 133,348 km. Municipiul Bucuresti este inclus în ANEXA II a Regulamentului nr. 1315/2013 - LISTA NODURILOR RE?ELEI CENTRALE ?I A CELEI GLOBALE fiind principalul nod feroviar din România. În el converg 5 din cele 8 magistrale feroviare care sunt pe teritoriul României (300, 500, 700, 800, 900) ?i 3 linii secundare (801, 901, 902). Complexul Feroviar Bucure?ti face legatura între ramura nordica a Coridorului Rin Dunare (Constan?a - Bucure?ti – Bra?ov – Sighi?oara – Simeria – Arad – Curtici – Lokoshaza), ramura sudica a Coridorului Rin-Dunare (Arad – Craiova - Bucure?ti) ?i alte sec?iuni ale re?elei centrale TEN-T (Bucure?ti - Giurgiu, Bucure?ti – Ploie?ti – Foc?ani – Pa?cani - Ungheni/Vadu Siret). Studiul de Fezabilitate va fi elaborat în conformitate cu legisla?ia na?ionala în vigoare (Hotarârea Guvernului nr. 907/29.11.2016 cu modificarile ?i completarile ulterioare) ?i va prezenta solu?ia optima din punct de vedere tehnic ?i economic pentru realizarea obiectivului de investi?ii „Modernizarea liniilor ?i instala?iilor din Complexul Feroviar Bucure?ti”, dupa parcurgerea urmatoarelor etape principale:
1. stabilirea criteriilor de analiza ?i proiectare, inclusiv pentru rela?ia cu celelalte moduri de transport dezvoltate la nivelul Regiunii Bucure?ti-Ilfov;
2. analizarea starii actuale a infrastructurii feroviare existente în vederea identificarii blocajelor ?i a altor deficien?e care afecteaza circula?ia materialului rulant pe re?eaua feroviara a Complexului Feroviar Bucure?ti ?i traseele convergente nodurilor feroviare situate pe acesta;
3. identificarea scenariilor/op?iunilor tehnico - economice posibile, compararea lor prin analiza multicriteriala ?i selectarea a doua – trei variante de traseu;
4. compararea detaliata a variantelor de traseu la nivel de proiect conceptual, pe baza studiilor tehnice, analizei cost-beneficiu ?i evaluarii preliminare a impactului asupra mediului, în vederea selectarii variantei optime de investi?ii.
5. detalierea variantei optime ?i finalizarea studiului de fezabilitate. Obiectivul principal al lucrarilor de modernizare a infrastructurii feroviare aferente Complexului Feroviar Bucure?ti este cresterea atractivitatii/competitivitatii transportului feroviar prin îmbunatatirea calitatii serviciilor pentru calatori si pentru marfa, concomitent cu îmbunatatirea sigurantei în exploatare. Modernizarea infrastructurii feroviare ?i implementarea unui Centru de Management al Traficului la nivelul Complexului Feroviar Bucure?ti vor reduce considerabil durata de traversare a centurii feroviare a Bucure?tiului de catre trenurile de transport marfa, asigurând un timp de parcurs mult mai redus ?i fara opriri, precum ?i un volum de marfuri crescut fa?a de situa?ia actuala. Prin interconectarea re?elei feroviare a Complexului Feroviar Bucure?ti cu modurile de transport urban (metrou, tramvai etc.), rutier (construirea de spa?ii pentru parcari de transfer) ?i aerian (Aeroportul International Henri Coanda Bucuresti) se pot atinge obiectivele dezvoltarii mobilita?ii regionale/urbane durabile prevazute în Regulamentul UE nr. 1315/2013, respectiv: integrarea Nodului feroviar urban Bucure?ti în reteaua europeana de transport TEN-T; atragerea unui numar cât mai mare de calatori din localitatile limitrofe Municipiului Bucure?ti (Jude?ul Ilfov) pe transportul feroviar; atragerea unui numar cât mai mare de calatori de pe modurile de transport aerian, rutier ?i urban pe modul de transport feroviar (regional sau na?ional). Obiectivul general al proiectului de referin?a este de a identifica solu?iile de modernizare a subsistemelor feroviare ale Complexului Feroviar Bucure?ti (infrastructura, echipamente tehnice, sisteme de operare ?i siguran?a feroviare etc.), în vederea asigurarii interoperabilita?ii depline a infrastructurii feroviare din Nodul feroviar Bucure?ti cu re?eaua feroviara TEN-T, în conformitate cu Regulamentul UE nr. 1315/2013, Regulamentul Comisiei 1299/2014 ?i Directiva de interoperabilitate 2008/57/CE. Obiectivele specifice ale investi?iei sunt urmatoarele: 1) îmbunata?irea condi?iilor de calatorie ?i de siguran?a a circula?iei feroviare la nivelul Complexului Feroviar Bucure?ti; 2) eficientizarea managementul traficului pentru transportul de marfuri la nivelul re?elei feroviare na?ionale; 3) prezentarea unei alternative competitive pentru transportul urban între diferitele zone ale Regiunii Bucure?ti-Ilfov. 4) decongestionarea traficului rutier în Municipul Bucure?ti ?i implicit reducerea factorului poluat. Durata contractului este de 21 luni.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79314000 Étude de faisabilité
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Informations complémentaires: Romania
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Informations complémentaires: Sursa de Finantare este asigurata din Fonduri alocate prin Mecanismul pentru Interconectarea Europei (CEF) astfel: a) finan?are externa nerambursabila (85%) acordata CNCF CFR-SA conform Acordului de Finantare nr. INEA/CEF/TRAN/M2019/2092039/07.10.2020; b) finan?are na?ionala (15%+TVA) alocata de la Bugetul de Stat.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: CNCF „CFR” SA - Directia Juridica si Resurse Umane
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 20 742 050,00 RON
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: REF_OF: CAN1077342/CIF: RO 1566866
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0000
Valeur du résultat: 20 742 050,00 RON
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 38
Date de conclusion du marché: 19/04/2022
7. Modification
Identifiant de la section: 220b448e-4ccb-410b-b784-0e27d457f001-01
Raison de la modification: Modifications fondées sur des clauses de réexamen ou options.
Description: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: Act add 5/12.12.2023 - decalare termen livrabile nr. 7-14 cu 2 luni si livrabil nr.15 cu 1 luna
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA
Numéro d’enregistrement: RO 11054529
Adresse postale: Strada: Golescu Dinicu, nr. 38, sector 1
Ville: Bucuresti
Code postal: 010873
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Iulia Staicu
Téléphone: +40 372843233
Télécopieur: +40 213192401
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numéro d’enregistrement: 20329980
Adresse postale: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ville: Bucure?ti
Code postal: 030084
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213104641
Télécopieur: +40 213104642
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: CNCF „CFR” SA - Directia Juridica si Resurse Umane
Numéro d’enregistrement: RO 11054529_3
Adresse postale: B-dul Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1, Bucuresti
Ville: Bucuresti
Code postal: 010873
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213192526
Télécopieur: +40 213192525
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Operator SEAP
Numéro d’enregistrement: RO42283735
Adresse postale: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Ville: Bucuresti
Code postal: 020976
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Point de contact: Roxana Popescu
Téléphone: +40 3032997
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Nom officiel: I.S.P.C.F.
Numéro d’enregistrement: RO 1566866
Adresse postale: Strada Golescu Dinicu, Nr. 38
Ville: Bucuresti
Code postal: 010873
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 213160190
Télécopieur: +40 213123145
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Nom officiel: BAICONS IMPEX S.R.L.
Numéro d’enregistrement: 14316683
Adresse postale: Strada Zambilelor, Nr. 6, Sector: 2
Ville: Bucuresti
Code postal: 023783
Subdivision pays (NUTS): Bucuresti (RO321)
Pays: Roumanie
Téléphone: +40 212426798
Télécopieur: +40 212109008
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0000
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5b424376-2780-41b7-8e2a-cd1f15f174b4 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 21/03/2024 15:30:25 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 21/03/2024 14:56:47 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: roumain
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173209-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
