Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/06/2020
Date de péremption : 31/07/2020
Type de procédure : Procédure restreinte
Type de document : Avis de marché
ROYAUME-UNI (UK)
appel-offre

Royaume-Uni-Portsmouth: Travaux de remise en Ètat

2020/S 124-305184  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 30/06/2020 S124 MarchÈ de travaux - Avis de marchÈ - ProcÈdure restreinte Royaume-Uni-Portsmouth: Travaux de remise en Ètat 2020/S 124-305184 Avis de marchÈ Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Portsmouth City Council Adresse postale: Procurement Service, Floor 5 Core 3/4, Civic Office, Guildhall Square Ville: Portsmouth Code NUTS: UKJ31 Portsmouth Code postal: PO1 2AL Pays: Royaume-Uni Point(s) de contact: Procurement Service Courriel: procurement@portsmouthcc.gov.uk TÈlÈphone: +44 2392688235 Adresse(s) internet: Adresse principale: https://www.portsmouth.gov.uk/ext/business/business.aspx Adresse du profil díacheteur: https://www.portsmouth.gov.uk/ext/business/business.aspx https://www.portsmouth.gov.uk/ext/business/business.aspx https://www.portsmouth.gov.uk/ext/business/business.aspx
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchÈs
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s) La communication Èlectronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas gÈnÈralement disponibles. Un accËs direct non restreint et complet ces outils et dispositifs est possible gratuitement l'adresse: https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Redevelopment of Avalon House, 57-63 Scrutton Street, London ó Refurbishment Works
II.1.2) Code CPV principal 45453100 Travaux de remise en Ètat
II.1.3) Type de marchÈ Travaux
II.1.4) Description succincte:
Portsmouth City Council (the Council) is inviting expressions of interest for delivery of major refurbishment works to The Avalon ó an office building located at 57-63 Scrutton Street, South Shoreditch, London. The costs of the works are estimated between GBP 5 million to GBP 6 million with a target date for award of contract of 6 April 2021, works commencement 21 April 2021 and completion by March 2022. Application is via submission of completed SSQ, the deadline for which is 31 July 2020, 12.00. The Council is aiming to issue the tender documents to the four shortlisted contractors on 18 January 2021 in order to allow for detailed pre-tender consultation. In addition to The Avalon project, the Council reserves the right to use the contractor shortlist to procure further capital works similar in scope, value, contracting strategy and delivery location (Central and Greater London) up to a total aggregated value of GBP 20 million, which may be procured within 3 years of establishment of the shortlist.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 20 000 000.00 GBP
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45262800 Travaux d'extension de b'timents 45261000 Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes 45262700 Travaux de transformation de b'timents 45441000 Travaux de vitrerie 45300000 Travaux d'Èquipement du b'timent 45310000 Travaux d'Èquipement Èlectrique 45400000 Travaux de parachËvement de b'timent 45350000 Installations mÈcaniques 45331200 Travaux d'installation de matÈriel de ventilation et de climatisation 45330000 Travaux de plomberie 45332000 Travaux de plomberie et de pose de conduits d'Èvacuation 45332400 Travaux d'installation d'appareils sanitaires 45313100 Travaux d'installation d'ascenseurs 45432100 Travaux de pose de revÍtements de sols 45260000 Travaux de couverture et travaux d'autres corps de mÈtier spÈcialisÈs 45261215 Travaux de couverture de panneaux solaires 34913510 Cadenas pour bicyclettes 45440000 Travaux de peinture et de vitrerie 45430000 RevÍtement de sols et de murs 45420000 Travaux de menuiserie et de charpenterie 45410000 Travaux de pl'trerie 45450000 Autres travaux de parachËvement de b'timent 45451300 Jardins intÈrieurs 45451200 Travaux de lambrissage 45454000 Travaux de restructuration 45451000 Travaux de dÈcoration 45443000 Travaux de faÁade 45332200 Travaux d'installation de distribution d'eau 45112713 Travaux d'amÈnagement paysager de jardins sur les toits 45112712 Travaux d'amÈnagement paysager de jardins 45236230 Travaux de nivelage de jardins 71320000 Services de conception technique 71321000 Services de conception technique des installations mÈcaniques et Èlectriques de b'timents
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: UKI4 Inner London ñ East Code NUTS: UKI3 Inner London ñ West Code NUTS: UKI5 Outer London ñ East and North East Code NUTS: UKI6 Outer London ñ South Code NUTS: UKI7 Outer London ñ West and North West Lieu principal d'exÈcution:
The Avalon, 57-63 Scrutton Street, London. The contractor shortlist may also be used to procure further works within the inner and greater London area.
II.2.4) Description des prestations:
Portsmouth City Council (the Council) is inviting expressions of interest for delivery of major refurbishment works to The Avalon ó an office building located at 57-63 Scrutton Street, South Shoreditch, London. Shortlisted contractors will be invited to tender for the following work. ï Complete refurbishment of the building to provide a progressive workplace. Removing the existing roof and extending the structure to form a new fourth floor. ï New central plant and on-floor services. ï Significant amenity provisions located in the basement including 53 indoor cycle spaces, repair area and lockers. Shower facilities are also provided within the basement. ï BREEAM Very Good targeted rating with certain aspects of BREEAM to be fulfilled by the contractor. The Council anticipates that the refurbishment works may cost in the region of GBP 5 million-GBP 6 million and will be procured on the basis of a traditional single stage competitive tender route (with a client appointed consult design team). The contract will be let using the JCT Standard Building Contract (2016) with Contractor Design Portions for MEPH elements. The Council is targeting to have awarded the contract by 6 April 2021 contractor with works commencement on 19 April 2021 and completion by 7 March 2022. Prior to works commencement the Council will commission a specialist contractor to undertake demolition and soft strip works which will be procured separately to the main works which are the object of this procurement exercise. Application is via completion and submission of a project specific supplier status questionnaire (SSQ) by Friday 31 July 2020 12.00, which can be obtained from the Council's InTend eSourcing solution using the following address: https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home Following assessment of SSQ submissions the top 4 ranked contractors will be invited to tender. The Council is aiming to issue the tender documents on Monday 18 January 2021. Detailed pre-tender consultation will be undertaken with the shortlisted contractors between 24 August 2020 and 11 September 2020. In addition to The Avalon project, the Council reserves the right to use the contractor shortlist to procure further capital works similar in delivery location (Central and Greater London), scope, value, contracting/tendering strategy, etc. up to a total aggregated value of GBP 20 million (inclusive of the Avalon project works), which may be procured within 3 years of establishment of the shortlist. In the event of any future capacity and/or performance issues which cause one or more of the shortlisted contractors to be removed, the Council reserves the right to invite contractors who submitted SSQs but did not make the original shortlist on a ranking basis to tender for any further projects which the shortlist is used for. The procurement programme is as follows: ï issue SSQ: 24 June 2020, ï SSQ submission deadline: 31 July 2020 12.00, ï pre-tender consultation: 24 August 2020-11 September 2020, ï invitation to tender issued: 18 January 2021, ï tender return deadline: 26 February 2021, ï notification of preferred bidder: 26 March 2021, ï contract award: 6 April 2021, ï onsite commencement: 19 April 2021, ï completion: March 2022. https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 20 000 000.00 GBP
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 36 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invitÈs participer Nombre de candidats envisagÈ: 4 CritËres objectifs de limitation du nombre de candidats:
As detailed within the SSQ documentation accessible via https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: oui
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
In addition to The Avalon project, the Council reserves the right to use the contractor shortlist to procure further capital works similar in delivery location (Central and Greater London), scope, value, contracting/tendering strategy, etc. up to a total aggregated value of GBP 20 million (inclusive of the Avalon project works), which may be procured within 3 years of establishment of the shortlist. In the event of any future capacity and/or performance issues which cause one or more of the shortlisted contractors to be removed, the Council reserves the right to invite contractors who submitted SSQs but did not make the original shortlist on a ranking basis to tender for any further projects which the shortlist is used for.
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.5) Informations sur les marchÈs rÈservÈs
III.2) Conditions liÈes au marchÈ
III.2.2) Conditions particuliËres d'exÈcution:
As detailed within the SSQ documentation accessible via https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exÈcution du marchÈ
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure restreinte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la rÈduction du nombre de solutions ou d'offres durant la nÈgociation ou le dialogue
IV.1.6) EnchËre Èlectronique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 31/07/2020 Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs Date: 18/01/2021
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
anglais
IV.2.6) DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: The High Court of Justice Adresse postale: The Strand Ville: London Code postal: WC2A 2LL Pays: Royaume-Uni TÈlÈphone: +44 2079476000 Adresse internet: https://www.justice.gov.uk/ https://www.justice.gov.uk/
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
26/06/2020
 
 
C L A S S E    C P V
34913510 - Cadenas pour bicyclettes 
45112712 - Travaux d'aménagement paysager de jardins 
45112713 - Travaux d'aménagement paysager de jardins sur les toits 
45236230 - Travaux de nivelage de jardins 
45260000 - Travaux de couverture et travaux d'autres corps de métier spécialisés 
45261000 - Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes 
45261215 - Travaux de couverture de panneaux solaires 
45262700 - Travaux de transformation de bâtiments 
45262800 - Travaux d'extension de bâtiments 
45300000 - Travaux d'équipement du bâtiment 
45310000 - Travaux d'équipement électrique 
45313100 - Travaux d'installation d'ascenseurs 
45330000 - Travaux de plomberie 
45331200 - Travaux d'installation de matériel de ventilation et de climatisation 
45332000 - Travaux de plomberie et de pose de conduits d'évacuation 
45332200 - Travaux d'installation de distribution d'eau 
45332400 - Travaux d'installation d'appareils sanitaires 
45350000 - Installations mécaniques 
45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment 
45410000 - Travaux de plâtrerie 
45420000 - Travaux de menuiserie et de charpenterie 
45430000 - Revêtement de sols et de murs 
45432100 - Travaux de pose de revêtements de sols 
45440000 - Travaux de peinture et de vitrerie 
45441000 - Travaux de vitrerie 
45443000 - Travaux de façade 
45450000 - Autres travaux de parachèvement de bâtiment 
45451000 - Travaux de décoration 
45451200 - Travaux de lambrissage 
45451300 - Jardins intérieurs 
45453100 - Travaux de remise en état 
45454000 - Travaux de restructuration 
71320000 - Services de conception technique 
71321000 - Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments