1.1.
Acheteur
Nom officiel: Národný onkologický ústav v Bratislave
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: Rádiodiagnostické prístroje
Description: Predmetom zákazky je dodávka rádiodiagnostických prístrojov. Súcastou predmetu zákazky je zárucný servis (60 mesiacov) a služby súvisiace s inštaláciou a dopravou na miesto urcenia (spojená s výkladkou tovaru a likvidáciou obalov). Opis predmetu zákazky tvorí Prílohu c. 1 týchto sútažných podkladov.
Identifiant de la procédure: a40bb66f-1893-4f4c-a502-550b24ecfbd5
Identifiant interne: 16052024/RADIODIAG_RTG/NOU
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 33124200 Équipements de radiodiagnostic
Nomenclature supplémentaire (cpv): 51410000 Services d'installation de matériel médical, 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets), 33111000 Appareils de radiographie
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Národný onkologický ústav, Klenová 1, 833 10 Bratislava
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 733 339,89 EUR
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: 1. Verejný obstarávatel (VO) pri zadávaní tejto nadlimitnej zákazky postupuje podla § 20 ods. 1 a nasl. zákona.
2. Zadávanie tejto zákazky sa realizuje informacným systémom pre elektronické verejné obstarávanie (verzia 18.0) vedenom a sprístupnenom Úradom pre verejné obstarávanie dostupnom na webovom sídle https://eplatforma.vlada.gov.sk/ (dalej len systém EVO). Podrobnejšie informácie o systéme EVO sú uvedené v aktuálnych príruckách, ktoré sú verejne prístupné na portáli EVO (Viac o IS EVO verzia 18.0) v casti PRÍRUCKY https://eplatforma.vlada.gov.sk/dokumentacia/?csrt=5167687994833702813 a v casti VIDEONÁVODY https://eplatforma.vlada.gov.sk/videonavody/?csrt=5167687994833702813.
3. Dokumenty potrebné na vypracovanie ponuky (vrátane editovatelných dokumentov) a na preukázanie splnenia podmienok úcasti sú v súlade so zákonom od uverejnenia oznámenia o vyhlásení VO podla zákona prístupné v rámci systému EVO a predmetného verejného obstarávania a/alebo v profile VO na portáli www.uvo.gov.sk, link: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/497478.
4. VO odporúca záujemcom, resp. uchádzacom, aby si dôsledne kontrolovali svoje používatelské konto zriadené v systéme EVO pocas celého procesu obstarávania.
5. Vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok úcasti, VO bezodkladne oznámi najneskôr 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpokladu, že o vysvetlenie záujemca požiada dostatocne vopred.
6. Podmienky úcasti podla oznámenia, bodu III.1.1) Osobné postavenie, III.1.2) Ekonomické a financné postavenie a bodu III.1.3) Technická a odborná spôsobilost a spôsob ich preukazovania sú uvedené v prílohe c. 5 SP. Vzor Jednotného európskeho dokumentu je v prílohe c. 3 SP.
7. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje pre obe casti zákazky. Spôsob a podmienky zloženia zábezpeky sú stanovené podla zákona a podrobne rozpísané v bode 12 SP. Zloženie zábezpeky budú uchádzaci preukazovat v ponukách. Zábezpeka musí byt pripísaná na urcený úcet VO alebo predložená vo forme bankovej záruky alebo vo forme poistenia záruky v ponuke uchádzaca najneskôr k uplynutiu lehoty na predkladanie ponúk. VO bude nesplnenie tejto požiadavky klasifikovat ako nesplnenie podmienok stanovených VO a takéhoto uchádzaca vylúci. Císlo úctu a bankový ústav na zloženie zábezpeky sú uvedené v príslušnej casti SP (bod 12.5 písm. a)). V prípade zloženia zábezpeky bankovým prevodom odporúcame, aby bol doklad preukazujúci uvedenú skutocnost súcastou ponuky. V prípade zloženia zábezpeky formou bankovej záruky, príp. vo forme poistenia záruky, musí byt uvedený dokument súcastou ponuky a jeho platnost preukázatelná pocas celej lehoty viazanosti ponúk.
8. Náklady spojené s úcastou v tejto nadlimitnej zákazke znášajú uchádzaci v plnej výške bez akéhokolvek nároku voci VO.
9. Neboli uplatnené sociálne aspekty, zelené VO, obstarávanie inovácií - d) žiadne z uvedených.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Multifunkcný robotický digitálny RTG prístroj
Description: Predmetom zákazky je dodávka rádiodiagnostických prístrojov. Súcastou predmetu zákazky je zárucný servis (60 mesiacov) a služby súvisiace s inštaláciou a dopravou na miesto urcenia (spojená s výkladkou tovaru a likvidáciou obalov). Opis predmetu zákazky tvorí Prílohu c. 1 týchto sútažných podkladov.
Identifiant interne: 16052024/RADIODIAG_RTG/NOU
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 33124200 Équipements de radiodiagnostic
Nomenclature supplémentaire (cpv): 51410000 Services d'installation de matériel médical, 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets), 33111000 Appareils de radiographie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Národný onkologický ústav, Klenová 1, 833 10 Bratislava
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 534 500,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena
Description: Najnižšia cena celkom pre príslušnú cast zákazky vyjadrená v EUR bez DPH.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávaní.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Mobilný RTG prístroj s C ramenom pre brachyterapiu
Description: Predmetom zákazky je dodávka rádiodiagnostických prístrojov. Súcastou predmetu zákazky je zárucný servis (60 mesiacov) a služby súvisiace s inštaláciou a dopravou na miesto urcenia (spojená s výkladkou tovaru a likvidáciou obalov). Opis predmetu zákazky tvorí Prílohu c. 1 týchto sútažných podkladov.
Identifiant interne: 16052024/RADIODIAG_RTG/NOU
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 33124200 Équipements de radiodiagnostic
Nomenclature supplémentaire (cpv): 51410000 Services d'installation de matériel médical, 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets), 33111000 Appareils de radiographie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Informations complémentaires: Národný onkologický ústav, Klenová 1, 833 10 Bratislava
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 198 939,89 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Najnižšia cena
Description: Najnižšia cena celkom pre príslušnú cast zákazky vyjadrená v EUR bez DPH.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a úcinný zákon o verejnom obstarávaní.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender: Úrad pre verejné obstarávanie
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Unique Medical s. r. o.
Nom officiel: Unique Medical s. r. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Ponuka c. 1 - Unique Medical, s. r. o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 525 700,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 9590807
Titre: Kúpna zmluva c. 66/2024/NOU
Date de conclusion du marché: 06/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 532 500,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 624 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Unique Medical s. r. o.
Nom officiel: Unique Medical s. r. o.
Offre:
Identifiant de l’offre: Ponuka c. 2 - Unique Medical, s. r. o.
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 169 600,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 9590843
Titre: Kúpna zmluva c. 67/2024/NOU
Date de conclusion du marché: 06/08/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 169 600,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 169 600,00 EUR
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Úrad pre verejné obstarávanie
Numéro d’enregistrement: 31797903
Numéro d’enregistrement: 2021511008
Adresse postale: Ružová dolina 10
Ville: Bratislava - mestská cast Ružinov
Code postal: 82109
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421250264111
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Národný onkologický ústav v Bratislave
Numéro d’enregistrement: 00165336
Numéro d’enregistrement: 2020830108
Adresse postale: Klenová 1
Ville: Bratislava - mestská cast Nové Mesto
Code postal: 83310
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421903600483
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Unique Medical s. r. o.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 46729429
Numéro d’enregistrement: 2023571220
Adresse postale: Stará Vajnorská 1367/4
Ville: Bratislava - mestská cast Nové Mesto
Code postal: 831 04
Subdivision pays (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Pays: Slovaquie
Téléphone: +421948474878
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 042ad94e-4f1b-472f-bc67-23f0fea5dd7a - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 09/08/2024 18:43:40 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: slovaque
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 488371-2024
Numéro de publication au JO S: 157/2024
Date de publication: 13/08/2024
